Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POR TRADUÇÃO INSTRUÇÕES ORIGINAIS
NÃO TRABALHE DE PUNTILHAS.
Mantenha seus pés no chão e equilíbrio em todos
os momentos. Isso permite melhor controle da
ferramenta em situações inesperadas.
USAR ROUPA APROPRIADA.
Não use roupas folgadas ou jóias. Manter o
cabelo, roupas e luvas longe das peças móveis.
Roupas folgadas, jóias ou cabelos longos podem
ser agarradas por partes. Se houver dispositivos
para conexão através de extracção e colecta de
pó, verifique se eles estão conectados e usados
correctamente. O uso destes dispositivos podem
reduzir os riscos relacionados à poeira.
SEGURANÇA ELÉCTRICA.
O plugue da ferramenta eléctrica deve coincidir
com a base do soquete. Nunca modifique o
plugue de qualquer forma. Não utilize plugues
adaptadores com ferramentas eléctricas ligadas
à terra. Plugues não modificados e bases
compatíveis reduzirãn o risco de choque eléctrico
. Evite contacto corporal com superfícies aterradas
tais como tubos, radiadores, fogões e geladeiras.
Há um aumento do risco de choque eléctrico se
seu corpo está no chão. Não exponha ferramentas
eléctricas à chuva ou humidade. A água entrando
na ferramenta eléctrica aumentará o risco de
choque eléctrico.
NÃO FORCE O CABO ELÉCTRICO.
Nunca use o cabo de carregar, erguer ou retirar a
ferramenta eléctrica. Mantenha o cabo longe do
calor, óleo, cantos afiados ou partes móveis. Os
cabos danificados ou emaranhados aumentam o
risco de choque elétrico. Ao operar uma ferramenta
eléctrica ao ar livre, use um cabo de extensão
apropriado para uso externo. O uso de um cabo
de extensão apropriado para áreas exteriores
reduz o risco de choque eléctrico. Se a utilização
de uma ferramenta eléctrica em um local húmido
estiver disponível, usar um poder protegida por um
dispositivo de corrente residual (RCD). O uso de um
RCD reduz o risco de choque eléctrico.
EVITE UM ACCIONAMENTO INVOLUNTÁRIO.
Verifique se o interruptor está na posição "off" antes
de se conectar à rede, e au coger ou carregar
a ferramenta eléctrica. Carregar ferramentas
eléctricas com seu dedo no interruptor ou ligar
que têm o interruptor em posição "on" convida a
acidentes. Retire a chave ou a ferramenta antes
de iniciar a ferramenta eléctrica. Unha chave ou
ferramenta esquecida ou anexada a uma parte
rotativa dunha ferramenta eléctrica pode causar
danos pessoais.
USO E CUIDADOS.
Não force a ferramenta eléctrica. Use a ferramenta
eléctrica correta para sua aplicação. A ferramenta
eléctrica correta fará o trabalho melhor e mais
seguro se a taxa para o qual foi concebido. Não
use a ferramenta eléctrica se o interruptor não
pode ser posicionada em posição "off" e "on".
Qualquer ferramenta eléctrica que não pode ser
controlada com o interruptor é perigosa e deve
ser reparada. Retire o plugue da alimentação e/ou
da bateria antes de fazer quaisquer ajuste, troco
de acessórios ou amacenage de ferramentas
eléctricas. Tais medidas preventivas reduzem o
risco de accionamento acidental da ferramenta
eléctrica.
GUARDE AS FERRAMENTAS ELÉCTRICAS.
Guarde as ferramentas fora do alcance das crianças
e não permitir o manuseamento de ferramentas
eléctricas para as pessoas não familiarizadas
com as ferramentas ou com estas instruções. As
ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
utilizadores inexperientes.
MANUTENÇÃO.
Verifique as partes móveis de desalinhamento,
não há peças quebradas ou outras condições
que
podem
ferramentas eléctricas. As ferramentas eléctricas
são reparadas antes da utilização, quando estão
danificadas. Muitos acidentes são causados por
ferramentas eléctricas sem manutenção. Use
ferramentas eléctricas, acessórios e pontas de
ferramentas, etc de acordo com estas instruções
e na forma prevista para o tipo particular da
ferramenta, levando em conta as condições de
trabalho e o trabalho a desenvolver. O uso da
ferramenta eléctrica para outras aplicações que
não foron previstas, pode resultar em uma situação
perigosa. Verifique a sua ferramenta reparada por
um serviço oficial de reparação Werku
peças de substituição idênticas. Isso irá garantir a
segurança da ferramenta seja mantida.
42
Português
afectar
o
funcionamento
das
usando
®
Werbung
