ICANCLAVE STE-8-D Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ICANCLAVE STE-8-D
Inhaltszusammenfassung für ICANCLAVE STE-8-D
- Seite 1 Bedienungsanleitung Für Modelle STE-8-D STE-12-D STE-18-D STE-23-D STE-29-D...
- Seite 2 Bericht angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den örtlichen Wartungsdienst. Ihr Dampfsterilisator benötigt allgemeine Wartung. Ningbo Ican Machines Co., Ltd Europäischer Vertreter: Icanclave Europe S.L Nr. 77 Yunlin East Road, Gulin Town, Ningbo, China. Juan Ramon Jimenez 6 www.icanclave.com Quart de Poblet, Valencia, Spanien.
- Seite 3 Inhalt 4 Umfang des Handbuchs 1. Allgemein 4 Verwendungszweck 4 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Normen und Richtlinien 5 Symbole 2. Beschreibung des Sterilisators 5 Sterilisator Ansichten 6 Bedienfeld 6 Technische Daten 7 Verpackungsinhalt 3. Installation 7 Allgemeine Bedingungen 7 Stromversorgungsanschluss 7 Standortanforderungen 4.
-
Seite 4: Allgemeines
1 Allgemeines Umfang des Handbuchs Dieses Handbuch enthält Informationen über die Installation, den Betrieb und die Wartung der Dampfsterilisatoren. Um die ordnungsgemäße Leistung des Sterilisators zu gewährleisten, sollten die Anweisungen in diesem Handbuch gründlich verstanden und befolgt werden. Bewahren Sie das Handbuch in der Nähe des Sterilisators an einem zugänglichen Ort auf, an dem Sie später nachschlagen können. -
Seite 5: Beschreibung Des Sterilisators
Symbole Für einen sicheren Betrieb achten Sie bitte genau auf die Warnsymbole unten, die auf dem Sterilisator und in diesem Handbuch zu finden sind. Wichtige Information (Achtung) Masseanschluss 2 Beschreibung des Sterilisators Sterilisator Ansichten Herstellungsdatum Herstellernummer Name des Herstellers Herstelleradresse des EG- Name Vertreters... -
Seite 6: Bedienfeld
5 °C ~ 40 °C Betriebstemperatur Max. 80%, nicht kondensierend Betrieb relative Luftfeuchtigkeit <70 dB Max. Geräuschpegel 76 kPa ~ 106 kPa Atmosphärischer Druck Verpackungsinhalt Artikel Zubehör Menge STE-8-D: 2 Stück Instrumentenablage STE-(18.12.23.29)-D: 3 Stück Instrumentenablage Entleerungsschlauch Türdichtung Tray-Griff Türeinstellschlüssel Bedienungsanleitung... - Seite 7 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß polarisierte und geerdete Buchse an. Ein spezieller Kreislauf, der nur für den Sterilisator verwendet wird, wird empfohlen. Verbinden Sie den Gerätepin niemals mit Reduktionen jeglicher Art. Standortanforderungen und Abmessungen (mm) Model STE-8-D STE-12-D STE-18-D STE-23-D STE-29-D...
-
Seite 8: Einrichtung
4 Einrichtung Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit der entsprechenden Spannung an. Schalten Sie den Hauptnetzschalter auf der rechten Seite ein. Öffnen Sie die Tür, um den gesamten inneren Inhalt zum Auspacken zu entfernen. Nach dem Einschalten schaltet die Maschine das LCD ein und zeigt die Türposition, den Wasserstand, das Arbeitsprogramm, das Datum, die Uhrzeit usw. -
Seite 9: Grundlegende Berichtsbezeichnung Festlegen Mein Gerät
■ Ordnen Sie die Proben verschiedener Materialien auf verschiedenen Schalen oder mit mindestens 3 cm Abstand zwischen ihnen an. ■ Reinigen und trocknen Sie die Instrumente gründlich, bevor Sie sie in die Schale legen. ■ Legen Sie immer ein Sterilisationspapier oder -tuch zwischen Das Fach und die Probe, um einen direkten Kontakt zu vermeiden. - Seite 10 Vorab-Set Das Menü "Setup" ermöglicht es, die folgenden Optionen festzulegen: * Parameter * Einheit * Vorheizen * Ablaufdatum (Etiketten) * Wasserqualität (Sensor) und sehen Sie die Informationen von * Letzter Fehler * Werksreset. Wählen Sie "Setup" aus dem Hauptmenü per Knopfdruck Geben Sie das Passwort Ziffer für Ziffer ein, indem Sie die Taste Taste drücken, um als nächstes zu gehen.
- Seite 11 Ablaufdatum (optional) Um das Ablaufdatum der Etiketten zu ändern, wählen Sie "Ablaufdatum" aus dem Menü per Knopfdruck . Passen Sie es an, indem Sie drücken Drücken Sie die Taste, um zu speichern und zurückzukehren. Parametereinheit Vorwärmung Monat: Verfallsdatum Wasserqualität (optional) Wenn Ihr Sterilisator mit einem Wasserqualitätssensor ausgestattet ist und Sie diesen deaktivieren möchten, wählen Sie "Wasserqualität"...
- Seite 12 5 Operation Voraussetzungen Schalten Sie ein. Überprüfen Sie den Status der Symbole auf dem Bildschirm . (Siehe Punkt 2. Beschreibung des Sterilisators) Eingewickelt 134° C / 3. 5 M Ich n 16 . - 07 . Bis 2019 P: 0. 0k Tätscheln : 28. 2° C 10: 45: 05 Last Öffnen Sie die Tür und legen Sie die Tabletts am Tablettgriff in die...
- Seite 13 Ende des Zyklus Sobald der Zyklus abgeschlossen ist, erscheint "Ende" am Ende der Grafik, der Drucker wird ausgedruckt und der digitale Bericht wird im USB-Speicher gespeichert, wenn diese verbunden. Achtung: Verwenden Sie immer den Schalengriff, um das Fach in den Sterilisator zu be- oder entladen.
-
Seite 14: Vakuum-Test
Vakuum-Test Wählen Sie "Programm" aus dem Hauptmenü, indem Sie dann klicken, um in das Menü einzutreten, wählen Sie "Vakuumtest". Nachdem Sie die Tür geschlossen haben, drücken Sie , um den Zyklus zu starten. Die Stufe, die Bedingungen und der Status des Zyklus werden auf dem Display angezeigt. Die Sterilisatoren führen das Programm automatisch aus. - Seite 15 Beispiel für einen Druckerbericht Beachten Sie beim Lesen gedruckter Datensätze das folgende Diagramm: =============================== ======================= Programm: Programm: EINGEW Vakuumtest Tp: 1 °C ICKELT P1: -75,0 Temperatur: 134C kPa P2: - Druck: 206.0 kPa 74,0 kPa Trocknungszeit: Geschwindigkeit des 08Min Haltezeit: 4,0 Druckanstiegs:0.10 Minuten Startzeit :08:22...
-
Seite 16: Etiketten Drucken
Etiketten drucken Wählen Sie "Labels" aus dem Hauptmenü und drücken Sie die Taste, um in das Menü zu gelangen. Wählen Sie die Zyklusnummer per Knopfdruck aus. Wählen Sie die Menge des Etiketts durch Drücken und drücken Sie dann die Taste, um zu drucken. Drücken Sie die Taste, um den Vorgang zu beenden. -
Seite 17: Austausch Des Türdichtungsrings
Hinweis: Verwenden Sie keine Bleichmittel oder abrasive Materialien oder Substanzen in der Kammer. Die Nichteinhaltung kann zu Schäden an der Kammer und/oder anderen Komponenten führen. Achtung: Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen der Dichtungen abkühlen und berühren Sie die Oberfläche. Türverstellung Unter normalen Umständen erfordert die Kammertür keine Anpassungen. - Seite 18 7 Fehlerbehebung Code Beschreibung Lösungsvorschlag Fehler beim Temperatursensor des Schalten Sie aus und führen Sie einen neuen Zyklus aus Dampferzeugers. Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, wenn der Fehler weiterhin besteht. Fehler des inneren Temperatursensors. Schalten Sie aus und führen Sie einen neuen Zyklus aus Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, wenn der Fehler weiterhin besteht.
-
Seite 19: Transport Und Lagerung
8 Transport und Lagerung Schalten Sie den Sterilisator vor dem Transport oder der Lagerung aus. Ziehen Sie den Stecker heraus. Lassen Sie die Maschine abkühlen. Entleeren Sie den destillierten Wassertank und den gebrauchten Wassertank. Bedingungen für Transport und Lagerung Temperatur: -20 °C ~ +50 °C Relative Luftfeuchtigkeit: ≤... - Seite 20 Anlage 1 Wassereigenschaften / Eigenschaften Beschreibung Speisewasser Kondensat Rückstände verdampfen ≤ 10mg/ I ≤ 1,0 mg/kg Siliciumoxid sio2 ≤ 1mg/ I ≤ 1,0 mg/kg Eisen ≤ 0,2 mg / I ≤ 0,1 mg/kg Cadmiun ≤ 0,005mg/ I ≤ 0,05 mg/kg Blei ≤...
-
Seite 21: Diagramme Der Sterilisationsprogramme
Anlage 2 Diagramme der Sterilisationsprogramme Programme (STE-8-D) FEST 15-20 Unverpacktes Feststoffmaterial 2.00 0.60 30-35 25-40 Unverpacktes Feststoffmaterial 2.00 0.60 EINGEWICKELT 45-50 Einfach umwickeltes festes oder 1.50 0.50 hohles Material Unverpacktes poröses Material 0.50 0.15 30-45 Einfach umhülltes poröses Material 0.35 0.10... - Seite 22 Programme (STE-12-D) FEST 15-20 Unverpacktes Feststoffmaterial 3.00 1.00 30-40 30-45 Unverpacktes Feststoffmaterial 3.00 1.00 EINGEWICKELT Einfach umwickelt, fest oder hohl 45-50 Material 2.50 0.80 Unverpacktes poröses Material 0.75 0.25 30-45 Einfach umhülltes poröses Material 0.50 0.15 TEXTIL Doppelt umhülltes poröses Material 0.30 0.10 Einfach umwickeltes Hohlmaterial...
- Seite 23 Programme (STE-18-D) FEST 15-30 Unverpacktes Feststoffmaterial 4.50 1.20 30-40 30-45 Unverpacktes Feststoffmaterial 4.50 1.20 EINGEWICKELT 45-60 Einfach umwickeltes festes oder hohles 3.50 1.10 Material Unverpacktes poröses Material 1.00 0.30 35-50 Einfach umhülltes poröses Material 0.80 0.25 TEXTIL Doppelt umhülltes poröses Material 0.60 0.20 55-70...
- Seite 24 Programme (STE-23-D) FEST 25-45 Unverpacktes Feststoffmaterial 5.00 1.50 30-60 35-60 Unverpacktes Feststoffmaterial 5.00 1.50 EINGEWICKELT Einfach umwickelt, fest oder hohl 35-65 Material 4.00 1.20 Unverpacktes poröses Material 1.25 0.40 45-65 Einfach umhülltes poröses Material 1.10 0.30 TEXTIL Doppelt umhülltes poröses Material 0.75 0.25 Einfach umwickeltes Hohlmaterial...
- Seite 25 Programme (STE-29-D) FEST 30-45 Unverpacktes Feststoffmaterial Unverpacktes poröses Material 45-60 Einfach umhülltes poröses Material EINGEWICKELT Doppelt umhülltes poröses Material 50-65 Einfach umwickeltes Hohlmaterial Doppelt umwickelt, massiv und hohl Material Unverpacktes poröses Material Einfach umhülltes poröses Material PRION 55-70 Doppelt umhülltes poröses Material Einfach umwickeltes Hohlmaterial Doppelt umwickelt, massiv und hohl Material...