Anschlüsse - AVE VI2F-PE7T Bedienungsanleitung

• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. • REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006.
Der Hersteller AVE SPA erklärt, dass der Typ des Funkgeräts der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:
www.ave.it.
3) INSTALLATION, POSITIONIERUNG UND BEFESTIGUNG
Das Gerät VI2F-PE7T kann innerhalb der angegebenen Temperaturgrenzen und unter Beachtung der in diesem Dokument enthaltenen Anweisungen im Freien installiert werden. Die empfohlene
Installationshöhe des Produkts beträgt: 1,6 m (oberer Abschluss) über dem Boden (siehe Abbildung 1). Zur Installation der Geräte siehe Abbildung 1 und 2. Installieren Sie das Produkt so, dass die
Videokamera des Geräts nicht durch direkte Lichtquellen (Straßenlaternen, Scheinwerfer oder direktes Sonnenlicht) geblendet wird, was ihre Funktion beeinträchtigen würde.
Hinweis: Für schlechte Umgebungslichtverhältnisse sind die Geräte mit weißen LEDs ausgestattet, die eine korrekte Ausleuchtung der Person in einer Entfernung von maximal 1 m ermöglichen.
Das Ave-Video-Türsprechsystem wird nach den strengsten Produktnormen für Leistungs- und Sicherheitsanforderungen sowie unter Einhaltung einschlägiger Umweltvorschriften hergestellt. Es verfügt
außerdem über erweiterte Videoüberwachungsfunktionen (die bei der Installation der Anlage aktiviert werden können), die der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO") und der allgemeinen Bestimmungen
des Garanten in Bezug auf die Videoüberwachung vom 8. April 2010 unterliegen können. Da diese Leitlinien besondere Verpflichtungen zum Schutz der Privatsphäre enthalten, möchten wir Sie darauf
aufmerksam machen, dass die Installation gemäß den geltenden Datenschutzverordnungen und -gesetzen erfolgen muss.
4) ANSCHLÜSSE
Die Bedeutung der Anschlussklemmen und des Potentiometers auf der Rückseite des Geräts ist nachfolgend dargestellt. Die Anordnung der Anschlüsse ist in Abbildung 4 dargestellt.
Klemme 1: BUS
Klemme 2:
BUS
Klemme 3:
NO Arbeitskontakt für die Türöffnung
Klemme 4: COM gemeinsamer Kontakt für die Türöffnung
Klemme 5: NC Ruhekontakt für die Türöffnung
Potentiometer:  
5) ADRESSIERUNG
Das 2-Draht-System ermöglicht die gleichzeitige Installation von maximal 3 Außenstationen, unabhängig von ihrem Typ (außer Art. VI-PEAUX). Die Außenstationen müssen mit dem Dip-Schalter (3) auf
der Rückseite der Geräte adressiert werden (Abbildung 3).
6) EINSTELLUNG DER ENTRIEGELUNGSZEIT DER ELEKTRISCHEN SCHLÖSSER
Die Geräte sind mit einem Potentiometer (2) ausgestattet, das die Einstellung der Schließzeit des Entriegelungsrelais mit Umschaltkontakt ermöglicht (min. 1 s – max. 10 s). Um die Schließzeit des Relais
zu verlängern, drehen Sie den Trimmer im Uhrzeigersinn.
7) EINGANG TÜR-OFFEN-SENSOR (GS)
Der Zustand „Tür offen" kann durch Anschluss eines Arbeitskontakt-Sensors (z.B. AF902, AF903, etc.) an die Klemmen GND und GS überwacht werden. Die Erkennung des Zustands „Tür offen" wird
automatisch aktiviert, wenn der Eingang GS länger als 30 s geschlossen ist. Wird der Eingang anschließend länger als 2 min offen gelassen, gibt die Außenstation ein akustisches Signal ab, bis der
Eingang wieder geschlossen wird. Die Innenstationen geben ein optisches Signal (modellabhängig) ab, um den Alarm „Tür offen" zu signalisieren.
8) EINGANG TÜRÖFFNUNGSTASTE (DOOR)
Zwischen dem Eingang „DOOR" und der Klemme GND kann eine Arbeitskontakt-Taste (z.B. 441005) angeschlossen werden: Ein kurzes Drücken schaltet den Relaisausgang in Leistung (EL).
9) EINGANG ANALOGE VIDEOKAMERA
Eine analoge Videokamera kann direkt an den Anschluss angeschlossen werden. Die Videokameras werden nach der Hauptvideokamera nacheinander auf den Innenstationen des Geräts angezeigt.
10) KARTENPROGRAMMIERUNG
Die Außenstation VI2F-PE7T verfügt über einen integrierten MIFARE®-Kartenleser, der mit den Karten Art. 44339CHU-MB verwaltet werden kann. Das Verfahren zur Kartenprogrammierung ist im
vollständigen Handbuch des 2-Draht-Systems beschrieben, das unter www.ave.it abrufbar ist.
11) ANRUFART
Das Gerät ermöglicht zwei verschiedene Anrufarten: über numerische Tastatur oder Benutzerliste.
11.1) Anruf über numerische Tastatur: Geben Sie die Nummer der zu anrufenden Wohnung ein und drücken Sie die grüne Anruftaste.
Wenn die Wohnungsnummer unbekannt ist, können Sie die Taste „Benutzer" drücken und den gewünschten Benutzer direkt aus der vom Gerät vorgeschlagenen Liste auswählen. Wenn die
Anzahl der Benutzer hoch ist, können Sie durch Drücken der Pfeiltasten durch die verschiedenen Seiten blättern. Es ist auch möglich, nach Namen zu suchen: Drücken Sie auf das Suchfeld,
geben Sie den gewünschten Namen ein und drücken Sie die Lupentaste auf dem Tastenfeld.
11.2) Anruf von der Benutzerliste: Drücken Sie auf den Benutzer, den Sie anrufen möchten. In Anlagen mit einer großen Anzahl von Benutzern ist es möglich, mit den Pfeiltasten durch die
verschiedenen Seiten zu blättern.
11.3) Anrufen der Portierstelle: Wenn in der Anlage eine Portierstelle vorhanden ist, kann diese durch Drücken der grünen Taste „Portierstelle" angerufen werden.
12) ENTRIEGELUNG DER ELEKTRISCHEN SCHLÖSSER
Das Gerät verfügt über 2 Relais zur Steuerung von 2 Toren. Die Entriegelung der Relaiskontakte ist auf fünf verschiedene Arten möglich:
12.1) Indem Sie eine MIFARE -Karte (Art. 44339CHU-MB), die der Anlage
®
12.2) Mittels einer Arbeitskontakt-Taste, die an den Eingang „DOOR" des Geräts
12.3) Durch Eingabe des „allgemeinen Passworts": Wenn die Funktion im entsprechenden Menü aktiviert wurde, drücken Sie die #-Taste, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie erneut #, um die Tür
12.4) Durch Eingabe des „Benutzerpassworts": Wenn die Funktion im entsprechenden Menü aktiviert wurde, drücken Sie die Tasten * und #, geben das Benutzerpasswort ein und drücken Sie
erneut #, um die Tür zu öffnen.
(1)(3)
12.5) Durch Drücken der Entriegelungstaste an der Innenstation.
Hinweis¹ Die ersten vier Funktionen sind nur für das erste Relais (in Leistung) vorgesehen.
Hinweis² Das Gerät verlässt die Produktionsstätte mit deaktiviertem Parameter „allgemeines Passwort". Das „allgemeine" Standard-Passwort ist 666666.
Hinweis³ Die Eingabe des „Benutzerpassworts" ist nur über die entsprechende PC-Software und die Schnittstelle VI2F-PROG möglich.
13) ZUGANG ZUM KONFIGURATIONSMENÜ
Der Zugang zum Konfigurationsmenü ist auf drei verschiedene Arten möglich (passwortgeschützter Zugang):
13.1) Numerische Tastatur: Drücken Sie nacheinander die Tasten # und *: Das Eingabefeld für das Passwort wird angezeigt. Geben Sie das Passwort 222222 ein.
13.2) Benutzerliste: Entfernen Sie das Gerät von der Wand und unterbrechen Sie die Stromversorgung. Stellen Sie die Stromversorgung wieder her und stellen Sie innerhalb einer Minute die
hinteren Dip-Schalter auf Position 00. Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, bringen Sie die Dip-Schalter wieder in ihre vorherige Position.
Es ist auch möglich, auf das Konfigurationsmenü zuzugreifen, indem Sie die Administratorkarte an den Tag-Leser des Geräts halten.
13.3) Administratorkarte: Halten Sie die Karte an den Tag-Leser. Um eine Administratorkarte zu erstellen, lesen Sie bitte das vollständige Handbuch des Geräts (siehe QR-Code am Ende des Handbuchs).
14) BASIS-KONFIGURATIONSMENÜ
In diesem Menü können typische Konfigurationen der Benutzeroberfläche eingegeben/bearbeitet werden.
14.1) Ruftöne: In diesem Menü können die Einstellungen für die verschiedenen Gerätetöne geändert werden:
• Warteton-Lautstärke: Einstellen der Tonlautstärke für getätigte Anrufe.
Rückgabeton: Aktivierung des Tons, den das Gerät abgibt, wenn ein Anruf getätigt wird.
• Tastenton: Aktivierung des akustischen Feedbacks der Gerätetasten.
14.2) Sprache: Wählen Sie die Sprache des Geräts und drücken Sie die Taste OK.
14.3) Passwort: Aktivierung der verschiedenen Systempasswörter:
• Öffnen mit Benutzerpasswort: ermöglicht die Entriegelung von Relais 1 über das „Benutzerpasswort".
• Öffnen mit allgemeinem Passwort: ermöglicht die Entriegelung von Relais 1 über das „allgemeine Passwort" der Anlage.
• Ändern des allgemeinen Passworts: ermöglicht die Änderung des „allgemeinen Passworts" der Anlage.
14.4) Kartenverwaltung: Menü zur MIFARE
• Einfügen einer neuen Karte: Nehmen Sie eine neue Karte, die für die Zugangsverwaltung aktiviert werden soll.
• Kartenliste: Anzeige der Liste (Benutzer + Kartennummer) aller in der Anlage aktiven Karten.
• Löschen einzelner Karten: Wählen Sie die Nummer der Karte, die aus dem Register gelöscht werden soll, und drücken Sie OK.
• Löschen des Kartenregisters: ermöglicht das Löschen aller der Anlage zugeordneten Karten.
14.5) Display: Menü zur Verwaltung des Gerätedisplays:
• Helligkeit: erhöht oder verringert die Helligkeit des Gerätebildschirms.
• Aktivierung des Screensavers: Aktivieren Sie die Bildschirmschonerfunktion des Geräts.
• Screensaver ON nach (s): Aktivierung des Zeitraums, nach dem der Screensaver aktiviert wird.
• LCD ausschalten nach (m): Aktivierung des Zeitraums, nach dem das Gerätedisplay ausgeschaltet wird; zum erneuten Einschalten einfach das Gerätedisplay berühren.
14.6) Benutzerliste: Menü zur Verwaltung der Namen der vom Gerät angezeigten Benutzer:
• Hinzufügen eines Benutzers: Zuordnung eines neuen Benutzers zu einer Wohnung.
• Änderung des Benutzernamens: ermöglicht die Änderung des Namens eines bereits registrierten Benutzers.
• Löschen einzelner Benutzer: Anzeige der kompletten Benutzerliste; ein einzelner Benutzer kann über dieses Menü gelöscht werden;
• Löschen der Benutzerliste: vollständige Löschung der gesamten Liste der dem Gerät zugeordneten Benutzer.
15) ERWEITERTES KONFIGURATIONSMENÜ
In diesem Menü können typische Systemkonfigurationen eingegeben/geändert werden.
15.1) Art des Tastenfelds: In diesem Menü können Sie die Art der auf dem Display des Geräts angezeigten Seite ändern:
• Tastatur: Anruf über die Tastatur.
• Benutzerliste: Anzeigemodus Benutzerliste: Einspaltiges Tastenfeld oder zweispaltiges Tastenfeld. Von diesem Menü aus ist es auch möglich, die Anruffunktion zur Innenstation
(Adresse 200) der Portierstelle zu aktivieren.
Zeiteinstellung Entriegelungsrelais.
® -Kartenverwaltung:
Klemme 6:
Klemme 7:
Klemme 8:
Klemme 9:
Klemme 10:
Dip-Schalter   : Geräte-Adressierung
zugeordnet ist, an den Tag-Leser des Geräts halten.
(1)
angeschlossen ist.
(1)
GS Eingang Tür-offen-Sensor
DOOR Eingang Türöffnung vor Ort
GND Verweis auf Eingänge GS und DOOR
EL Ausgang hohe Energie für die Türöffnung
GND Verweis auf Ausgang EL
Dip-Schalter   : Eingang analoge Videokamera
zu öffnen.
(1)(2)