Magmaweld ID 65 PX Bedienungsanleitung Seite 169

ID 65 PX / ID 65 P
Перед установкой сварочного и режущего оборудования уполномоченное лицо
Оценка Согласно пункту 5.2 стандарта IEC 60974-9,
предприятия и/ или пользователь должны произвести осмотр участка на предмет
электромагнитной
возможных электромагнитных помех на прилегающей территории. Необходимо обратить
совместимости
внимание на следующие вопросы:
рабочего
a) наличие других кабелей питания, кабелей управления, сигнальных и телефонных
участка
b) наличие радио- и телевизионных передатчиков и приемников;
c) наличие компьютерного и иного оборудования, используемого для управления;
d) наличие критического оборудование для обеспечения безопасности, например для
e) наличие медицинских аппаратов (например, кардиостимуляторов и слуховых
f) наличие оборудования, используемого для измерения или калибровки;
g) невосприимчивость иного оборудования, находящегося на прилегающей территории.
h) Границы рассматриваемого участка могут быть расширены в соответствии с размерами
В дополнение к оценке участка также может потребоваться оценка мест установки
устройств с целью устранения нарушающего совместимость воздействия. При
необходимости, для подтверждения эффективности мер по снижению воздействия также
можно провести измерения на месте. (Источник: МЭК 60974-9).
• Устройство должно быть подключено к источнику питания компетентным
специалистом в соответствии с рекомендациями. При возникновении помех могут
Методы снижения
применяться дополнительные меры, такие как фильтрация сети. Электропитание
помех
оборудования для дуговой сварка / резка с фиксированным креплением должно
осуществляться при помощи кабеля, проложенного через металлическую трубу или
эквивалентного экранированного кабеля. Необходимо подключить экран и корпус
источника питания, и между этими двумя конструкциями должен быть обеспечен
хороший электрический контакт.
• Необходимо выполнять рекомендуемое плановое обслуживание устройства. При
эксплуатации устройства должны быть закрыты и/или заперты все крышки корпуса
оборудования. Без письменного разрешения производителя в устройство запрещается
вносить какие-либо изменения или модификации, отличные от стандартных настроек.
В противном случае вся ответственность за какие-либо последствия возлагается на
пользователя.
• Сварочные кабели должны быть максимально короткими. Кабели должны выходить из
пола рабочего участка бок о бок. Наматывание сварочных кабелей запрещено.
• Во время сварки / резки в оборудовании генерируется магнитное поле. Это может
привести к притягиванию оборудованием металлических предметов.
Для предотвращения этого убедитесь в размещении металлических материалов на
безопасном расстоянии или в надёжной фиксации таких материалов. Оператор должен
быть изолирован от всех таких взаимосвязанных металлических материалов.
• В с лучае о тсутствия з аземления о брабатываемого о бъекта и ли и зделия, п о с оображениям
электрической безопасности или в связи с его габаритными размерами и положением
(например, при изготовлении корпуса судна или стальной конструкции), подключение
между обрабатываемым объектом или изделием и землёй в некоторых случаях может
снизить выбросы, и необходимо помнить, что заземление обрабатываемого объекта или
изделия может привести к телесным повреждениям пользователя или неисправностям
иного электрического оборудования, находящегося на прилегающей территории.
При необходимости, заземление обрабатываемого объекта или изделия может быть
выполнено прямым способом, но в некоторых странах, в которых прямое заземление
запрещено, подключение может быть создано при помощи соответствующих
элементов ёмкости в соответствии с местными нормами и правилами.
• Экранирование и защита других устройств и кабелей на рабочем участке может
предотвратить возникновение воздействий, нарушающих совместимость. Для
некоторых случаев может рассматриваться полное экранирование участка
сварки / резки.
www.magmaweld.com
кабелей сверху, снизу и рядом со сварочным аппаратом и оборудованием;
защиты промышленного оборудования;
аппаратов), используемых населением на прилегающей территории;
Пользователь должен убедиться, что иное оборудование, используемое на прилегающей
территории, является совместимым. Это может потребовать дополнительных мер
защиты;
прилегающей территории, конструкцией зданий и иными работами, выполняемыми
в здании, с учётом времени, в течение которого предполагается производить сварочные
или иные работы в течение дня.
Правила техники безопасности
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
169
RU