Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HANSGROHE PuraVida 15445 Serie Gebrauchsanleitung, Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PuraVida 15445 Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • Informations Techniques
  • Safety Notes
  • Installation Instructions
  • Technical Data
  • Symbol Description
  • Datos Técnicos
  • Veiligheidsinstructies
  • Montage-Instructies
  • Technische Gegevens
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Avisos de Segurança
  • Dados Técnicos
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Montażowe
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K MontážI
  • Technické Údaje
  • Popis Symbolů
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny Pre Montáž
  • Popis Symbolov
  • Специальные Принадлежности
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Säkerhetsanvisningar
  • Güvenlik Uyarıları
  • Teknik Bilgiler
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Instrucţiuni de Montare
  • Date Tehnice
  • Descrierea Simbolurilor
  • Οδηγίες Συναρμολόγησης
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Varnostna Opozorila
  • Navodila Za Montažo
  • Opis Simbola
  • Sümbolite Kirjeldus
  • Sigurnosne Napomene
  • Tehnički Podaci
  • Специални Принадлежности
  • Udhëzime Sigurie
  • Biztonsági Utasítások
  • Szerelési Utasítások
  • Műszaki Adatok
  • Szimbólumok Leírása
  • Indications Importantes
  • Avvertenze Importanti
  • Vigtige Anvisninger
  • Avisos Importantes
  • Ważne Wskazówki
  • Dôležité Upozornenie
  • Viktiga Hänvisningar
  • Svarbūs Nurodymai
  • Pomembna Opozorila
  • Viktige Henvisninger
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
NL
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS
Návod k použití / Montážní návod
SK
Návod na použitie / Montážny návod
ZH
用户手册 / 组装说明
RU
Руководство пользователя /
Инструкция по монтажу
FI
Käyttöohje / Asennusohje
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit
‫التجميع‬
‫تعليمات‬
‫االستخدام‬
AR
/
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
JP
取扱説明書 / 施工説明書
‫دليل‬
2
3
4
5
PuraVida
6
15445XXX
31454000
7
8
9
10
11
Focus
12
31945XXX
32475XXX
13
14
15
Logis E
16
71404000
71405000
17
18
19
20
21
Talis
Metropol
22
Classic
23
14145XXX
31345XXX
24
25
26
27
Novus
28
Loop
29
71345000
71466XXX
30
32
Vivenis
75415XXX
76415XXX
Metris
Metris S
31465XXX
Talis S
Metropol
32545XXX
Logis
Talis E
71745XXX
Metris
Classic
Classic
31485000
Vernis
Vernis
Blend
Shape
71468XXX
Finoris
Metris
31493XXX
Novus
71045000
Talis S
72405XXX
Logis
Loop
71264000
Metropol
74545XXX
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE PuraVida 15445 Serie

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Mode d'emploi / Instructions de montage Instructions for use / assembly instructions Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione PuraVida Metris Metris S Metris Modo de empleo / Instrucciones de montaje 15445XXX 31454000 31465XXX 31493XXX Gebruiksaanwijzing / Handleiding Brugsanvisning / Monteringsvejledning Instruções para uso / Manual de Instalación Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Deutsch Reinigung (siehe Seite 36) � Sicherheitshinweise Maße (siehe Seite 38) � Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe Durchflussdiagramm getragen werden. (siehe Seite 39) � Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und freier Durchfluss Körperreinigungszwecken eingesetzt werden.
  • Seite 33 01800180...
  • Seite 34 (0,1 Nm) PuraVida Talis E 15445XXX 71745XXX Metris Vernis Shape 31454000 71468XXX Metropol Vivenis 32545XXX / 74545XXX 75415XXX Logis Loop Finoris 71264000 76415XXX Logis 71405000 2 mm / 3 mm (4 Nm SW 4 mm (5 Nm)
  • Seite 35 0,3 MPa 0,3 МПа 60 °C 10 °C ‫اﻜﺴباﺠﻴم‬ ‫ل‬ 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
  • Seite 36 Cleaning recommendation / Warranty / Contact Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact www.hansgrohe.com/ Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt cleaning-recommendation Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt...
  • Seite 37 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / åbne / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / открыть...
  • Seite 38 Talis Classic PuraVida Metropol Metris Metris S Classic 14145XXX 15445XXX 31454000 31465XXX 31345XXX 52 - 80 75 - 103 7 7 - 1 0 5 105 - 133 106-134 Metris Classic Metris Focus Talis S Metropol 32545XXX / 31485000 31493XXX 31945XXX 32475XXX 74545XXX...
  • Seite 40 XXX =Farbcodierung / Couleurs / Colors / Trattamento / Acabados / Kleuren / Overflade / Acabamentos / Kody kolorów / Kód povrchové úpravy / Farebné označenie / 颜色代码 / Цветная кодировка / Värikoodaus / Färgkodning / Spalvos / Boje / Renkler / Coduri de culori / Χρώματα / Barve / Värvid / Krāsu kodi / Oznake boja / Fargekode / Цветово...
  • Seite 41 Talis Classic 14145XXX Talis S 32475XXX Metris S 31465XXX Talis S 72405XXX Metris 31493XXX Vernis Blend 71466XXX Focus 31945XXX 94073000 95014000 96525000 95008000 98207000 (16x2,3) 92602000 98133000 (20x2,5) (16x2) 98793000 98142000 92730000 (23x3) 98794XXX 95140000 98791XXX 98400000 96338000 (Ø 150 mm) (39x1,5) 98796000 98795XXX 92644XXX...
  • Seite 42 PuraVida 15445XXX Logis 71405000 Metris 31454000 Talis E 71745XXX Logis Loop 71264000 94073000 95014000 96525000 95008000 98207000 (16x2,3) 92602000 98133000 (20x2,5) (16x2) 98793000 98142000 92730000 (23x3) 98795000 98794XXX 95140000 95275XXX 97667000 (155 / 155 mm) 98796000 (M4x10) 98795000 95274XXX 97667000 96338000 98400000 (M4x10)
  • Seite 43 Metropol Classic 31345XXX Metris Classic 31485000 94073000 95014000 96525000 95008000 98207000 (16x2,3) 92602000 98133000 (20x2,5) (16x2) 98793000 98142000 92730000 (23x3) 98794XXX 95410000 95140000 (Ø 170 mm) 98796000 95274XXX 98400000 (39x1,5) 96454000 98790XXX 98418000 (43x3) 97667000 96338000 (M4x10 9 ) 6338000 92817XXX 31294XXX Metropol Classic...
  • Seite 44 Vernis Shape 71468XXX Vivenis 75415XXX Finoris 76415XXX 94073000 95014000 96525000 95008000 98207000 (16x2,3) 92602000 98133000 (20x2,5) (16x2) 98793000 98142000 92730000 (23x3) 98794XXX 95140000 94302XXX 98400000 (39x1,5) 98796000 98795XXX 96454000 98790XXX 96338000 94297XXX 98418000 Vivenis 96338000 (43x3) 97667000 94298XXX (M4x10) Finoris 96338000 93719XXX Vernis Shape...
  • Seite 45 Novus 71045000 Novus Loop 71345000 Logis E 71404000 94073000 93243000 (M5X35) 95014000 95008000 98207000 92602000 (16x2,3) 98133000 (20x2,5) (16x2) 98793000 98142000 92730000 (23x3) 98794000 95140000 98791000 (Ø 150 mm) 98796000 98400000 98795000 (39x1,5) 96338000 97667000 (M4x10) 96454000 93024000 Logis E 98790000 96338000 98418000...
  • Seite 48 72405XXX PA-IX 9709/ICC CQ0125 74545XXX PA-IX 9709/ICC CQ0125 75415XXX 76415XXX Hansgrohe SE DIN 4109 PA-IX 9709/ICC Products Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
  • Seite 49 Reinigungsempfehlung / Garantie Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση Recommandation pour le nettoyage / Garanties Priporočilo za čiščenje / Garancija Cleaning recommendation / Warranty Puhastussoovitused / Garantii Raccomandazione di pulizia / Garanzia Tīrīšanas ieteikumi / Garantija Recomendaciones para la limpieza / Garantía Preporuke za čišćenje / Garancija Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie Anbefaling for rengjøring / Garanti...
  • Seite 50 • Dem Aufbau von Verkalkungen ist durch regelmäßiges Reinigen vorzubeugen. QuickClean • Bei der Sprühreinigung die Reinigungslösung keinesfalls auf die Hansgrohe Mit QuickClean, der manuellen Reinigungsfunktion können die Strahlformer durch Produkte, sondern auf das Reinigungstuch aufsprühen und damit die Reinigung einfaches Rubbeln vom Kalk befreit werden.

Inhaltsverzeichnis