DEUTSCH
FUNKTIONEN
Wichtig: Um Schäden an den Lautsprechern Ihrer Lautsprecherbox zu vermeiden, stellen Sie bitte alle
Eingangspegel immer auf Null, bevor Sie das Gerät einschalten oder ein Mikrofon / eine Audioquelle
anschließen. Danach können Sie den Pegel auf den gewünschten Pegel hochdrehen.
1. LCD-DISPLAY: zeigt wichtige Informationen über die Funktionen und die Titelnummer der Musik an.
2. MODE-Taste: Drücken Sie diese Taste kurz, um zwischen MP3-Player (wenn ein USB-Stick mit Musik
eingesteckt ist) und Bluetooth™ umzuschalten.
Drücken Sie die Taste lange, um den Media Player ein- oder auszuschalten.
3. Taste PREVIOUS TRACK:
• Drücken Sie kurz, um den vorherigen Titel zu wählen.
• Drücken Sie länger, um im Song rückwärts zu navigieren.
4. NEXT TRACK-Taste:
• Drücken Sie kurz, um den nächsten Titel zu wählen.
• Drücken Sie länger, um im Lied vorwärts zu navigieren.
5. PLAY/PAUSE-Taste: Kurz drücken, um die aktuelle Tonspur zu starten/anzuhalten.
6. LOOP-Taste: Drücken Sie diese Taste, um einen der verschiedenen Loop-Modi zu wählen:
• ONE: Wiederholung nur des aktuellen Titels.
• RANDOM: Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
• FOLDER: Wiederholt alle Titel des aktuellen Ordners.
• ALL: Wiederholung aller Titel auf dem Speichermedium.
7. TWS STEREO LINK: Verwenden Sie diese Taste, um die TWS-Funktion zu aktivieren und dieses Gerät
mit einem zweiten MOVIL-1 zu verbinden. Nach der Verbindung können Sie Musik von Ihrem Mobilgerät
über Bluetooth in Stereo übertragen. (siehe Abschnitt DIE VERWENDUNG VON BLUETOOTH unten)
8. VOLUME: Mit diesen Reglern stellen Sie den gewünschten Audiopegel für jeden einzelnen Kanal ein.
9. ECHO: Verwenden Sie diese Taste, um den Pegel des Verzögerungseffekts einzustellen, den Sie diesem
Mikrofonkanal hinzufügen möchten.
10. MIC/LINE: Verwenden Sie diesen Schalter, um den Eingangspegel in Abhängigkeit von der Stärke des
Eingangssignals einzustellen. Warnung: Drehen Sie immer die Kanallautstärke herunter, wenn Sie
diesen Schalter verwenden!
11. COMBO-EINGANG: Dieser kombinierte Eingangsanschluss akzeptiert XLR- oder JACK-Stecker für
Line- und Mikrofonsignale. Vergessen Sie nicht, den MIC/LINE-Schalter (16) anzupassen.
12. AUX INPUT: Stereo-Minibuchse zum Anschluss einer externen Tonquelle (Tablet, PC, etc.)
13. USB-Eingang: Hier können Sie einen USB-Stick anschließen. Sobald das Speichermedium eingesteckt
ist, beginnt die Musikwiedergabe.
Wichtiger Hinweis: Der USB-Speicher sollte im Format FAT32 formatiert sein. Wenn ein neuer USB-
Stick nicht erkannt wird, formatieren Sie ihn bitte zuerst mit einem Windows-PC.
VERWENDEN SIE DIESEN STECKER NICHT ZUM AUFLADEN IHRER MOBILEN GERÄTE
14. VOLUME: zum Einstellen der Lautstärke des internen Players / Bluetooth oder des Stereo-
Miniklinkeneingangs AUX (12).
15. TREBLE: Mit diesem Klangregler können Sie die hohen Frequenzen der allgemeinen Tonausgabe
einstellen. Die Mittelstellung = neutral.
16. BASS: Mit diesem Klangregler können Sie die tiefen Frequenzen der allgemeinen Tonausgabe
einstellen. Die Mittelstellung = neutral.
17. MASTER: dient zur Einstellung der Gesamtlautstärke des Geräts.
18. MIX OUT: kann verwendet werden, um das Audiosignal an einen anderen Aktivlautsprecher oder
Verstärker zu senden.
19. BATTERIEFÜLLSTANDSANZEIGE: Zeigt den Energiestatus der Batterie an.
Aufladen des Akkus: Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen und ausgeschaltet ist, leuchtet
die CHARGE Led rot, wenn der Akku geladen wird. Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet
die CHARGE Led grün.
20. POWER SWITCH: dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Denken Sie daran, den Ausgangspegel
immer auf Null zu stellen, bevor Sie das Gerät ein- oder ausschalten!
21. NETZANSCHLUSS: mit integriertem Sicherungshalter. Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel
an.
Wichtig: Ersetzen Sie eine defekte Sicherung immer durch eine Sicherung mit genau denselben
Spezifikationen. Wenn eine Sicherung mehrmals durchbrennt, verwenden Sie das Gerät nicht mehr und
bringen Sie es zur Überprüfung und/oder Reparatur.
JB SYSTEMS
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
4/5
MOVIL-1