Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Professional Loudspeakers
VIbe-30
PRO SPEAKER SERIES
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Professional Loudspeakers
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005 by BEGLEC cva.
Version: 2.0
The Power Source for DJ's
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JB Systems VIBE-30
Inhaltszusammenfassung für JB Systems VIBE-30
- Seite 1 Professional Loudspeakers VIbe-30 PRO SPEAKER SERIES Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Professional Loudspeakers WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005 by BEGLEC cva. Version: 2.0 The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
-
Seite 2: Safety Precautions
Cables to be used: Built-in heavy duty carrying handles You can use readymade cables such as our JB SYSTEMS codes 2-0505 (5m) or Heavy duty rubber feet 2-0510 (10m) or 2-0525 (25m). Of course you can also assemble the speaker cables Wheels for easy transport yourself. -
Seite 3: Maintenance
CONNEXIONS Le VIBE-30 est équipé de 2 connecteurs Speakon. Ils sont reliés en parallèle, ce qui vous permet de connecter un deuxième VIBE-30 en parallèle. Les connecteurs Speakon® sont connectés de la façon suivante: •... -
Seite 4: Entretien
Nettoyez l’enceinte à l’aide d’une éponge et d’une solution savonneuse, non Câblage: mordante. N’utilisez jamais de produits chimiques qui pourraient endommager Vous pouvez utiliser des câbles tel nos JB SYSTEMS code 2-0505 (5m), l’enceinte ! 2-0510 (10m) ou 2-0525 (25m). Vous pouvez aussi assembler vous-même les câbles. -
Seite 5: Veiligheidsvoorschriften
AANSLUITING De VIBE-30 is uitgerust met 2 Speakon® compatibele aansluitingen die parallel met elkaar verbonden zijn. Dit betekent dat naar een tweede VIBE-30 kan doorgelust worden. De Speakon® connectoren werden als volgt aangesloten: •... - Seite 6 Reinig de klankkast met een spons en een niet bijtende zeepoplossing. Gebruik nooit chemische producten die de klankkast kunnen beschadigen! VORSICHTSMAßREGELN TECHNISCHE GEGEVENS Die VIBE-30 reproduziert einen hohen Schalldruck (SPL). Dieser kann zu Gehörschäden führen. Schützen Sie Ihre Ohren bei einem Schalldruck von über Vermogen: 600Wrms (1200Wpeak) 85dB.
-
Seite 7: Technische Daten
DEUTSCH BEDIENUNGANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGANLEITUNG Parallel Anschluss @ 2Ω: HÄNGEPUNKTE (ACHTUNG: für die meisten Verstärker nicht geeignet!) Der VIBE-30 Lautsprecher hat 3 schwer belastbare Hängepunkte. Diese können für die Hängemontage (FLIEGEN) genutzt werden. Für diese Möglichkeit müssen Sie stabile Schackels (siehe... - Seite 8 Tener particularmente cuidado con cajas suspendidas. Esto puede resultar peligroso y solo debe ser instalado por tecnicos profesionales. CONEXIONES La VIBE-30 tiene 2 conectores de tipo Speakon. Cada uno está conectado en paralelo. Esto significa que se puede conectar otra VIBE-30 en paralelo. La configuración Speakon® es: •...
-
Seite 9: Especificaciones
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE CUELGUE La caja VIBE-30 incorpora 3 puntos de suspensión. Para una seguridad completa utilizar el material adecuado con cables. (ver foto - no incorporados). Generalmente se utilizan 2 cables en la parte superior y uno en la inferior.