Newcential SP-913 Gebrauchsanleitung
Kinder-ski- und snowboardbrille
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KINDER-SKI- UND SNOWBOARDBRILLE
D
KINDER-SKI- UND
SNOWBOARDBRILLE
Gebrauchsanleitung
CZ
DĚTSKÉ LYŽAŘSKÉ A
SNOWBOARDOVÉ BRÝLE
Navod k použiti
SK
DETSKÉ LYŽIARSKE A
SNOWBOARDOVÉ
OKULIARE
Navod aa použitie
BG
ОЧИЛА ЗА СКИ И
СНОУБОРД ЗА ДЕЦА
Упътване за употреба
IAN 393080_2201
PL
GOGLE NARCIARSKIE I
SNOWBOARDOWE DLA
DZIECI
Instrukcja u˝ytkowania
RO
OCHELARI DE SCHI ȘI SNOW-
BOARD PENTRU COPII
Modul de utilizare
HR
DJEČJE NAOČALE ZA
SKIJANJE I SNOWBOAR-
DANJE
Upute za uporabu
GB
CHILDREN'S SKI AND
SNOWBOARD GOGGLES
Owner´s manual
D
PL
CZ
RO
SK
HR
BG
GB
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Newcential SP-913
Inhaltszusammenfassung für Newcential SP-913
- Seite 1 KINDER-SKI- UND SNOWBOARDBRILLE KINDER-SKI- UND GOGLE NARCIARSKIE I SNOWBOARDOWE DLA SNOWBOARDBRILLE Gebrauchsanleitung DZIECI Instrukcja u˝ytkowania DĚTSKÉ LYŽAŘSKÉ A OCHELARI DE SCHI ȘI SNOW- SNOWBOARDOVÉ BRÝLE BOARD PENTRU COPII Navod k použiti Modul de utilizare DJEČJE NAOČALE ZA DETSKÉ LYŽIARSKE A SKIJANJE I SNOWBOAR- SNOWBOARDOVÉ...
- Seite 3 Gebrauchsanleitung 4 - 11 Instrukcja u˝ytkowania 12 - 19 Navod k použiti 20 - 27 Modul de utilizare 28 - 35 Navod aa použitie 36 - 43 Upute za uporabu 44 - 51 52 - 59 Упътване за употреба Owner´s Manual 60 - 67...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Kinder-Ski- und Snowboardbrille Liebe Kundin, lieber Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer hochwer- tigen Produkte entschieden haben, welche streng nach den aktuell gültigen Sicherheitsnormen hergestellt und zertifiziert wurden. Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kinder-Ski- und Snowboardbrille Bestimmungsgemäße Verwendung • Diese Skibrille dient zum Schutz der Augen beim Ski- und Snowboardfahren. Anwendung • Entfernen Sie die Schutzfolie an der Innenseite der Brille vor der Verwendung. • Verwenden Sie die Skibrille nur in der richtigen Position. •... -
Seite 6: Aufbewahrung
• Die Skibrille kann bereits bei Temperaturen ab 50 °C beschädigt werden. • Lagern Sie die Skibrille an einem trockenen und kühlen Ort in der Originalverpackung oder dem beigefügten Brillenbeutel. Technische Daten Modell: SP-913 Filterkategorie: Einsatzbereich: Hoher Schutz vor Sonnenstrahlung Optische Klasse: Antibeschlag: Transmissionskurve: Die Transmissionskurve kann über die SPEQ GmbH angefordert werden. -
Seite 7: Zeichenerklärung
Kinder-Ski- und Snowboardbrille Zeichenerklärung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Verfallsdatum (05/2027) Herstellungsdatum (05/2022) Bedienungsanleitung lesen Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. -
Seite 8: Konformitätserklärung
Kinder-Ski- und Snowboardbrille Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei folgender Adresse angefordert werden: SPEQ GmbH Tannbachstraße 10 73635 Steinenberg DEUTSCHLAND Prüfinstitut TÜV SÜD Product Service GmbH Ridlerstr. 65 80339 München DEUTSCHLAND PSA 2016/425 Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.speq.de/konformitaetserklaerung. -
Seite 9: Garantiebedingungen
Kinder-Ski- und Snowboardbrille Garantie der SPEQ GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kauf- datum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. -
Seite 10: Abwicklung Im Garantiefall
Kinder-Ski- und Snowboardbrille Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikations- fehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. -
Seite 11: Serviceadresse
Kinder-Ski- und Snowboardbrille • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden. - Seite 68 Prüfinstitut: TÜV SÜD Product Service GmbH Ridlerstr. 65 D-80339 München GERMANY PSA-Verordnung 2016/425 DIN EN 174:2001 Service Adresse: SPEQ GmbH Tannbachstr. 10, D-73635 Steinenberg, GERMANY Hotline: 00800 30 777 999 Email: service@speq.de Web: www.speq.de Stand der Information - Stan informacji - Stav informací...