Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français
Traduction de la notice d'utilisation d'origine
Lisez cette notice d'utilisation d'origine avant la première utilisation de votre appareil, agissez en conséquence et conservez-la
pour une utilisation ultérieure ou pour de futurs propriétaires.
ATTENTION !
Lisez la notice d'utilisation avant la mise en service.
AVERTISSEMENT !
Pour une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures légères ou des dommages matériels.
ATTENTION !
Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dommages au produit, un danger pour l'utilisateur et d'autres person-
nes, ou des dommages matériels.
Le volume de livraison de l'appareil est illustré dans la notice d'utilisation. Contrôlez l'exhaustivité du contenu lors du déballage.
En cas d'accessoire manquant ou en cas de dommages dus au transport, veuillez en informer votre revendeur.
Ce chariot d'irrigation est conçu pour un usage professionnel.
Le fabricant n'est pas responsable pour des dommages causés par une utilisation non conforme aux prescriptions ou un manie-
ment incorrect.
Avec ce produit, le tuyau d'eau précédemment déroulé peut être enroulé automatiquement par l'entraînement à turbine intégré.
Pendant ce temps, un arroseur circulaire et sectoriel est actionné. Après avoir atteint la position finale, le chariot d'irrigation coupe
automatiquement le débit d'eau et l'entraînement associé.
La norme EN 1717 doit être respectée lors du raccordement au réseau d'eau potable. Pour toute question, veuillez consulter une
entreprise spécialisée dans le
domaine sanitaire.
Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les recycler.
Les appareils usagés contiennent des matériaux recyclables précieux qui doivent être recyclés. Par conséquent, veuillez vous dé-
barrasser de vos anciens appareils par le biais de systèmes de collecte appropriés.
Pour toute demande de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
20
REMARQUES GÉNÉRALES
SYMBOLES UTILISÉS DANS LA NOTICE D'UTILISATION
VOLUME DE LIVRAISON
UTILISATION CONFORME À L'USAGE PRÉVU
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
GARANTIE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
