Melinera 276296 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Uni-Elektra GmbH
Kirchstr. 48
72145 Hirrlingen
Deutschland
Stand der Informationen · Last Information Update · Dernière mise à jour des informations · Informatie voor het laatst bijgewerkt ·
Poslední aktualizace údaj · Última actualización de la información · Última actualização da informação
06 / 2016 · Ident.-No.: 10324A, B, C, D
IAN 276296
®
Melinera
LED - LEUCHTSTERN / LED STAR LIGHT / ÉTOILE LUMINEUSE LED
{ t h
AT
LED-LEUCHTSTERN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
tt t
IE NI
LED STAR LIGHT
User manual and safety instructions
s t
BE
ÉTOILE LUMINEUSE LED
Guide d'utilisation et consignes de sécurité
IAN 276296
8
N t }
BE
LED - STERLICHT ESTRELLA LUMINOSA CON LEDES
Gebruikershandleiding en Manual de usuario e instrucciones de
veiligheidsvoorschriften seguridad
j 
ESTRELA LUMINOSA LED
LED SVÍTICÍ HVĚZDA
Manual do utilizador e instruções de
Návod k obsluze a bezpečnostní
segurança
pokyny
t
OS
{ t h
AT
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
t t
t
IE NI
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
s t
BE
Avant de lire ce manuel, dépliez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous avec toutes les
fonctions du dispositif.
N t
BE
Vouw de pagina met de illustraties open en maak uzelf vertrouwd met alle functies van het apparaat,
voordat u verder leest.
j
Než si přečtete návod, otevřete si stranu s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi zařízení.
}
Antes de leerla, despliegue la página que contiene las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones
del dispositivo.

Antes de ler, desdobre a folha que contém as ilustrações e familiarize-se com todas as funções do
dispositivo.
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB / IE /NI Assembly, operating and safety instructions
FR / BE Instructions d'assemblage et d'utilisation, et consignes de sécurité
NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
CZ
Pokyny k sestavení, ovládání a bezpečnosti
ES Instrucciones de ensamblaje, funcionamiento y seguridad
PT Instruções de montagem, operação e segurança
Seite 5
Page 10
Page 15
Pagina 21
Strana 26
Página 31
Página 36