Seite 1
CHRISTMAS LED PROJECTOR CHRISTMAS LED PROJECTOR Operation and Safety Notes LED-PROJEKTOR TIL JUL Brugs- og sikkerhedsanvisninger PROJECTEUR LED DE NOËL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité KERST-LED-PROJECTOR Bedienings- en veiligheidsinstructies WEIHNACHTS-LED-PROJEKTOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 290751...
Seite 2
GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 28 NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 40 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 52
Legende der verwendeten Piktogramme .........Seite 53 Einleitung ...........Seite 53 Bestimmungsgemäße Verwendung ..Seite 54 Teilebeschreibung .........Seite 54 Technische Daten ........Seite 55 Lieferumfang ..........Seite 55 Sicherheitshinweise ....Seite 56 Vor der Inbetriebnahme ..Seite 59 Produkt aufstellen .....Seite 59 Produkt ein- / ausschalten und Timerfunktion .....Seite 60 Reinigung und Pflege ....Seite 61...
Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom Wechselstrom Schutzklasse II Kurzschlussfester Sicherheitstransformator Unabhängiges Betriebsgerät Polarität des Ausgangsanschlusses Spritzwassergeschützt Weihnachts-LED-Projektor Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händi- gen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro- dukts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen.
Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITS HINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Ge- fahren, die im Umgang mit dem Produkt entste- hen, nicht erkennen.
Seite 57
Ziehen Sie nicht an der Netzleitung des Produkts und stellen Sie sicher, dass sie so verlegt ist, dass niemand darüber laufen oder stolpern kann. VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie si- cher, dass, wenn der LED-Projektor entfernt wird, auch der Erdspieß mit entfernt wird, damit dieser keine Gefahr darstellt (z.
Seite 58
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen. Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln befestigen. Ziehen Sie immer den Netzadapter vor der Montage, Demontage oder Reinigung aus der Steckdose. Berühren Sie weder den Anschlussstecker des Produkts noch das Produkt selbst mit nas- sen Händen.
Vor der Inbetriebnahme Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungs- material vom Produkt. Produkt aufstellen Entfernen Sie die Feststellschraube Erdspieß , indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (Abb. A). Verwenden Sie die Feststellschraube , um den Erdspieß mit dem Lampenkörper zu verbinden (Abb. B). Stecken Sie den Erdspieß...
geringe Leistung aufnimmt, solange sich der Netzadapter in der Steckdose befindet. Zum vollständigen Ausschalten entfernen Sie den Netzadapter aus der Steckdose. Produkt ein-/ausschalten und Timerfunktion Die Ein- / Aus-Taste am Netzadapter hat die 3 folgenden Funktionen. Sobald der Anschlussstecker ange- schlossen wird, leuchtet das Produkt: 1 Mal drücken Die Ein- / Aus-Taste...
Reinigung und Pflege VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Sie zuerst den Netzadapter aus der Steckdose. VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das Produkt niemals in Wasser getaucht werden. Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o. ä. Das Produkt würde hierbei Schaden nehmen. Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.
Das Produkt und die Verpackungs- materialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschut- zes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsor-...
Seite 63
Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfeh- ler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß...