Werbung
FaroArm Quantum Assembly Instructions
!
If you are not using a tripod, remove the round Surface Mount Plate from
the Shipping Case and attach it to a surface.
Si vous n'utilisez pas de trépied, retirez la plaque de montage de surface
du boîtier de livraison et fixez-la sur une surface.
Wenn Sie kein Dreibeinstativ verwenden, nehmen Sie die runde
Befestigungsplatte aus dem Transportkoffer und bringen Sie sie an einer
Oberfläche an.
Se non si utilizza un tripode, rimuovere la piastra di riscontro rotonda dalla
custodia di spedizione e fissarla a una superficie.
Jeżeli nie używasz statywu, wyjmij okrągłą płytkę mocowaną do
powierzchni z kasety transportowej i zamontuj ją do powierzchni.
Если вы не используете штатив, извлеките круглую монтажную плиту
из ящика и прикрепите ее к поверхности, используя винты.
Bir tripod kullanmıyorsanız yuvarlak Yüzey Montaj Plakasını Taşıma
Çantasından çıkarın ve bir yüzeye takın.
Se você não estiver usando um tripé, remova a placa de montagem em
superfície redonda da Maleta de transporte e anexe-a a uma superfície.
Si no usa un trípode, retire la placa circular de montaje de superficie de la
caja de envío y colóquela en una superficie.
如果您不使用三脚架，请从装运箱中取出圆形表面安装板，将它安装到
表面。
三脚を使用しない場合、出荷用ケースから円形のサーフェス取り付けプレ
ートを取り外し、それを表面に取り付けておきます。
2
Werbung
