Inventum IKV1786D Benutzerhandbuch
Einbau-kühl- und -gefrierschrank
Verwandte Anleitungen für Inventum IKV1786D
Inhaltszusammenfassung für Inventum IKV1786D
- Seite 1 IKV1786D Inbouw koel-vriescombinatie Built-in refrigerator freezer combi Einbau-Kühl- und -Gefrierschrank Combi congélateur avec réfrigérateur intégré • Gebruikershandleiding 5-22 • User manual 23-38 39-56 • Benutzerhandbuch 57-74 • Manuel d'utilisation...
-
Seite 39: Einleitung
Inhaltsverzeichnis Einleitung................................39 Sicherheit................................40 Beschreibung................................48 Installation................................49 Bedienung................................49 Reinigung und Wartung............................51 Fehlerbehebung..............................53 Allgemeine Service- und Garantiebedingungen....................54 Einleitung VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS 1. Lesen Sie dieses Dokument vollständig durch. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen verstehen und kennen. 2. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen und/oder Schäden am Gerät und seiner Umgebung zu vermeiden. -
Seite 40: Sicherheit
Sicherheit ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf, um es später wiederverwenden oder dem Nachbesitzer aushändigen zu können. • Verwenden Sie dieses Gerät nur für den im Handbuch beschriebenen Zweck. -
Seite 41: Bed-&-Breakfast-Ähnliche Umgebungen
haben, die bei unsachgemäßer Benutzung des Gerätes bestehen. • Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte ein- und ausladen. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt. -
Seite 42: Sicherheitshinweise Zur Installation
KÄLTEMITTEL • Vorsicht: • Brandgefahr • Im Kältemittelkreislauf des Geräts ist das Kältemittel Isobuten R600a enthalten, ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, das jedoch brennbar ist. Achten Sie während des Transports und der Installation des Geräts darauf, dass keines der Bauteile des Kältemittelkreislaufs beschädigt wird. -
Seite 43: Gefahr Eines Stromschlags
• Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken des Geräts, dass es während des Transports nicht beschädigt worden ist. Wenn dies der Fall ist, installieren Sie das Gerät nicht, bevor Sie den Händler oder unsere Serviceabteilung konsultiert haben. • Das Gerät darf nur von einem zugelassenen Installateur angebracht werden. -
Seite 44: Sicherheitshinweise Zur Bedienung
• Vorsicht: Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts oder in der Einbaukonstruktion nicht blockiert werden. • Bauen Sie das Gerät auf einer festen und stabile Fläche auf. • Stellen Sie das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort auf. -
Seite 45: Sicherheitshinweise Zur Reinigung Und Wartung
• Eiswürfel oder Eislutscher dürfen, nachdem sie aus dem Gefrierschrank genommen wurden, nicht sofort gegessen werden, da sie Frostverbrennungen verursachen können. • Frieren Sie gefrorene Waren nicht wieder ein, nachdem sie aufgetaut sind. Dies kann zu gesundheitlichen Problemen wie Lebensmittelvergiftungen führen. SICHERHEITSHINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG •... -
Seite 46: Informationen Zur Vermeidung Der Kontamination Von Lebensmitteln
• Warnung: • Gefahr eines Stromschlags • Führen Sie immer regelmäßige Prüfungen des Geräts und des Stromversorgungskabels aus, um sicherzustellen, dass keine Schäden zu sehen sind. Bei jedem Anzeichen, dass das Gerät oder das Stromversorgungskabel auch nur die geringsten Schäden aufweist, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung. -
Seite 47: Umweltschutz
Folge TYP des Fachs Solllagertemp. Geeignete Lebensmittel [°C] Kühlschrank Eier, gekochte Lebensmittel, verpackte Lebensmittel, Obst und +2 ~ +8 Gemüse, Milchprodukte, Kuchen, Getränke und andere Lebensmittel sind nicht zum Einfrieren geeignet. (***)*- Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwassererzeugnisse Gefrierschrank und Fleischprodukte (empfohlen sind 3 Monate, je länger die Lagerzeit, ≤... -
Seite 48: Beschreibung
Energie einsparen • Eine hohe Umgebungstemperatur hat einen negativen Einfluss auf den Energieverbrauch. Direkte Sonneneinstrahlung und andere Wärmequellen in der Nähe des Geräts haben ebenfalls einen negativen Einfluss. • Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei. Abgedeckte und verschmutzte Löcher erhöhen den Energieverbrauch. Sorgen Sie für ausreichend Platz um den Kühlschrank herum, um eine gute Belüftung und Luftströmung um das Gerät herum sicherzustellen. -
Seite 49: Installation
Installation AUSPACKEN 1. Entfernen Sie die Verpackung. Vorsicht: Halten Sie das Verpackungsmaterial außer Reichweite von Kindern. 2. Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. 3. Achten Sie darauf, dass die Spannung mit der auf dem Typenschild übereinstimmt. FÜR DEN EINBAU VORBEREITEN •... -
Seite 50: Feuchtigkeitsregelung
Superfrost Um die maximale Gefrierkapazität zu erreichen, schalten Sie den Schalter ein, wenn Sie das Gerät mit frischen Lebensmitteln beladen. Nachdem Sie frische Lebensmittel in den Gefrierschrank gelegt haben, braucht es in der Regel bei eingeschaltetem Superfrost-Schalter 24 Stunden. 1. Stellen Sie den Schalter (A) auf Position 1. Um Energie zu sparen, schalten Sie das Gerät bitte erst 24 Stunden nach dem Beladen mit frischen Lebensmitteln aus. -
Seite 51: Reinigung Und Wartung
• Stellen Sie kein nasses Gemüse in den Kühlschrank. • Die Lagerzeit für alle Lebensmittel hängt von der ursprünglichen Qualität der Lebensmittel und einem ununterbrochenen Kühlzyklus beim Transport, vor der Lagerung im Gerät, ab. • Aus dem Fleisch austretende Flüssigkeiten können andere Produkte im Gerät verunreinigen. Sie sollten Fleischprodukte verpacken und alle ausgelaufenen Flüssigkeiten auf den Regalen beseitigen. -
Seite 52: Das Kühlfach Abtauen
Vorsicht: Waschen Sie das Gerät nicht, indem Sie es mit Wasser übergießen. Vorsicht: Verwenden Sie keine Scheuermittel, Reinigungsmittel oder Seifen zur Reinigung des Geräts. • Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Lampengehäuse und andere elektrische Komponenten eindringt. •... -
Seite 53: Fehlerbehebung
Wenden Sie sich an den Inventum-Kundendienst. Fehlerbehebung ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG 1. Versuchen Sie, das Problem mithilfe der Fehlerbehebungstabelle zu lösen. 2. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden können, wenden Sie sich an das Inventum-servicedienst. FEHLERBEHEBUNGSTABELLE Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung... -
Seite 54: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen
Jahres bezahlen Sie nur die Kosten des Umtauschs. Die aktuellen Umtauschkosten finden 'https://www.inventum.eu/omruilkosten' Sie auf der Webseite 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von Inventum mittels des 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag' Formulars auf der Webseite 4. - Seite 55 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag' des Formulars auf der Webseite , telefonisch beim Kundenservice von Inventum oder über das Geschäft, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, gemeldet werden. Die 'https://www.inventum.eu' Telefonnummer des Kundenservice finden Sie auf der Webseite 2. Bei gemeldeten Störungen oder Defekten an großen Haushaltsgeräten kann Inventum vor Ort beim Konsumenten in den Niederlanden das defekte Gerät von einem Haushaltsgerätemonteur überprüfen und...
- Seite 56 • sowie ähnliche Artikel. 3. Nicht von der Garantie abgedeckt sind Transportschäden, sofern diese nicht von Inventum verursacht wurden. Kontrollieren Sie darum Ihr neues Gerät, bevor Sie es in Gebrauch nehmen. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, sind diese innerhalb von fünf Werktagen nach Ankauf beim Geschäft zu melden, bei dem Sie das...
- Seite 75 Français •...
- Seite 76 Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu instagram.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 IKV1786D/02.1222 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / Änderungen und Druckfehler vorbehalten / Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved...