Video- Und Audioeinstellungen - Topfield TF 7710 HSCI Bedienungsanleitung

Untertitelsprache
Audiosprache

3.2 Video- und Audioeinstellungen

Sprache ein. Sobald Sie die Sprache ausgewählt haben, wird
das Menü sofort in der gewählten Sprache angezeigt.
Stellen Sie die Optionen 1st Untertitelsprache und 2nd Unterti-
telsprache auf die von Ihnen gewünschten Sprachen ein. Wenn
Sie ein Programm ansehen und dessen Untertitelsprache der
als 1st Untertitelsprache eingestellten Sprache entspricht, wird
diese eingeblendet werden. Sollte die erste ausgewählte Spra-
che nicht verfügbar sein, wird die zweite ausgewählte Sprache
eingeblendet, sofern diese verfügbar ist. Sind keine Sprachen
verfügbar, werden keine Untertitel eingeblendet.
Unabhängig von dieser Einstellung können Sie die Untertitel-
spur mit der Taste
Erläuterungen.
Stellen Sie die Optionen 1st Audio Sprachwahl und 2nd Au-
dio Sprachwahl auf die von Ihnen gewünschten Sprachen ein.
Wenn Sie ein Programm ansehen und dessen Audiospur der
unter 1st Audio Sprachwahl eingestellten Sprache entspricht,
wird diese ausgegeben. Sollte die erste ausgewählte Sprache
nicht verfügbar sein, werden die Audiosignale entsprechend
der zweiten ausgewählten Sprache ausgegeben, sofern diese
verfügbar ist.
Unabhängig von dieser Einstellung können Sie die Audiospur
mit der Taste einstellen. Siehe §
terungen.
Sie müssen die Video- und Audioeinstellungen so festlegen,
dass sie für Ihr Fernsehgerät und andere Geräte geeignet sind.
3.2 Video- und Audioeinstellungen 17
einstellen. Siehe §
5.2.3
5.2.4 für ausführliche
für ausführliche Erläu-