Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TOPFIELD
TF 6000 Fe
Bedienungsanleitung
Digitaler Satellitenreceiver

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topfield TF 6000 Fe

  • Seite 1 TOPFIELD TF 6000 Fe Bedienungsanleitung Digitaler Satellitenreceiver...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Einf ¨ uhrung Funktionen ......Bedienung des Digitalreceivers ....1.2.1 Die Vorderseite .
  • Seite 4 iv INHALTSVERZEICHNIS 3.2.2 Farbmodell ......18 3.2.3 Videorecorder ......18 3.2.4 Fernseh-Bildseitenformat .
  • Seite 5 6 Senderlisten Bearbeiten der Senderliste ..... 47 Bearbeiten der Favoritenliste ....49 ¨...
  • Seite 7: Einf ¨ Uhrung

    Kapitel 1 Einf ¨ uhrung Dieser Digitalreceiver des Modells TF 6000 Fe entspricht dem internationalen Standard Digital Video Broadcasting (DVB) und kann digitale Rundfunk ¨ ubertragungen empfan- gen. Daf ¨ ur ben ¨ otigen Sie eine Antenne, die entsprechend in- stalliert sein muss.
  • Seite 8: Funktionen

    2 Einf ¨ uhrung 1.1 Funktionen Der Digitalreceiver TF 6000 Fe ist mit folgenden Funktionen ausgestattet: • Er unterst ¨ utzt DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.1, DiSEqC 1.2 und USALS. • Es k ¨ onnen bis zu 5000 Fernseh- und Radiosendungen gespeichert werden.
  • Seite 9: Die Vorderseite

    1.2 Bedienung des Digitalreceivers 3 1.2.1 Die Vorderseite Auf der Vorderseite des Digitalreceivers finden Sie Tasten, mit denen der Digitalreceiver bedient werden kann. Anzei- gel¨ a mpchen und ein Display zeigen den Status an. Sie werden folgendermaßen benutzt: Status Anzeige zum Anzeigen der aktuellen Zeit im Standby- Modus und des aktuellen Status des Digitalreceivers im Betriebsmodus.
  • Seite 10: Die Fernbedienung

    4 Einf ¨ uhrung 1.2.2 Die Fernbedienung Taste Taste zum Umschal- ten des Digitalreceivers zwischen Standby-Modus und Betriebsmo- dus. schaltet den Ton tempor¨ a r aus. Bet¨ a tigen Sie die Taste noch ein- mal, um den Ton wieder einzu- schalten.
  • Seite 11 1.2 Bedienung des Digitalreceivers 5 Tasten Tasten zum Umschalten auf den n¨ a chsten oder vorigen Sender. Sie werden auch benutzt, um in Men ¨ us und interaktiven Bildschirmen zu navigieren. Tasten Tasten zum Erh ¨ ohen bzw. Verringern der Lautst¨...
  • Seite 12 6 Einf ¨ uhrung Taste zum Umschalten des Ausgangs vom TV SCART-Anschluss zwischen dem Digitalreceiver und dem angeschlossenen Ger¨ a t zum VCR SCART-Anschluss. Siehe § 3.2.3 f ¨ ur ausf ¨ uhrliche Erl¨ a uterungen. Taste zur Aktivieren der Multi-Bildanzeige. Siehe §...
  • Seite 13: Installation

    Kapitel 2 Installation 2.1 Auspacken Bevor Sie mit der Installation beginnen, ¨ uberpr ¨ ufen Sie bitte, ob Sie die folgenden Bestandteile mit Ihrem Digitalreceiver er- halten haben. • Fernbedienung • Zwei Batterien f ¨ ur die Fernbedienung (AAA 1,5 V) •...
  • Seite 14 8 Installation • Setzen Sie das Ger¨ a t nicht der Feuchtigkeit aus. Der Digitalreceiver wurde f ¨ ur die Benutzung in trockenen R¨ a umen entwickelt. Sollten Sie das Ger¨ a t außer Haus verwenden, stellen Sie sicher, dass es vor Feuchtigkeit, wie Regen oder Spritzwasser, gesch ¨...
  • Seite 15: Anschl ¨ Usse Auf Der R ¨ Uckseite

    Rel. Luftfeuchtigkeit Standort 5 bis 95 % 2.3 Anschl ¨ usse auf der R ¨ uckseite Der TF 6000 Fe verf ¨ ugt auf der R ¨ uckseite ¨ uber einige An- schl ¨ usse. LNB IN R - AUDIO - L...
  • Seite 16: Anschluss Ihres Digitalreceivers

    10 Installation S/PDIF Dolby Digital Ausgangsbuchse f ¨ ur das Au- diosystem. Audio- und Video input / output Buchse f ¨ ur Videorecorder oder ¨ a hnliche Ger¨ a te. Audio- und Videoausgangsbuchse f ¨ ur das Fernsehger¨ a t. RS-232 Serielle Schnittstelle f ¨...
  • Seite 17: Anschluss An Ihren Fernseher

    2.4 Anschluss Ihres Digitalreceivers 11 Schließen Sie das Antennenkabel an die Buchse LNB IN an. Sollten Sie einen weiteren Digitalreceiver be- sitzen, schließen Sie diesen an die Buchse LNB OUT an. 2.4.2 Anschluss an Ihren Fernseher Von den nachstehend genannten Anschl ¨ ussen am Digitalre- ceiver sollten Sie den zuerst genannten w¨...
  • Seite 18 12 Installation kabel, um die TV Buchse am Digitalreceiver mit der passenden Buchse an Ihrem Fernseher zu verbinden. Wenn Sie den Anschluss mit einem herk ¨ ommlichen SCART- Kabel herstellen, m ¨ ussen Sie keine zus¨ a tzlichen Audio- Anschl ¨ usse durchf ¨ uhren. ¨ Uber den SCART-Anschluss wird Stereo-Audio ausgegeben.
  • Seite 19: Anschluss An Den Videorecorder

    2.4 Anschluss Ihres Digitalreceivers 13 In diesem Fall verbinden Sie ein Kabel von der RF OUT-Buchse mit dem An- tennenanschluss Ihres Fernsehers. Um zu gew¨ a hrleisten, dass Ihr Fernseher eben- falls die vorhandenen analogen Kan¨ a le empf¨ a ngt, sollten Sie ein Kabel von Ihrer Fernsehantenne mit der Buchse RF IN ver- binden.
  • Seite 20 14 Installation Bitte entsorgen Sie verbrauchte Batterien auf umweltbewusste Art und Weise. Informieren Sie sich ¨ uber die gesetzlichen Be- stimmungen in Ihrer Region.
  • Seite 21: Vorzugseinstellungen

    Kapitel 3 Vorzugseinstellungen 3.1 Spracheinstellungen Sie k ¨ onnen die Sprache f ¨ ur das Men ¨ u, f ¨ ur Audiospuren und f ¨ ur Untertitel einstellen. ¨ Offnen Sie das Men ¨ u System Einstellungen Spracheinstel- lung. Men ¨ usprache Der Digitalreceiver unterst ¨...
  • Seite 22: Video- Und Audioeinstellungen

    16 Vorzugseinstellungen ein. Sobald Sie die Sprache ausgew¨ a hlt haben, wird das Men ¨ u sofort in der gew¨ a hlten Sprache angezeigt. Untertitelsprache Stellen Sie f ¨ ur die Option Untertitelsprache die von Ihnen gew ¨ unschte Sprache ein. Wenn Sie ein Programm ansehen, werden die Untertitel in der ausgew¨...
  • Seite 23: Tv-Standard

    3.2 Video- und Audioeinstellungen 17 Um die Video- und Audioein- stellungen vorzunehmen, ¨ offnen Sie das Men ¨ u System Einstellungen A/V Ausgangs- signal. 3.2.1 TV-Standard Der Digitalreceiver unterst ¨ utzt zwei Fernsehformat-Standards. Dabei handelt es sich um den PAL Standard und den NT- SC Standard.
  • Seite 24: Farbmodell

    18 Vorzugseinstellungen 3.2.2 Farbmodell ¨ Uber den TV SCART-Anschluss kann der Digitalreceiver Vi- deosignale in verschiedenen Farbmodellen ausgeben. Wenn Sie den Digitalreceiver ¨ uber diesen Anschluss an Ihren Fernse- her angeschlossen haben, sollten Sie f ¨ ur die Option Video Aus- gang Ihr gew ¨...
  • Seite 25 3.2 Video- und Audioeinstellungen 19 Wie oben in den Abbildungen gezeigt, k ¨ onnen Sie mit Ihrem Breitbild-Fernsehger¨ a t sowohl Breitbildsendungen als auch Sendungen mit normalem Seitenverh¨ a ltnis ansehen und ge- nießen. In der linken Abbildung sehen Sie ein Bild im Breit- bildformat.
  • Seite 26: Audio-Modus

    20 Vorzugseinstellungen 3.2.5 Audio-Modus Entsprechend der beiden Audioanschlussbuchsen auf der R ¨ uckseite des Digitalreceivers gibt es grunds¨ a tzlich zwei Au- dioquellen. Sie k ¨ onnen jeweils nur eine Quelle ausw¨ a hlen, d.h. entweder Stereo oder Mono. Stellen Sie die gew ¨ unschte Option f ¨...
  • Seite 27: Einstellung Der Ortszeit

    3.3 Einstellung der Ortszeit 21 3.3 Einstellung der Ortszeit Sie sollten Ihre Ortszeit f ¨ ur die Ausf ¨ uhrung von Timerereig- nissen einstellen. Wenn Sie Ihre Ortszeit nicht richtig ein- stellen, ist der vom Elektronischen Programmf ¨ uhrer angebo- tene Programmzeitplan gegebenenfalls auch nicht vertrau- ensw ¨...
  • Seite 28: Jugendschutz

    22 Vorzugseinstellungen Tabelle 3.2: Zeitdifferenztabelle Zeitverschiebung Stadt 12:00 Eniwetok, Kwajalein 11:00 Midway Island, Samoa 10:00 Hawaii 09:00 Alaska 08:00 Pacific Time USA, Kanada 07:00 Mountain Time USA, Kanada 06:00 Central Time USA, Kanada, Mexiko Stadt 05:00 Eastern Time USA, Kanada, Bogota, Lima 04:00 Atlantic Time Kanada, La Paz 03:30...
  • Seite 29 3.4 Jugendschutz 23 sehen, k ¨ onnen Sie dessen Bewertung in der Info-Box nach- pr ¨ ufen. Informationen zur Info-Box finden Sie unter § 5.2.3. Sie k ¨ onnen verhindern, dass Ihre Kinder bestimmte Program- me sehen, indem Sie eine Grundbewertung festlegen. Um eine Grundbewertung fest- zulegen, ¨...
  • Seite 30: Anpassung Der Osd-Men ¨ Uanzeige

    24 Vorzugseinstellungen ste der Men ¨ us einzublenden, die gesperrt werden k ¨ onnen. Wurde f ¨ ur das Men ¨ u Zeiteinstellung die Option Gesperrt gew¨ a hlt, m ¨ ussen Sie Ihren pers ¨ onlichen Identifikationscode eingeben, um das Men ¨ u Zeiteinstellung aufrufen zu k ¨ onnen. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, k ¨...
  • Seite 31: Kanalsuchlauf

    Kapitel 4 Kanalsuchlauf Nach der Installation des Digitalreceivers muss ein Kanal- suchlauf zur Sendersuche durchgef ¨ uhrt werden. 4.1 Suche von Rundfunksendern Dieser Digitalreceiver kann sowohl mit einem fixierten als auch mit einem motorgesteuerten Antennensystem betrieben werden. Sie m ¨ ussen die Antenneneinstellungen entsprechend Ihrem Antennensystem in der folgenden Reihenfolge konfigu- rieren: 1.
  • Seite 32: Konfigurierung Der Lnb-Einstellungen

    26 Kanalsuchlauf 4.1.1 Konfigurierung der LNB-Einstellungen. F ¨ ur Rundfunk ¨ ubertragungen via Satellit stehen zum Großteil zwei Frequenzb¨ a nder zur Verf ¨ ugung. Das C Band mit einem Bereich von etwa 4 bis 6 GHz. Und das K Band mit einem Bereich von etwa 12 bis 18 GHz.
  • Seite 33 4.1 Suche von Rundfunksendern 27 satelliten und deren Transpondern, die die folgenden Daten umfasst: Position des Satelliten, Frequenzbereich, Symbolrate, Polarisation und LNB-Frequenz entsprechend des Frequenz- bereiches. Sie m ¨ ussen also die Option LNB Frequenz gege- benenfalls nicht festlegen. Wenn Sie jedoch den Men ¨ upunkt Andere in der Option Name des Satelliten ausgew¨...
  • Seite 34: Konfigurierung Der Diseqc 1.2 Einstellungen

    28 Kanalsuchlauf Wenn Sie zum Beispiel, wie links abgebildet, eine Antenne ausw¨ a hlen m ¨ ochten, die am Eingang A5 ange- schlossen ist, w¨ a hlen Sie f ¨ ur die Opti- on DiSEqC 1.1 die Einstellung 2 von 4 und f ¨...
  • Seite 35: Konfigurierung Der Usals-Einstellungen

    4.1 Suche von Rundfunksendern 29 1. W¨ a hlen Sie in der Option Name des Satelliten den von Ihnen gew ¨ unschten Satelliten aus. 2. Stellen Sie f ¨ ur DiSEqC Befehlsmodus die Auswahl Be- nutzer ein. 3. W¨ a hlen Sie die Option Gehe zur Position im Men ¨ u Mo- tor Einstellung.
  • Seite 36 30 Kanalsuchlauf Ausrichtungspunkt. Das USALS berechnet dann die Positio- nen der verf ¨ ugbaren Satelliten. Nutzung USALS ¨ offnen Sie das Men ¨ u Installation USALS Einstellungen. Zun¨ a chst m ¨ ussen Sie f ¨ ur Moto- risiertes DiSEqc1.3 die Einstel- lung Einschalten w¨...
  • Seite 37: Suche Von Sendern

    4.1 Suche von Rundfunksendern 31 der Option Transponder (oder Frequenz) aus. Dies wird bei der Feinabstimmung hilfreich sein. 4.1.4 Suche von Sendern Um einen Kanalsuchlauf durch- zuf ¨ uhren, ¨ offnen Sie das Men ¨ u Installation Kanalsuchlauf. Es gibt vier Methoden, um nach Sendern zu suchen: •...
  • Seite 38 32 Kanalsuchlauf 2. W¨ a hlen Sie f ¨ ur die Option Suchlauf die Auswahl Manu- ell. 3. W¨ a hlen Sie in der Option Frequenz den gew ¨ unschten Transponder aus oder geben Sie ihn mithilfe der Ziffern- tasten ein. 4.
  • Seite 39 4.1 Suche von Rundfunksendern 33 Identifier) ist eine Ziffernfolge, die Datenstrombl ¨ ocke identifiziert. Um jeden einzelnen Sender eines SMATV-Transponders zu suchen, falls der Digitalreceiver an einen SMATV angeschlos- sen ist, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. W¨ a hlen Sie in der Option Name des Satelliten den gew ¨...
  • Seite 40: Bearbeiten Der Transponderliste

    34 Kanalsuchlauf 4.2 Bearbeiten der Transponderliste Sie k ¨ onnen Satelliten- oder Transponderinformationen hin- zuf ¨ ugen, l ¨ oschen oder ¨ a ndern. Um die Transponderliste zu bearbeiten, ¨ offnen Sie das Men ¨ u Installation Transponder- Editor. Zum Hinzuf ¨ ugen eines Satelliten w¨ a hlen Sie den Men ¨ upunkt Satelliten hinzuf ¨...
  • Seite 41: Zur ¨ Ucksetzen In Die Werkseinstellungen

    4.3 Zur ¨ ucksetzen in die Werkseinstellungen 35 Symbolrate mithilfe der Zifferntasten ein und legen Sie die Po- larisierung fest. Um einen Transponder zu l ¨ oschen, w¨ a hlen Sie den gew ¨ unschten Eintrag in der Option Frequenz aus und ¨ offnen den Men ¨ upunkt Transponder l ¨...
  • Seite 42 36 Kanalsuchlauf Diese k ¨ onnen Sie ebenfalls jederzeit wieder herstellen. Um Ihre Daten zu speichern, ¨ offnen Sie das Men ¨ u Instal- lation System Recovery (Systemwiederherstellung) und w¨ a hlen die Option Speichern aus. Der Digitalreceiver fordert Sie nun zur Eingabe Ihrer pers ¨ onlichen Identifikationsnum- mer auf.
  • Seite 43: A Glicher Gebrauch

    Kapitel 5 T¨ a glicher Gebrauch 5.1 Lautst¨ a rkeregelung Nutzen Sie die Tasten um die Lautst¨ a rke Ihren W ¨ unschen gem¨ a ß anzupassen. Gegebenenfalls m ¨ ussen Sie die Lautst¨ a rke am Fernsehger¨ a t ebenfalls ver¨ a ndern. Um den Ton zeitweilig auszuschalten, dr ¨...
  • Seite 44 38 T¨ a glicher Gebrauch In der Senderliste k ¨ onnen Sie die Senderinformationen wie folgt ablesen: • Sendernummer • Sendername • ¨ Ubertragender Satellit • Transponderdaten Ein Dollarzeichen ($) bei manchen Eintr¨ a gen weist auf einen Pay-TV-Sender hin. Mit diesem Receiver k ¨ onnen Sie keine Pay-TV-Sender sehen.
  • Seite 45: Verwendung Der Multi-Bildanzeige

    5.2 Fernsehen schauen 39 5.2.1 Verwendung der Multi-Bildanzeige Dr ¨ ucken Sie die Taste , um die Optionen der Multi- Bildanzeige einzublenden. Es stehen vier M ¨ oglichkeiten zur Auswahl: 4, 9, 13 oder 16 Bildanzeigen. Wenn Sie 13 Bildan- zeigen ausw¨...
  • Seite 46: Ansehen Von Programminformationen

    40 T¨ a glicher Gebrauch Um einen Favoritensender auszuw¨ a hlen, markieren Sie die gew ¨ unschte LIste und dr ¨ ucken die Taste . In der Favoriten- liste erscheint nun ein Markierungsbalken. Sobald Sie einen gew ¨ unschten Sender mit der Taste ausw¨...
  • Seite 47: Auswahl Des Audiokanals

    5.2 Fernsehen schauen 41 • Untertitelsymbol ( ), wenn f ¨ ur das aktuelle Programm Untertitel angeboten werden. • Videotextsymbol ( ), wenn f ¨ ur das aktuelle Programm Videotextseiten zur Verf ¨ ugung stehen. • Schlosssymbol ( ), wenn der aktuelle Sender gesperrt ist.
  • Seite 48: Videotext Ansehen

    42 T¨ a glicher Gebrauch 5.2.6 Videotext ansehen Manche Sender bieten Informationen, wie den Wetterbericht, Nachrichten oder B ¨ orsenberichte ¨ uber Videotext an. Stehen f ¨ ur das aktuelle Programm Videotextseiten zur Verf ¨ ugung, wird das Videotextsymbol ( ) in der Info-Box angezeigt.
  • Seite 49: Sender Mit Bildauswahl Ansehen

    5.4 Sender mit Bildauswahl ansehen 43 Um den Programmf ¨ uhrer f ¨ ur Radiosender einzublenden, dr ¨ ucken Sie die Taste . Um wieder zur ¨ uckzuschalten, dr ¨ ucken Sie die Taste noch einmal. Durch Dr ¨ ucken der Taste wird der Programmf ¨...
  • Seite 50: Erstellen Von Timerereignissen

    44 T¨ a glicher Gebrauch Nehmen Sie zum Beispiel an, dass Reihenfolge Startzeit ein Film, wie links dargestellt, in 13:00 Uhr f ¨ unf Schritten ausgestrahlt wird. 13:15 Uhr Selbst wenn Sie den Film im ersten 13:30 Uhr Schritt verpasst haben, k ¨ onnen Sie 13:45 Uhr ihn in einem der folgenden Schritte 14:00 Uhr...
  • Seite 51 5.5 Erstellen von Timerereignissen 45 Wenn Sie eine Radiosendung aufnehmen m ¨ ochten, stellen Sie f ¨ ur die Option Typ die Auswahl Radio ein. Belassen Sie sie anderenfalls auf TV. F ¨ ur die Option Satellit w¨ a hlen Sie den Satelliten, der den gew ¨...
  • Seite 52 46 T¨ a glicher Gebrauch Um ein Timerereignis mit den oben genannten Einstellungen zu erstellen, dr ¨ ucken Sie OK, da die Angaben sonst nicht ge- speichert werden.
  • Seite 53: Senderlisten

    Kapitel 6 Senderlisten 6.1 Bearbeiten der Senderliste Nach dem Sendersuchlauf wird die Senderliste angezeigt. Sie k ¨ onnen die Eintr¨ a ge in der Senderliste umbenennen, verschie- ben, sperren oder l ¨ oschen. Zur Bearbeitung der Sender in der Liste ¨ offnen Sie das Men ¨ u Kanalliste bearbeiten.
  • Seite 54 48 Senderlisten Zur Bearbeitung der Radiosenderliste dr ¨ ucken Sie die Taste . In der rechten Spalte erscheint nun eine Auflistung der Radiosender. Um zur Fernsehsenderliste zur ¨ uckzukehren, dr ¨ ucken Sie die Taste noch einmal. Zur ¨ Anderung des Sendernamens w¨ a hlen Sie die Option Um- benennen und den gew ¨...
  • Seite 55: Bearbeiten Der Favoritenliste

    6.2 Bearbeiten der Favoritenliste 49 gel ¨ oscht. Wenn Sie die L ¨ oschung eines Sender r ¨ uckg¨ a ngig ma- chen m ¨ ochten, m ¨ ussen Sie einfach den Sendersuchlauf erneut durchf ¨ uhren. Wenn Sie die Option Sortieren in der linken Spalte ausw¨ a hlen, werden die folgenden Sortierm ¨...
  • Seite 56 50 Senderlisten 2. Nun k ¨ onnen Sie auf die Markierung in der Senderli- ste zugreifen. Markieren Sie einen gew ¨ unschten Sender und dr ¨ ucken Sie die Taste 3. Der gew¨ a hlte Sender wird nun der Favoritenliste hin- zugef ¨...
  • Seite 57: Ubertragung Von Receiverdaten

    6.3 ¨ Ubertragung von Receiverdaten 51 Um eine Liste zu l ¨ oschen, markieren Sie den entsprechenden Eintrag und dr ¨ ucken die Taste . Ein Best¨ a tigungsfenster wird eingeblendet. Wenn Sie mit Ja antworten, wird der Ein- trag gel ¨ oscht. Auf die gleiche Weise k ¨...
  • Seite 58 52 Senderlisten 1. Schließen Sie ein Ende des RS-232-Kabels (9-Pin D-Sub Kabel) an den RS-232 An- schluss des Digitalreceivers an und ver- binden Sie das andere Ende mit dem ent- sprechenden Anschluss des anderen Di- gitalreceivers. 2. Schalten Sie beide Ger¨ a te ein. 3.
  • Seite 59: Aktualisierung Der Firmware

    Firmware. Zur Verbesserung des Digitalreceivers wird jedoch gegebenenfalls eine neue Firmware herausgegeben. Die neue- ste Firmware und eine Aktualisierungsm ¨ oglichkeit finden Sie auf der Topfield Webseite http://www.i-topfield.com. Sie sollten die Informationen zur Firmware Ihres Digitalre- ceivers pr ¨ ufen, bevor Sie eine neue Firmware herunterladen.
  • Seite 60: Uber Satellit

    Es ist m ¨ oglich, eine neue Firmware auf den Digitalrecei- ver aufzuspielen, indem Sie Ihren Computer mit einem RS- 232 Kabel anschließen. Dazu ben ¨ otigen Sie die Firmware- ¨ Ubertragungssoftware TFD-Down. Diese finden Sie auf der Topfield Webseite http://www.i-topfield.com.
  • Seite 61: Uber Einen Anderen Digitalreceiver Und Die Schnittstelle Rs-232

    7.3 ¨ Uber einen anderen Digitalreceiver und die Schnittstelle RS-232 55 Um die Firmware auf diese Weise zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Laden Sie sich eine neue Firmware f ¨ ur diesen Digitalreceiver von der Topfield Webseite herunter. 2.
  • Seite 62 56 Aktualisierung der Firmware 1. Schließen Sie ein Ende des RS-232-Kabels (9-Pin D-Sub Kabel) an den RS-232 An- schluss des Digitalreceivers an und ver- binden Sie das andere Ende mit dem ent- sprechenden Anschluss des anderen Di- gitalreceivers. 2. Schalten Sie beide Ger¨ a te ein. 3.
  • Seite 63: Index

    Index ¨ Ubertragen der Programmli- Bildformat, ste zu einem an- Bildschirmtastatur, deren Receiver, Breitbild-Fernseher, ¨ Ubertragen der Software zu Briefkastenformat, einem anderen Re- C Band, ceiver, CAS, 16:9, CAS, 22 kHz, 4:3, Darstellung, 18, Datum, A/V Ausgangssignal, Dauer, Advanced, DiSEqC, alle, DiSEqC 1.0, 27, Alles,...
  • Seite 64 58 INDEX FAV, Men ¨ usprache, Favoritenliste bearbeiten, Mini A, Fernsehger¨ a t mit Standard- Modulator, Bildformat, Modus, Fernsehsenderliste, 48, Mono, Find, Motor Einstellung, Frequenz, 29, 31–33, Motorgesteuertes DiSEqC 1.2, FTA, FTA, Motorisiertes DiSEqc1.3, FTA/verschl ¨ usselt, Motorized DiSEqC 1.2, Multi-Bildanzeige, 39, Gehe zur Position, GMT (UTC)-Weltzeit,...
  • Seite 65 S/PDIF, Typ, Satellit, Umbenennen, Satelliten hinzuf ¨ ugen, Untertitel, Satelliten l ¨ oschen, Untertitelsprache, Satelliten Liste, USALS, Satelliten Position, USALS Einstellungen, Satellitenliste, Satellitenname, VCR, 10, Satellitennamen ¨ andern, Verschieben, 30, Sender, VIDEO, 9, 11, Senderliste, Video Ausgang, SMATV, Videorecorder Einstellungen, SMATV, Software Upgrade, Videorecorder Scart Auswahl,...
  • Seite 68 Zur richtigen Entsorgung dieses Produktes Dieses Kennzeichen auf einem Produkt oder der Begleitdokumentation soll darauf hinweisen, dass das Produkt nach dem Ablauf seiner Nutzungsdau- er nicht mit gew ¨ ohnlichem Hausm ¨ ull entsorgt werden sollte. Um m ¨ ogliche Umweltsch¨...

Inhaltsverzeichnis