Condiciones De Funcionamiento; Uso De La Herramienta - Toya VOREL 80970 Originalanleitung

E

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO

Asegúrese de que la fuente de aire comprimido produce una presión de trabajo adecuada y proporciona un flujo de aire requerido.
Si la presión de aire es demasiado alta, utilice reductor con válvula de seguridad. El dispositivo neumático debe ser suministrado
a través de un filtro y lubricador. Esto asegurará tanto la limpieza como la hidratación del aire por el aceite. La condición del filtro
y del lubricador debe comprobarse antes de cada uso y, posiblemente, hay que limpiar el filtro o añadir el aceite. Esto asegurará
el funcionamiento correcto de la herramienta y extenderá su vida útil. En el caso de la utilización de soportes o bastidores de
soporte adicionales, asegúrese de que la herramienta es correcta y firmemente unida.
Se debe adoptar una postura adecuada que contrarrestará el movimiento normal o inesperado de la herramienta, inducido por el par.
Tomar precauciones al ambiente de trabajo, la amoladora puede fácilmente cortar los objetos que hay en el alrededor.
No se utilicen para el corte las muelas y herramientas dedicadas para la molienda con la superficie lateral.
No se utilicen discos para el corte o para el fresado.
Después de apagar la amoladora, esperar con su aplazamiento hasta detenerse completamente la herramienta rotativa.
Antes de la instalación de equipo adicional, asegúrese de que la velocidad máxima del equipo es mayor que la velocidad de la
amoladora.
No utilice el equipo con los mangos de diferentes tamaños que los que figuran en el manual. No modifica el mandril de la muela
con el fin de adaptarlo al diámetro del mango de la amoladora. La herramienta a insertar debe ser firmemente fijada en el porta-
herramientas. No utilice el manguito ni los anillos de reducción para que coincida con los diámetros de husillo de la herramienta y
la muela abrasiva. No modifique el portaherramientas con el fin de adaptarlo al diámetro del mandril de la muela.
Elemento de lijado debe ser almacenado y utilizado según las instrucciones del fabricante del equipo. No utilice el equipo dañado.
Equipos de cualquier defecto debe ser reemplazado inmediatamente con el nuevo y eficiente. Compruebe el estado del husillo y
del portaherramientas en lo relativo al desgaste o daños.
No haga funcionar la amoladora con alto riesgo de explosión. Las chispas generadas durante el funcionamiento pueden provocar
un incendio.
Ponga en marcha la herramienta por unos 30 segundos, tras fijar la muela, en una posición segura. Inmediatamente detener la
máquina si nota cualquier vibración grande u otros defectos en el comportamiento de la amoladora.
Cualquier irregularidad deben ser eliminada antes de reiniciar la amoladora.
Asegúrese de que la velocidad de la amoladora no es mayor que la especificada en la placa.
Durante algunas operaciones, pueden exhalarse vapores y polvos tóxicos o inflamables. Trabajar en un área bien ventilada y
usar equipo de protección personal.
Al elegir las medidas de protección hay que tener en cuenta el tipo de pieza de trabajo.
Asegúrese de que las chispas y residuos generados durante el funcionamiento no generan una amenaza.
Utilice equipo de protección personal como guantes, delantal, casco.
Si se le cae una herramienta con una muela fija, antes de reiniciarla, comprobar cuidadosamente la condición de la rueda abrasiva.

USO DE LA HERRAMIENTA

Antes de cada uso de la herramienta, asegúrese de que ninguna parte del sistema neumático no está dañado. Si observa algún
daño, se debe reemplazar inmediatamente los elementos dañados del sistema por nuevos.
Antes de cada uso del sistema neumático, evacuar la humedad condensada en el interior de la herramienta, del compresor y de
los conductos.
¡PRECAUCIÓN! Para alimentar la herramienta neumática se debe utilizar sólo el aire comprimido. Está prohibido utilizar
cualquier otro gas para este fin, especialmente para gases combustibles.
Conexión de herramientas en el sistema neumático
La figura muestra la forma recomendada para conectar la herramienta a la red neumática. Esta manera asegura el uso más
eficiente de las herramientas, así como prolongará la vida de la herramienta.
Soltar unas gotas de aceite que tienen una viscosidad de SAE 10 a la entrada de aire.
A la rosca de la entrada de aire atornillar de modo cierto y firme un extremo para la conexión de la manguera de suministro de
aire. (II).
Instalar la muela adecuada en el dispositivo de arrastre. Si la muela tiene un sentido específico de rotación, este debe estar de
acuerdo con el sentido de rotación visible en la herramienta. Asegúrese de que la muela está diseñado para su uso con
herramientas neumáticas y de su velocidad permitida es igual o mayor que la velocidad de la amoladora.
Asegúrese de que el interruptor - regulador de velocidad – ha sido girado en la posición marcada "OFF" (III).
Conectar la herramienta en el sistema neumático (IV) con una manguera que tiene un diámetro interior de 3/8'' / 10 mm. Asegú-
rese de que la resistencia de la manguera sea de al menos 1,38MPa.
Iniciar la herramienta durante varios segundos girando el interruptor - regulador de velocidad – hacia la posición marcada "ON".
Asegurarse de que no salen de la herramienta ningún ruido sospechoso o vibraciones.
Ajustar la velocidad por medio de un interruptor - el regulador de velocidad. Girando en el sentido "ON" se aumenta la velocidad
y girando en el sentido "OFF" se reduce la velocidad hasta la parada.
M A N U A L O R I G I N A L
68