Технічне Обслуговування - Toya VOREL 80970 Originalanleitung

UA
Встановити змінний робочий інструмент так, щоб його штифт заходив у шпиндель не менше, ніж на 10 мм.
За допомогою ключів сильно і надійно закрутити гайку кріплення на шпинделі. Від'єднати ключі перед підключенням ін-
струмента до системи подачі стисненого повітря.
Шліфувальна машина оснащена лубрикатором повітря, який можна використовувати, якщо в системі стисненого повітря
такий лубрикатор не встановлено. Лубрикатор потрібно встановити на вході стисненого повітря в інструмент, а потім при-
крутити до лубрикатора відповідний наконечник для підключення шланга подачі повітря (VI).
На корпусі лубрикатора знаходиться гвинт (VII), що є клапаном мастильного резервуара, після відкручування якого можна
наповнити резервуар мастилом, призначеним для використання в пневматичних інструментах з в'язкістю SAE 10, а потім
закрити клапан, затягнувши гвинт. Оптимальним для роботи лубрикатора є вертикальне положення, в якому вхідний отвір
повітря направлено вниз. Під час роботи необхідно регулярно доливати мастило.
Робота зі шліфувальною машиною
Вибрати змінний робочий інструмент, який відповідає даному типу роботи. Перед початком роботи машина повинна до-
сягти максимальної швидкості. До оброблюваного матеріалу можна прикладати тільки змінний інструмент, який оберта-
ється.
До інструмента слід прикладати зусилля, необхідне для обробки матеріалу. Занадто велика сила може пошкодити змінний
робочий інструмент і збільшити ризик отримання травм.
Під час роботи можуть утворюватися іскри, а також можуть відколюватися осколки оброблюваного матеріалу. Необхідно
переконатися, що іскри й осколки не створять небезпеки на робочому місці.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Забороняється використовувати бензин, розчинники та інші горючі рідини для очищення інструмента. Пари можуть за-
йнятися і спричинити вибух інструмента, викликаючи серйозні травми.
Розчинники, що використовуються для очищення ручки і корпусу інструмента, можуть розм'якшити прокладки. Ретельно
висушити інструмент перед початком роботи.
У разі виявлення будь-яких порушень в роботі інструмента, його необхідно негайно від'єднати від пневматичної системи.
Всі елементи пневматичної системи повинні бути захищені від забруднення. Забруднення, які потрапляють у пневматичну
систему, можуть призвести до пошкодження інструмента та інших елементів пневматичної системи.
Регламентні роботи перед кожним використанням інструмента
Від'єднати інструмент від пневматичної системи.
Перед кожним використанням необхідно ввести невелику кількість силіконової змазки (напр., WD- 40 ) через отвір для
подачі повітря.
Підключити інструмент до пневматичної системи і запустити приблизно на 30 секунд. Це дозволить поширити силіконову
змазку всередині інструмента і очистити його.
Повторно від'єднати інструмент від пневматичної системи.
Ввести невелику кількість мастила SAE 10 всередину інструмента через отвір для подачі повітря та інші отвори, призначені
для цієї мети. Рекомендується використовувати мастило SAE 10, призначене для технічного обслуговування пневматич-
них інструментів. Підключити інструмент і запустити його на короткий проміжок часу.
Увага! Силіконова змазка не може використовуватися як мастило.
Витерти надлишки мастила, яке витекло через випускні отвори. Мастило, що залишилося на поверхні, може пошкодити
прокладки інструмента.
Інші регламентні операції
Перед кожним використанням інструмента необхідно перевірити його на предмет будь-яких видимих ушкоджень. Повідки,
тримачі інструмента і шпинделі повинні утримуватися в чистоті.
Через кожні 6 місяців або через 100 годин роботи інструмент необхідно передавати для перевірки у відповідний сервіс-
ний центр. Якщо інструмент підключався до системи подачі повітря, яка не мала рекомендованих параметрів, необхідно
збільшити частоту оглядів інструмента.
Усунення несправностей
Необхідно припинити використання інструмента відразу ж після виявлення будь-якої несправності. Робота з несправним
інструментом може призвести до травм. Усі ремонти або заміна елементів інструмента повинні проводитися кваліфікова-
ним персоналом в авторизованому сервісному центрі.
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
32