Технические Характеристики - Toya VOREL 80970 Originalanleitung

ХАРАКТЕРИСТИКА УСТРОЙСТВА
Пневматическая мини шлифовальная машина является инструментом, работающим на сжатом воздухе при соответству-
ющем давлении. Благодаря компактным размерам данная шлифовальная машина используется везде, где невозможно
использовать шлифмашину нормального размера. Например, при отделочных работах или других работах, требующих
высокой точности. Благодаря универсальному зажимному патрону можно использовать шлифовальные камни, установ-
ленные на штифтах (шлифовальные головки). Устройство спроектировано исключительно для домашнего использования
и его запрещается применять для профессиональной и коммерческой деятельности. Данный инструмент не предназна-
чен для работы в непрерывном режиме. Рекомендуемым режимом работы является периодическая работа в течение
5 минут с последующим 30-минутным перерывом для охлаждения инструмента. Правильная, надежная и безопасная
работа устройства зависит от соответствующей его эксплуатации, а для этого
Перед началом эксплуатации устройства необходимо полностью прочитать инструкцию и сохранить ее.
За все ущербы и травмы, возникшие в результате использования инструмента не по назначению, с нарушением правил
безопасности и указаний настоящей инструкции, поставщик ответственности не несет. Использование инструмента не по
назначению или с нарушением договора является причиной аннулирования гарантии.
ОСНАСТКА
Шлифмашина оснащена соединительным наконечником для подключения ее к пневматической системе. Также машина
комплектуется ключом, позволяющим закрепить сменный рабочий инструмент в патроне, мини лубрикатором воздуха,
масленкой и набором шлифовальных головок.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Артикул
Масса
Диаметр патрубка для подключения сжатого воздуха (РТ)
Диаметр шланга подачи воздуха (внутренний)
Скорость
Диаметр патрона инструмента
Максимальное рабочее давление
Требуемый расход воздуха (при давлении 6,2 бара)
Акустическое давление (EN ISO 15744)
Акустическая мощность (EN ISO 15744)
Вибрации (EN 28662-1)
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При работе с пневматическим инструментом рекомендуется следовать основным правилам техни-
ки безопасности, в том числе указанным ниже, для уменьшения риска возникновения пожара, поражения электрическим
током и предотвращения травм.
Перед началом использования данного устройства необходимо полностью прочитать руководство и сохранить
его.
ВНИМАНИЕ! Прочитать все указания, приведенные ниже. Их несоблюдение может привести к поражению электрическим
током, пожару или травмам. Понятие "пневматический инструмент", используемое в настоящей инструкции, относится ко
всем инструментам, приводимым в движение сжатым воздухом при соответствующем давлении.
СЛЕДОВАТЬ ПРЕДСТАВЛЕННЫМ НИЖЕ ИНСТРУКЦИЯМ
Общие принципы безопасности
Перед началом монтажа, работы, ремонта, технического обслуживания и замены принадлежностей, или при выполнении
работ возле пневматических инструментов, учитывая множество опасностей, необходимо прочитать и понять инструкцию
по технике безопасности. Несоблюдение данного требования может привести к серьезным травмам. Установка, настрой-
ка и монтаж пневматических инструментов могут выполняться только квалифицированным и обученным персоналом.
Запрещается модифицировать пневматический инструмент. Модификации могут снизить эффективность и уровень без-
опасности, а также увеличить опасности, которым подвергается оператор инструмента. Не выбрасывать инструкцию по
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
22
RUS
Единица измерения
[кг]
[„] / [мм]
[''] / [мм]
[мин ]
-1
[мм]
[МПа]
[л/мин]
[дБ (A)]
[дБ (A)]
[м/с 2 ]
И Н С Т Р У К Ц И Я
Значение
80970
0,35
1/4
3/8 / 10
54 000
3
0,63
113
79 ± 3
90 ± 3
<2,5