Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Switch ON 389483 2201 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Switch ON 389483 2201 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Switch ON 389483 2201 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Led-band mit audiosensor/ led-band mit bewegungsmelder
Inhaltsverzeichnis
  • Legenda Zastosowanych Piktogramów
  • Legenda Zastosowanych Piktogramów Instrukcja
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Zawartość
  • Opis CzęśCI
  • Dane Techniczne
  • Bezpieczeństwo
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
  • Uruchomienie
  • Wkładanie/Wymiana Baterii
  • Skracanie / Łączenie Taśmy Świetlnej LED
  • Montaż Taśmy Świetlnej LED
  • Włączanie / Wyłączanie Taśmy Świetlnej LED
  • Sterowanie Efektami Oświetleniowymi Za Pomocą Pilota
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Utylizacja Gwarancja I Serwis
  • Oświadczenie Gwarancyjne
  • Adres Serwisu
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Producent
  • Vysvětlení Použitých Piktogramů
  • Úvod
  • Použití Ke Stanovenému Účelu
  • Obsah Dodávky
  • Popis Dílů
  • Technické Údaje
  • Bezpečnost
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
  • Uvedení Do Provozu
  • Vložení a VýMěna Baterií
  • Zkracování a Spojování LED Pásku
  • Montáž LED Pásku
  • Zapínání a Vypínání Světelného LED Pásku
  • Řízení Světelných Efektů Pomocí Dálkového OvláDání
  • Údržba a ČIštění
  • Zlikvidování
  • Záruka a Servis
  • Záruka
  • Adresa Servisu
  • Evropské Prohlášení O Shodě
  • Výrobce
  • Legenda Pictogramelor Utilizate
  • Introducere
  • Utilizare Conformă Scopului
  • Pachetul de Livrare
  • Descrierea Componentelor
  • Date Tehnice
  • Siguranţă
  • IndicaţII de Siguranţă
  • IndicaţII de Siguranţă Pentru Baterii/Acumulatori
  • Punerea În Funcţiune
  • Schimbarea / Introducerea Bateriilor
  • Scurtarea/Conectarea Benzii Cu LED
  • Montarea Benzii Cu LED
  • Pornirea/Oprirea Benzii Luminoase Cu LED
  • Controlul Efectelor Luminoase Cu Ajutorul Telecomenzii
  • Întreţinere ȘI Curăţare
  • Înlăturare
  • Garanţie ȘI Service
  • Certificat de Garanţie
  • Adresa de Service
  • Declaraţie de Conformitate
  • Producător
  • Legenda Použitých Piktogramov
  • Úvod
  • Legenda Použitých Piktogramov / Úvod
  • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  • Obsah Dodávky
  • Popis Častí
  • Technické Údaje
  • Bezpečnosť
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Vkladanie/Výmena Batérií
  • Skrátenie / Spojenie LED Pásu
  • Montáž LED Pásu
  • Za- / Vypnutie LED Pásu
  • Ovládanie Svetelných Efektov Pomocou Diaľkového Ovládania
  • Údržba a Čistenie
  • Likvidácia
  • Záruka a Servis
  • Garančné Prehlásenie
  • Servisná Adresa
  • Konformitné Vyhlásenie
  • Výrobca
  • Značenje Korištenih Simbola
  • Uvod
  • Namjenska Uporaba
  • Opseg Isporuke
  • Opis Dijelova
  • Tehnički Podaci
  • Sigurnost
  • Sigurnosne Napomene
  • Sigurnosne Upute Za Baterije / Punjive Baterije
  • Puštanje U Rad
  • Umetanje/Zamjena Baterija
  • Skraćivanje / Spajanje LED Trake
  • Montiranje LED Trake
  • Uključivanje / Isključivanje LED Trake
  • Upravljanje SvijetlećIM Efektima Pomoću Daljinskog Upravljača
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Zbrinjavanje
  • Garancija I Servis
  • Izjava O Jamstvu
  • Adresa Servisa
  • Легенда На Използваните Пиктограми
  • Увод
  • Употреба По Предназначение
  • Обем На Доставката
  • Описание На Частите
  • Технически Данни
  • Безопасност
  • Указания За Безопасност
  • Указания За Безопасност При Работа С Батерии/ Акумулаторни Батерии
  • Пускане В Действие
  • Поставяне/Смяна На Батериите
  • Скъсяване / Свързване На LED Лентата
  • Монтиране На LED Лентата
  • Включване / Изключване На LED Лентата
  • Контрол На Светлинните Ефекти С Помощта На Дистанционното Управление
  • Поддръжка И Почистване
  • Изхвърляне Гаранция И Сервиз
  • Декларация За Гаранция
  • Гаранционни Условия
  • Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
  • Обхват На Гаранцията
  • Процедура При Гаранционен Случай
  • Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
  • Сервизно Обслужване
  • Вносител
  • Адрес На Сервиза
  • Декларация За Съответствие
  • Производител
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
LED-BAND MIT AUDIOSENSOR / LED-BAND MIT BEWEGUNGSMELDER /
3M LED LIGHT STRIP WITH MUSIC SENSOR / 3M LED LIGHT STRIP WITH
MOTION DETECTION
LED-BAND MIT AUDIOSENSOR /
LED-BAND MIT BEWEGUNGSMELDER
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SVĚTELNÝ LED PÁS SE ZVUKOVÝM
SENZOREM / SVĚTELNÝ LED PÁS S
POHYBOVÝM SENZOREM
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
SVETELNÝ LED PÁS SO ZVUKOVÝM
SENZOROM / SVETELNÝ LED PÁS S
POHYBOVÝM SENZOROM
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
LED ЛЕНТА С АУДИО СЕНЗОР /
LED ЛЕНТА С ДАТЧИК ЗА ДВИЖЕНИЕ
Инструкции за монтаж, обслужване и безопасност
IAN 389483‒2201
TAŚMA LED Z CZUJNIKIEM AUDIO /
TAŚMA LED Z SYGNALIZATOREM RUCHU
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
BANDĂ LED CU SENZOR AUDIO /
BANDĂ LED CU SENZOR DE MIȘCARE
Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă
LED TRAKA S AUDIO SENZOROM /
LED TRAKA SA SENZOROM POKRETA
Upute za montažu, uporabu i sigurnost
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Switch ON 389483 2201

  • Seite 1 LED-BAND MIT AUDIOSENSOR / LED-BAND MIT BEWEGUNGSMELDER / 3M LED LIGHT STRIP WITH MUSIC SENSOR / 3M LED LIGHT STRIP WITH MOTION DETECTION LED-BAND MIT AUDIOSENSOR / TAŚMA LED Z CZUJNIKIEM AUDIO / LED-BAND MIT BEWEGUNGSMELDER TAŚMA LED Z SYGNALIZATOREM RUCHU Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa SVĚTELNÝ...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Před přečtením si otevřete stránky s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Înainte de a citi, priviţi imaginile de pe pagini și familiarizaţi-vă...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Lieferumfang ............................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Sicherheit ............................Seite Sicherheitshinweise ..........................Seite Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ...................Seite 10 Inbetriebnahme .........................Seite 11 Batterien einlegen / wechseln ......................Seite 11 LED-Band kürzen / verbinden ......................Seite 11 LED-Band montieren .......................Seite 11 LED-Band ein- / ausschalten ........................Seite 12...
  • Seite 6: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme Bedienungsanleitung lesen! Explosionsgefahr! Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen Schutzhandschuhe tragen! und geschlossenen Räumen geeignet. Nur 14125106L: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Leuchtdekoration. So verhalten Sie sich richtig Verwenden Sie diese Leuchte nicht zur Raumbeleuchtung oder als Nachtlicht.
  • Seite 7: Legende Der Verwendeten Piktogramme / Einleitung

    Legende der verwendeten Piktogramme / Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte Lichtquelle dieses Produkts ausschließlich vom Hersteller, Die Verpackung besteht aus seinem Servicevertreter oder einer 100 % recyceltem Papier. vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden. Die verbauten LEDs sind nicht geeignet SELV für externe Dimmer und elektronische Schutzkleinspannung...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Einleitung / Sicherheit Lieferumfang Leistung (LED-Band): 14 W Schutzklasse: II / Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Schutzgrad: IP20 immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie Netzteil: den einwandfreien Zustand des Gerätes. Art-Nr.: LZ-GP1201500EUDE 1 LED-Band, Modell 14125106L / 14125206L Betriebsspannung: 200–240 V ~ 50 / 60 Hz 1 Netzadapter Ausgangsstrom:...
  • Seite 9 Sicherheit oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verur- Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebs- sacht werden, wird keine Haftung übernommen! mittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebens- LEBENS- gefahr durch elektrischen Schlag. UND UNFALLGEFAHR FÜR Benutzen Sie das LED-Band nicht, wenn es mit KLEINKINDER UND KINDER! Gegenständen abgedeckt oder in eine Ober- Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus

    Sicherheit Die verbauten LEDs sind nicht geeignet Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können für externe Dimmer und elektronische die Folge sein. Schalter (14125206L). Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in die oder Wasser. LED schauen.
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Sicherheit / Inbetriebnahme / LED-Band montieren Inbetriebnahme LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG! Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vor Trennen Sie die Leuchte vor sämtlichen Arbeiten am dem ersten Gebrauch. LED-Band vom Stromnetz. Ziehen Sie dazu den Das LED-Band darf nicht mit dem Versorgungs- Netzadapter aus der Steckdose.
  • Seite 12: Led-Band Ein- / Ausschalten

    LED-Band montieren LED-Band ein- / ausschalten Modell 14125106L (siehe Abb. A): Verbinden Sie die Netzanschlussleitung 14125106L: dem Musiksensor , indem Sie den Stecker direkt in die Buchse des Musiksensors Drücken Sie die ON-Taste der Fernbedienung stecken, sofern diese noch nicht vormontiert sind. , um das LED-Band einzuschalten.
  • Seite 13: Wartung Und Reinigung

    LED-Band montieren / Wartung und Reinigung / Entsorgung LED-Band einschalten Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o. Ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen. LED-Band ausschalten Verwenden Sie zur Reinigung des LED-Bandes ein trockenes, fusselfreies Tuch. rotes Licht einstellen Entsorgung grünes Licht einstellen blaues Licht einstellen Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen...
  • Seite 14: Garantie Und Service

    Garantie und Service Garantie und Service Hersteller Garantieerklärung Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 Sie erhalten zum Zeitpunkt des Kaufs auf dieses Gerät 59929 Brilon 36 Monate Garantie. Das Gerät wurde sorgfältig DEUTSCHLAND produziert und einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen.
  • Seite 64: Izjava O Sukladnosti

    Garancija i servis IAN 389483‒2201 Za sve upite pripremite račun i broj artikla (IAN 389483‒2201) kao dokaz o kupnji. Izjava o sukladnosti Ovaj proizvod ispunjava zahtjeve važećih europskih i nacionalnih smjernica. Sukladnost je dokazana. Odgovarajuće izjave i dokumentacije dostupne su kod proizvođača.
  • Seite 81 BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Im Kissen 2 59929 Brilon GERMANY Distribuitor/Importator MD: Kaufland SRL, str. Sfatul Ţării, nr. 29, Chişinău, MD-2012, Republica Moldova Stand der Informationen · Stan informacji Stav informací · Versiunea informaţiilor Stav informácií · Stanje informacija Актуалност...

Inhaltsverzeichnis