Verwandte Anleitungen für Energic Plus MPD-1007E
Inhaltszusammenfassung für Energic Plus MPD-1007E
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG ENTLADEGERÄT MPD-1007E 06/2021 –...
- Seite 2 © 06-2021. Energic Plus ist eine Handelsmarke der TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von TVH Parts Holding NV in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich der Vervielfältigung, Aufnahme oder Verwendung in einem Informationsspeicher oder Retrieval-System, reproduziert oder...
- Seite 3 Bulgarian Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Czech Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Danish Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. Deutsch Sie finden diese Bedienungsanleitung in ihrer Sprache unter folgendem Link. Greek Μπορείτε...
- Seite 4 Vielen Dank, dass sie unser Produkt verwenden. Für ihre Sicherheit und um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten, möchten wir sie auf einige Aspekte dieser Anleitung aufmerksam machen: • Diese Anleitung enthält nützliche Hinweise für den korrekten Betrieb und die Wartung des Produkts.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ....................BESCHREIBUNG . -
Seite 6: Einleitung
EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält alle notwendigen Informationen zur Installation und zum Betrieb des Energic Plus Entladegeräts. Die Installation, Inbetriebnahme und einige der Wartungsarbeiten sollten nur von professionellen Technikern durchgeführt werden. Wenn sie diese Informationen und die Wartungsschritte benötigen, wenden sie sich bitte an ihren Händler. - Seite 7 Das Entladegerät kann unsicher sein, wenn eine angemessene Wartung vernachlässigt wird. Daher müssen geschultes Personal sowie adäquate Wartungseinrichtungen und -verfahren vorhanden sein. Wartung und Inspektion müssen gemäß den folgenden Verfahren durchgeführt werden: 1. Ein Wartungsschema, Schmier- und Inspektionsplan sind einzuhalten (siehe die Wartungsanweisungen in Kapitel 8).
-
Seite 8: Beschreibung
BESCHREIBUNG 2.1. Technische Daten Überprüfen sie immer das Typenschild auf die korrekten Angaben. Entladegerät, einphasig Spannungsbereich AC 100–120 V oder 200–240 V Spannungsbereich DC 10,0–110,0 V Frequenz (Hz) 50/60 Hz Strombereich 1,0–200,0 A (Konstantstrom) Genauigkeit Strom: 1,0% Spannung: 0,2–0,5% Auflösung Strom: 0,1 A Spannung: 0,01 V Gesamtbreite (mm) (W1) -
Seite 9: Hauptbestandteile Des Produkts
2.2. Hauptbestandteile des Produkts Nr. Bestandteil Anzeigefeld Dreh- & Druckschalter Griff EIN-/AUS-Schalter Lüftung Kabel Räder Eingangskabel 2.3. Typenschild Nr. Erläuterung Modell Art des Produkts Gesetzliche Bestimmungen Bewertungen Abmessungen Seriennummer Gewicht Baujahr Kontaktdaten 10 Marke 11 Adresse 9/32... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSANWEISUNGEN 3.1. Erläuterung der Sicherheitsaufkleber Wenn die Aufkleber beschädigt sind oder fehlen, bitte ersetzen sie diese. Aufkleber Erläuterung Referenz Lesen sie vor dem Gebrauch die Typenschild: Bedienungsanleitung. 166TA3411 Sicherheitsaufkleber: 163TA4390 Dieses Produkt ist CE-gekennzeichnet. Typenschild: 166TA3411 Sicherheitsaufkleber: 163TA3056 3.2. Allgemeine Sicherheitsanweisungen •... - Seite 11 • Bedienen sie das Produkt nicht, wenn sie nicht volljährig sind. • Berühren sie die Batterieklemmen nicht, während das Gerät in Betrieb ist. • Halten sie die Innenteile sauber und trocken. Schmutz und/oder Feuchtigkeit können zu Schäden an der Isolierung führen. Dieser Fehler kann zu einer hohen Ausgangsspannung des Entladegeräts führen.
-
Seite 12: Transport Und Lagerung
TRANSPORT UND LAGERUNG 1. Transport Das Entladegerät sollte, wenn möglich, immer zum Arbeitsbereich gerollt werden - transportieren sie das Entladegerät nur mit einem Wagen, Hebegurten oder Hubwagen, wenn es nicht sicher auf Rädern transportiert werden kann. Schieben sie das Entladegerät nur über glatte Oberflächen. Wenn die Oberfläche rau oder uneben ist, verwenden sie einen Wagen, Hebegurte oder einen Hubwagen, anstatt es zu schieben. -
Seite 13: Montage Und Installation
MONTAGE UND INSTALLATION 5.1. Packliste Beschreibung Anzahl Referenz Entladegerät 165TA2362 Kabel für Steckdose 106TA9590 Bedienungsanleitung 166TA8160 5.2. Sicherheitsanweisungen • Das Entladegerät darf nur von qualifiziertem Personal installiert werden. • Verwenden sie die richtigen Steckverbinder. Prüfen sie die Erdung auf elektrischen Durchgang, bevor sie das Gerät verwenden. -
Seite 14: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Bitte lesen sie die Warnhinweise und Gefahren in Kapitel 5.2, bevor sie das Batterientladegerät benutzen. Wenn das Gerät zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, müssen noch einige Einstellungen vorgenommen werden. Sie müssen die Entladewerte, die Uhrzeit, das Datum und die Hintergrundbeleuchtung nach ihren Vorstellungen einstellen. -
Seite 15: Einstellbereich
2. Wählen sie das gewünschte Untermenü durch Drehen und Drücken des Schalters. Wenn das Untermenü ausgewählt ist, können sie die Details durch Drehen des Schalters eingeben. Die Angaben zur Eingabe finden sie auf ihrer Batterie. Wenn sie eine 5-stündige Entladung durchführen wollen, teilen sie einfach die Kapazität ihrer Batterie durch 5. Wenn sie die Daten eingegeben haben, drücken sie den Schalter, um die Daten zu speichern. -
Seite 16: Wie Ändert Man Die Helligkeit
Wählen sie „Datum/Uhrzeit“, indem sie den Schalter drehen und drücken, wenn das Feld neben „Datum/Uhrzeit“ aufleuchtet. Wählen sie das richtige Datum und die richtige Uhrzeit, da dies wichtig sein kann, um später einen korrekten Überblick über ihre Entladeberichte zu erhalten. 6.4. -
Seite 17: Betrieb
BETRIEB 7.1. Sicherheitshinweise für den Betrieb des Produkts • Bei einer Beschädigung oder Fehlfunktion darf die Maschine auf keinen Fall verwendet werden. Wenn während der tägliche Wartungskontrollen oder bei Funktionstests Schäden oder Fehlfunktionen festgestellt werden, muss die Maschine gekennzeichnet und außer Betrieb genommen werden. -
Seite 18: Entladebericht
Um das vollständige Anleitungsvideo zu sehen, scannen sie bitte den unten stehenden QR-Code oder gehen sie auf die folgende Website www.energicplus.com zu „Home“ - „Produkte“ - „Wiederherstellung und Wartung der Batterie“ - „Batterieentladegerät MPD - 1007E. Der Entladevorgang beginnt, sobald die „START”-Option ausgewählt wurde. -
Seite 19: Synchronisierung Mit Replus-Geräten
Wenn das Entladegerät mit dem REPLUS synchronisiert ist, kann es entweder über den Kippschalter vom Entladegerät oder vom Touchscreen des REPLUS gesteuert werden. Die Entladeparameter erscheinen auf dem Bildschirm des REPLUS. Das Entladegerät muss nur dann eingeschaltet werden, wenn sie den Entlademodus verwenden möchten. REPLUS-Regenerator MPD-1007E RS-232 Kabel Rückseite Vorderseite... - Seite 20 Stellen sie sicher, dass sie die Software auf ihrem REPLUS-Regenerator immer aktualisieren, um eine Verbindung mit dem Entladegerät herstellen zu können. Bitte kontaktieren sie ihren Händler, um die neuesten Firmware-Aktualisierungen und Verfahren zu erhalten oder besuchen sie unsere Website www.energicplus.com. Sobald die Software aktualisiert ist, gehen sie zu „Einstellungen“...
-
Seite 21: Wartung
WARTUNG 8.1. Sicherheitshinweise für die Reparatur des Produkts Bei der Durchführung von Wartungsarbeiten an der Batterie oder dem Hochfrequenz- Entladegerät wird dringend empfohlen, einen Vollkörperschutz wie Schutzbrille, Schutzanzug, Sicherheitsschuhe und Sicherheitshandschuhe zu tragen. Sollten sie dennoch mit Batteriesäure in Berührung kommen, befolgen sie die Anweisungen in Kapitel 11.5. •... -
Seite 22: Prüfung Der Kühlschnecke
8. Prüfung der Kühlschnecke Die Kühlschnecke setzt sich in Betrieb, sobald das Gerät gestartet wird. Prüfen sie, ob die Kühlschnecke nicht lose hängt oder seltsame Geräusche macht. Sollte eines dieser Probleme auftreten, wenden sie sich bitte an ihren Händler oder Hersteller. •... -
Seite 23: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Nr. Problem Ursache Behebung Auf dem Display Die Verbindung zwischen dem Bitte prüfen sie, ob die Verbindung erscheint: Fehler beim Entladegerät und der Batterie ist zwischen dem Entladegerät und der Batterieanschluss. fehlerhaft, weil das Kabel nicht richtig Batterie richtig ist. Stellen sie sicher, installiert ist. -
Seite 24: Vorübergehend Ausser Betrieb
VORÜBERGEHEND AUSSER BETRIEB Wenn das Entladegerät mehr als 14 Tage am Stück nicht verwendet wird, sind folgende Punkte zu beachten: • Ziehen sie den Stecker heraus. • Legen sie ein leichtes Tuch über das Entladegerät. Tun sie dies nur, wenn der Stecker aus der Steckdose gezogen ist. -
Seite 25: Endgültige Stilllegung Und Entsorgung
ENDGÜLTIGE STILLLEGUNG UND ENTSORGUNG Die endgültige, ordnungsgemäße Stilllegung oder Entsorgung des Produkts muss gemäß den Vorschriften des Landes erfolgen, in dem das Produkt verwendet wird. Insbesondere sind die Bestimmungen für die Entsorgung der Batterie, der Betriebsstoffe sowie der Elektronik und elektrischen Anlage zu beachten. -
Seite 26: Anhänge
/ Funzione batteries/ Entladen der Batterie/ Descarga de la batería/ Scarica della batteria Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo MPD-1007E Modelnummer / N° de modèle / Model number / TVH/********* Modellnummer / Número de modelo / Numero di... - Seite 27 EN61000-6-2:2005; EN61000-6-4:2007:A1:2011 le Direttive 2014/30/EU + 2014/35/EU e successive modifiche e integrazioni. EN61000-6-2:2005; EN61000-6-4:2007:A1:2011 a Directiva 2014/30/EU + 2014/35/EU e sucessivas modificações e integrações Waregem, **/**/**** Guy VANDENDRIESSCHE Chief Materials Officer TVH Parts Holding NV Page 2 of 2 27/32...
-
Seite 28: Ersatzteilliste
12.2. Ersatzteilliste Dies ist nur eine kleine Auswahl aus unserem großen Angebot. Sind sie auf der Suche nach anderen Ersatzteilen oder haben sie Fragen? Zögern sie nicht, ihren Händler oder Hersteller zu kontaktieren. Foto Beschreibung Referenz Zusätzliches Anschlusskabel für REPLUS-Support-Modell 166TA4103 Seitenabdeckung 166TA4104... -
Seite 29: Medizinische Behandlung Und Erste-Hilfe-Maßnahmen
12.3. Medizinische Behandlung und Erste-Hilfe-Maßnahmen Der Betrieb von Batterien und/oder Ladegeräten stellt immer ein Risiko dar. Wir raten dringend dazu, bei der Arbeit mit diesen Produkten immer Handschuhe und Augenschutz zu tragen. Für jede Schicht sollten Erste-Hilfe-Einrichtungen und ein(e) qualifizierte(r) Ersthelfer(in) für die sofortige Behandlung zur Verfügung stehen. - Seite 30 NOTIZEN ................................
- Seite 31 NOTIZEN ................................
- Seite 32 Ihr Händler: Hergestellt außerhalb der EU für: info@energicplus.com • www.energicplus.com TVH PARTS HOLDING NV • Brabantstraat 15 • 8790 Waregem • Belgium...