PNI House AHD880 Benutzerhandbuch
Dvr/nvr
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DVR/NVR PNI House AHD880
EN
User manual .........................................................
BG
Ръководство за употреба .............................
DE
Benutzerhandbuch ..............................................
ES
Manual de usuario ...............................................
FR
Manuel utilisateur ...............................................
HU
Használati utasítás ..............................................
IT
Manuale utente ..................................................
NL
Handleiding ........................................................
PL
Instrukcja obsługi ...............................................
RO
Manual de utilizare .............................................
3
28
53
79
104
129
154
179
204
229
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI House AHD880
Inhaltszusammenfassung für PNI House AHD880
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DVR/NVR PNI House AHD880 User manual ............Ръководство за употреба ......Benutzerhandbuch ..........Manual de usuario ..........Manuel utilisateur ..........Használati utasítás ..........Manuale utente ..........Handleiding ............Instrukcja obsługi ..........Manual de utilizare .......... -
Seite 53: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen • Gleichzeitige Echtzeit-Aufzeichnung auf mehreren Kanälen, Remote- Wiedergabe und -Konfiguration • Gleichzeitige Videoausgabe auf VGA und HDMI. • Backup auf USB-Laufwerk und externer Festplatte. • Unterstützt die Erkennung von Gesichtern und menschlichen Formen sowie die PTZ-Steuerung (abhängig von der Kamera) •... -
Seite 54: Einschalten Des Geräts
Gebrauchsanweisung Installation der Speichereinheit Bitte installieren Sie vor dem ersten Gebrauch die Speichereinheit. In der Aufnahmeeinheit können zwei SATA-Festplatten mit einer maximalen Kapazität von jeweils 8 TB installiert werden (die HDD ist nicht im Lieferumfang enthalten). Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die DVR-Abdeckung. Schließen Sie die Datenkabel an und fixieren Sie die Festplatte in den Schrauben. -
Seite 55: Fernbedienung Des Geräts
CD oder im Windows General CMS Download-Bereich Produkt-Webseite (www. pni.ro) heruntergeladen werden. Kurzanleitung zur Einrichtung Nach dem Einschalten des Geräts startet die Kurzanleitung zur Einrichtung. Hinweis: Wir empfehlen, das System zu konfigurieren, bevor Sie den DVR und die Kameras am endgültigen Standort installieren. - Seite 56 aufgefordert werden, das Authentifizierungspasswort im System zu ändern. Befolgen Sie die Schritte auf dem Bildschirm oder drücken Sie die ESC-Taste auf dem DVR, um die Benutzeroberfläche für die Kennworteinstellung zu verlassen. Hinweis: Zur Sicherheit Ihres Systems empfehlen wir, das Passwort nach der ersten Anmeldung am System zu ändern.
- Seite 57 Kameras hinzufügen und schnell konfigurieren Kameraschnittstelle hinzufügen 1. Wählen Sie das Kommunikationsprotokoll zwischen DVR und Kameras. Optionen: NETIP, ONVIF, Full Netcom. 2. Suchen. Drücken Sie die Suchtaste, um nach Kameras zu suchen, die mit demselben Router (demselben Netzwerk) wie der DVR verbunden sind. 3.
- Seite 58 5. Massenupgrade. Firmware-Update für ausgewählte Kameras. 6. Netzwerk erkennen. Netzwerk- und Cloud-Server-Tests und -Diagnose. 7. Kanaltitel. Überwachungskameras umbenennen. 8. NVR-Netzwerk. Konfigurieren Sie die DVR-Netzwerkparameter. 9. Adaptiv schließen. Deaktiviert die IP-Anpassungsfunktion für die ausgewählten Kameras. Benutzerhandbuch...
- Seite 59 Menü Klicken Hauptvorschauoberfläche rechten Maustaste, um auf das Menü zuzugreifen. Main Menu Optionen: Playback, Record Conf, Network, Date Time, XVI settings Benutzerhandbuch...
- Seite 60 Playback Das System bietet Ihnen zahlreiche Filter und Möglichkeiten, um die gewünschte Aufnahme zu identifizieren. Sie können nach Kanalnummer, Datum und Zeitintervall oder nach Dateityp suchen. Record Conf. Die Schnittstelle erlaubt folgende Einstellungen: die Dauer einer Aufnahmedatei, den Aufnahmemodus (geplant oder manuell), den Zeitraum (Tag und Zeitintervall) und die Art der Aufnahme (normale Aufnahme, Bewegungserkennung und Alarm).
- Seite 61 Network Stellen Sie die Netzwerkparameter (IP-Adresse, Gateway, DNS, Port usw.) manuell ein oder aktivieren Sie die DHCP-Option für den automatischen Abruf der Parameter. Hinweis: Damit die Einstellungen wirksam werden, starten Sie das System neu. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bildschirm - Abmelden - Neustart.
- Seite 62 Date time Stellen Sie Zeitzone, Datum, Uhrzeit und Format ein. XVI settings Bildeinstellungen (Helligkeit, Kontrast, Sättigung usw.), Audioeinstellungen. Benutzerhandbuch...
- Seite 63 System Optionen: General, Encode, Backup, Display, Account, RS232, PTZ Config, Digital. General Die Oberfläche erlaubt folgende Einstellungen: Einstellung der Sprache der Menüanzeige, Verhalten bei voller Festplatte (Überschreiben oder Aufzeichnung stoppen), Dauer einer Sitzung und Aktivierung/Deaktivierung der Schnellkonfigurationsanleitung beim Systemstart. Benutzerhandbuch...
- Seite 64 Encode Zeigt die technischen Parameter der angeschlossenen Kameras an (Auflösung, Bildrate, Videokomprimierung, Qualität etc.). Backup Der USB-Speicher oder die externe Festplatte muss im DVR installiert werden, bevor die Sicherungskopie gestartet wird. Drücken Sie die Detect- Taste, um das Speichergerät zu identifizieren, und dann die Backup-Taste, um die Sicherungskopie auszuführen.
- Seite 65 Display Im lokalen Vorschaumodus kann Folgendes angezeigt werden: Uhrzeit, Kanalname, Aufzeichnungsstatus, Alarmstatus, Transparenz Anzeigeauflösung. Hinweis: Stellen Sie vor dem Ändern der Auflösung sicher, dass Ihr Monitor diese Auflösung unterstützt. Wenn die im DVR-Menü eingestellte Auflösung höher ist als die Auflösung Ihres Monitors, erscheint nichts auf dem Monitor und Sie können nicht mehr auf das Menü...
- Seite 66 Digital Optionen: Digital channels, Channel status and Channel Type. Digital channels Fügen Sie einem bestimmten Kanal eine Kamera hinzu. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen und dann auf Suchen, um alle Kameras zu finden, die mit demselben Netzwerk (gleicher Router) wie der DVR verbunden sind. Benutzerhandbuch...
- Seite 67 Channel status Zeigt den Status (verbunden, nicht verbunden oder nicht konfiguriert) für alle 8 Kanäle an. Channel type Zeigt die maximale Anzahl an Kameras und die Auflösung der Kameras an, die an das System angeschlossen werden können. Benutzerhandbuch...
- Seite 68 Analog: 8 x 4K-N Hybrid: 8 x 4K-N analog + 4 x 5M IP IP: 16 x 1080P or 8 x 5M Alarm Optionen: Intelligent Alert, Face detection, Abnormality, Traditional alarm, Human detect. Intelligent Alert Legen Sie das Verhalten des Systems bei Bewegungserkennung fest: Benutzerhandbuch...
- Seite 69 Registrierung und/oder Benachrichtigung in der Anwendung. Stellen Sie auch die Bewegungsempfindlichkeitsstufe und den Aktionsbereich ein. Abnormality Stellen Systemverhalten bei: Speichergerätefehler, Speicherplatzmangel auf dem Speichergerät, fehlender Internetverbindung oder IP-Konflikt. In solchen Situationen können Sie das Versenden einer Benachrichtigung in der Anwendung oder einer E-Mail einstellen. Benutzerhandbuch...
- Seite 70 Traditional alarm Stellen Sie das Systemverhalten bei fehlendem Bild- oder Videosignal ein. In solchen Situationen können Sie eine Benachrichtigung in der Anwendung oder eine E-Mail senden, die Aufzeichnung starten, Aufnahmen machen oder die Alarmaufzeichnung auf einem FTP-Server speichern. Face detection Das System sendet eine Alarmbenachrichtigung per E-Mail oder in der mobilen Anwendung, wenn es ein menschliches Gesicht erkennt.
- Seite 71 Advanced Optionen: HDD info, Upgrade, AutoMaintain, Restore (Reset), Import/ Export, Digital, LOG, BPS and Version. HDD info Stellen Sie den Betriebsmodus der Festplatte ein (nur lesen oder lesen/ schreiben). Hinweis: Um Aufnahmen auf der Festplatte speichern zu können, muss diese in den Lese-/Schreibmodus versetzt werden.
- Seite 72 Output adjust Bildschirmanpassungen in der Vorschau anzeigen. AutoMaintain Stellen Sie den Systemneustart an einem bestimmten Tag und zu einer bestimmten Uhrzeit ein oder stellen Sie das automatische Löschen von Dateien ein, die älter als ein bestimmter Zeitraum sind. Benutzerhandbuch...
- Seite 73 Restore Wählen Sie die Optionen aus, die Sie zurücksetzen möchten. Upgrade Stecken Sie einen USB-Stick in den DVR, der die Update-Datei im Hauptordner (Root) enthalten muss. Wählen Sie die Speichereinheit und die Datei aus dem DVR-Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche Upgrade. Benutzerhandbuch...
- Seite 74 Import/Export Systemeinstellungen exportieren oder importieren. Es zeigt den Verlauf der im System ausgeführten Aktionen an. Benutzerhandbuch...
- Seite 75 Version Zeigt nützliche Informationen über die Firmware und einen QR-Code mit der Seriennummer des Systems (nützlich zum Hinzufügen zur mobilen Anwendung) und einen QR-Code zum Herunterladen der mobilen Anwendung. Benutzerhandbuch...
- Seite 76 Andere Menüoptionen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bildschirm, um zusätzliche Optionen oder Verknüpfungen für bestimmte Menüoptionen anzuzeigen: Startup wizard (schnelle Konfigurationsanleitung), Quick set (schnelles Hinzufügen und Bearbeiten von Überwachungskameras), Record Mode (Aufnahmemodus: manuell, geplant, Aufnahme stoppen), IPC param (setting surveillance camera parameters), PTZ Control, XVI control, Alarm Light , Face detection (Erkennung menschlicher...
- Seite 77 2. Remote Net Detect. Überwachung, Diagnose und Konfiguration von Cloud-Netzwerken und -Servern. 3. Net traffic Detect. Überwachung des Datenverkehrs durch DVR im Netzwerk. Benutzerhandbuch...
- Seite 78 Logout Melden Sie sich ab, schließen Sie das System oder starten Sie es neu. Benutzerhandbuch...
- Seite 255 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el DVR/NVR PNI House AHD880 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/8825/download/certifications...