Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Revox A77 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Revox Anleitungen
  4. Musikanlagen
  5. a 77
  6. Handbuch

Revox A77 Handbuch

Tonbandgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für A77:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

A77
HANDBUCH
Kurzanleitung
Bedienungsanleitung
Tricktechnik
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Revox A77

Inhaltszusammenfassung für Revox A77

  • Seite 1 HANDBUCH Kurzanleitung Bedienungsanleitung Tricktechnik...
  • Seite 3 Linker Wickelteller (Vorratsspule) Blindstecker Fernsteuerung Vierstelliges Bandzählwerk Buchse REMOTE CONTROL (Fernsteuerung) Nulltaste zum Zurückstellen des Zählwerkes DIN-Buchsen SPEAKERS für Anschluss von Lautsprechern Rechte Wickelspule (Aufwickelspule) Cinch-Buchsen AUX (Eingang) für Verstärker, Tuner usw. Abdeckklappe, versenkbar Cinch-Buchsen MIC (Eingang) für hoch- und niederohmige Mikrophone Betriebsanzeige-Lämpchen DIN-Buchse für Rundfunkempfänger (Eingang und Ausgang) POWER-Schalter, Einschalten, Bandgeschwindigkeit, Spulengrösse...
  • Seite 4 VERPACKUNG Bewahren Sie bitte die Original-Verpackung Ihres REVOX-Tonbandgerätes auf. Bei einem eventuellen späteren Transport wird diese Spezial-Verpackung der beste Schutz für Ihr wertvolles Gerät sein. GARANTIE Verlangen Sie bei Ihrem Fachhändler eine Garantiekarte. Die Antwortkarte wollen Sie bitte der entsprechenden Generalvertretung zusenden.
  • Seite 5 Mit dem REVOX A-77 steht Ihnen ein Tonbandgerät mit hervorragenden Eigenschaften zur Verfügung. Das Tonbandgerät A-77 ist einfach in der Bedienung, weil unübersichtliche Doppelfunktionen nicht vorhanden sind. Die Kurzanleitung, Seite 4 bis 11, ist für das erste Einschalten bestimmt und gibt Ihnen in knapper Form die Instruktionen für eine einfache Aufnahme und deren...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALTS-ÜBERSICHT KURZANLEITUNG DIE KONZEPTION DES REVOX A-77 MAGNETBANDTECHNIK auch für Anfänger 3.1. DIE VORMAGNETISIERUNG 3.2. DIE ENTZERRUNG SPURLAGEN 4.1. MONO - HALBSPUR 4.2. MONO - VIERTELSPUR 4.3. STEREO - HALBSPUR 4.4. STEREO - VIERTELSPUR VORBEREITUNGEN zum Betrieb 5.1. KONTROLLEN VOR DER INBETRIEBNAHME 5.2.
  • Seite 7 14.1. TONBAND - MONTAGE 14.2. AUTOMATISCHER BAND - STOP 14.3. DUOPLAY 14.4. SIMULTANAUFZEICHNUNG 14.5. SPUR - UEBERSPIELUNG 14.6. MULTIPLAYBACK - TECHNIK 14.7. ECHO - SCHALTUNGEN (Shattereffekt) 14.8. FERNSTEUERUNG DIE PFLEGE DES REVOX A-77 DIE PFLEGE DER TONBÄNDER FEHLERMÖGLICHKEITEN UND DEREN URSACHE...

  • Seite 8: Kurzanleitung

    KURZANLEITUNG Die Kurzanleitung zeigt alle wichtigen Bedienungsvorgänge in knapper Form. Die folgenden Seiten der Kurzanleitung sind in der Reihenfolge einer Aufnahme und Wiedergabe gegliedert. Damit die Übersicht erhalten bleibt, ist ein Beispiel hervorgehoben. Alle Einstellungen und Anschlüsse für eine einfache Aufnahme mit einem Mikrophon auf Spur 1 (Mono) und deren Wiedergabe sind im Text rot hervorgehoben.
  • Seite 10 EINGANGSWAEHLER ( Schaltscheiben ) Alle Eingänge CH I werden mit dem linken Eingangswähler gewählt. Linker Eingangswähler 16 auf MIC LO schalten. (Für REVOX-Mikrophon ohne Uebertrager). Alle Eingänge CH II werden mit dem rechten Eingangswähler gewählt. Der Eingangswähler wird immer in die Stellung geschaltet, die als Eingang gewünscht ist.
  • Seite 12 AUSSTEUERUNG ( Betätigen der Aufnahmeregler ) Mit den Aufnahmereglern wird die Verstärkung der Aufnahmevorverstärker so eingestellt, dass das Tonband optimal arbeiten kann. Dazu ist Jedem Aufnahmekanal ein Zeiger-Instrument zugeordnet. Da die Aufnahmevorwahltaste den Aufnahmekanal bestimmt, erfolgt die Anzeige immer neben der gedrückten Taste CHANNEL I oder (und) CHANNEL II.
  • Seite 14 CH I, so ist das Tonband zur Wiedergabe bereit. Wenn das Tonband stillsteht drücken Sie die Laufwerktaste PLAY 21 Die Wiedergabelautstärke wird mit dem Lautstärkeregler 11 eingestellt. Für die Wiedergabe von Aufnahmen älterer REVOX-Geräte oder Aufnahmen nach CCIR-Norm ist der Vor-Hinterbandkontrollschalter auf IEC zu schalten.

  • Seite 16: Die Konzeption Des Revox A

    DIE KONZEPTION DES REVOX A-77 Die Konzeption des REVOX A-77 ist völlig neu. Mechanik und Elektronik sind nach modernsten Gesichtspunkten in professioneller Technik ausgeführt. Ein stabiles Druckgusschassis trägt das gesamte Laufwerk und die Elektronik. Weitere Druckgussteile sind überall dort verwendet, wo die Stabilität der Funktionssicherheit gleichzusetzen ist.

  • Seite 17: Magnetbandtechnik Auch Für Anfänger

    Die Grösse dieser Vormagnetisierung ist von der Kennlinie des Tonbandes abhängig, d.h. sie wird von der Bandsorte bestimmt. Das REVOX Tonbandgerät A- 77 ist ab Werk auf REVOX-Tonband eingestellt. Da die Vormagnetisierung auch mitbestimmend ist für den Frequenzgang und den Klirrgrad, empfehlen wir Ihnen, möglichst immer REVOX-Tonband zu verwenden.

  • Seite 18: Die Entzerrung

    (National Association of Radio and Television Broadcasters. USA-Norm) und IEC (International Electrotechnical Commission) IEC ist praktisch identisch mit CCIR (Europäische Norm). Die Aufzeichnung des REVOX A-77 erfolgt nach NAB. Aufnahmen vom REVOX A-77 sind demzufolge immer auf NAB abzuhören. Aufnahmen von älteren REVOX - Geräten oder nach CCIR aufgenommene Bänder sind auf der Stellung IEC wiederzugeben.

  • Seite 19: Spurlagen

    SPURLAGEN Im Bestreben, die Speicherkapazität eines Tonbandes möglichst auszunutzen, wird dessen Breite in zwei oder vier Spuren aufgeteilt. Man spricht von H a l b - oder V i e r t e l s p u r aufzeichnung. Eine Halbierung der Spur ergibt doppelte Aufnahmedauer für identische Bandlänge.
  • Seite 20 Eine eventuell auf Spur 1 schon vorhandene Aufzeichnung wird beim Überfahren des Löschkopfes in Aufnahmestellung automatischgelöscht. Das nunmehr neutrale Tonband bewegt sich über den Aufnahmekopf und wird von neuem moduliert. Die neue Aufzeichnung bewegt sich weiter über den Wiedergabekopf, wo bereits die eben aufgezeichnete Modulation über den Wiedergabeverstärker kontrolliert werden kann.

  • Seite 21: Mono - Viertelspur

    4.2. MONO - VIERTELSPUR Bei Mono-Viertelspuraufnahmen wird beim ersten Durchgang mit dem oberen Kopfteil ebenfalls zuerst Spur 1 aufgezeichnet. Dann wird das Tonband wie bekannt gewendet und im zweiten Durchgang erfolgt die Aufzeichnung der zweiten Spur. (Ohne Umschaltung der Aufnahmekanäle). Da bis jetzt erst zwei der vier Spuren bespielt sind, wird das Tonband nochmals gewendet.
  • Seite 22 Nach erfolgtem dritten Durchlauf wird das Tonband nochmals gewendet. Die vierte Spur wird bei g l e i c h e r Einstellung der Aufnahmevorwahltaste (CHANNEL II) bespielt. Wird das Tonband wieder gewendet, so ist der Anfang des Tonbandes (Spur 1) zur Wiedergabe bereit.

  • Seite 23: Stereo - Halbspur

    4.3. STEREO - HALBSPUR Bei der Aufzeichnung von stereophoner Modulation werden immer gleichzeitig zwei Spuren belegt. Der linke Kanal wird auf Spur 1 (oben) und der rechte Kanal auf Spur 2 (unten) aufgezeichnet. Bei Halbspuraufzeichnung Ist demzufolge in einem Durchgang das ganze Tonband bespielt.

  • Seite 24: Vorbereitungen Zum Betrieb

    VORBEREITUNGEN zum Betrieb Das REVOX Tonbandgerät A-77 kann horizontal oder vertikal betrieben werden. Bei horizontalem Betrieb sind die Kufen an der Vorderkante abnehmbar. 5.1. KONTROLLEN VOR DER INBETRIEBNAHME Vom Herstellerwerk ist das Gerät auf 220 V W e c h s e l s p a n n u n g eingestellt.

  • Seite 25: Einlegen Des Tonbandes

    Drehrichtung rechts: Bandgeschwindigkeit 19 cm/s (7 ½“) für höchste Ansprüche. Drehrichtung links Bandgeschwindigkeit 9,5 cm/s (3 ¾“) für wirtschaftlichen Betrieb. Der eingeschaltete Zustand wird durch das Aufleuchten der Betriebsanzeige signalisiert. Jede Drehrichtung hat zwei Schaltstufen. Die erste Schaltstufe mit dem grossen Kreissymbol ist für den Betrieb mit Grossen Bandspulenvorgesehen (26,5 cm 10, 5") Werden auf der linken Seite Bandspulen mit einem...
  • Seite 26 Bandzählwerkes. Damit erhalten Sie sichere Referenzangaben, die Ihnen das spätere Auffinden bestimmter Bandstellen wesentlich erleichtern. Im Vergleich mit dem früheren REVOX-Modell G 36 zeigt das Zählwerk des REVOX A-77 den doppelten Wert für dieselbe Bandlänge an. Alte Archiv- Zählwerkangaben sind demzufolge mit einem Faktor 2 zu multiplizieren.

  • Seite 27: Laufwerkfunktionen

    LAUFWERKFUNKTIONEN In der Folge werden die Laufwerkfunktionen beschrieben, die für Aufnahme und Wiedergabe gleich sind. Für die nächsten Übungsschritte ist die Ausgangsposition folgende: Tonband eingelegt; Bandgeschwindigkeit beliebig; Nach Grösse der aufgelegten Bandspulen auf die entsprechende Stufe schalten. (Bandzug) 6.1. FUNKTION STOP Wird das Gerät eingeschaltet, so steht es auf Position STOP.

  • Seite 28: Funktion Play

    6.3. FUNKTION PLAY (Wiedergabe) Durch Betätigen der Taste PLAY wird der Bandtransport in der gewählten Geschwindigkeit gestartet. Die Taste PLAY darf nur betätigt werden, wenn das Tonband stillsteht. Befindet sich das Tonband in Bewegung, so ist zuerst die Taste STOP zu drücken, dann ist abzuwarten bis das Tonband stillsteht.

  • Seite 29: Verstärker-Funktionen

    VERSTÄRKER-FUNKTIONEN Das REVOX Tonbandgerät A-77 besitzt völlig getrennte Aufnahme- und Wiedergabeverstärker. Das folgende Blockschaltbild ist in Aufnahme- und Wiedergabeteil getrennt. Die rote Fläche zeigt den Aufnahmeteil inkl. Anschlüsse, Verstärker und Bedienungselemente. Das Blockschaltbild ist so aufgebaut, dass die Anschlüsse auf der Rückseite und die Bedienungselemente auf der Frontplatte sich in natürlicher Position befinden.

  • Seite 30: Wiedergabeverstaerker

    Fehlerquelle in der Bedienung vermieden. Klangregelstufen mit exakt reproduzierbarem Verhalten sind zudem nur mit erheblichem Aufwand realisierbar. (Der REVOX HI-FI Verstärker besitzt solche Klangregler) Da die Wiedergabekanäle immer im Betrieb sind, und deren Bedienungselemente auch für die Aufnahmekontrolle von Bedeutung sind, wird...

  • Seite 31: Wiedergabe

    WIEDERGABE Für die Wiedergabe bestehen beim REVOX A-77 verschiedene Möglichkeiten. Bei allen Geräten: Wiedergabe über Kopfhörer Auf der Frontplatte können Stereokopfhörer mit einer Impedanz von 5-600 Ohm am Jack-Anschluss eingesteckt werden. (optimale Anpassung 200-400 Ohm) Diese sind insbesondere für die direkte Aufnahmekontrolle vorgesehen, sie eignen sich jedoch auch vorzüglich für eine eindrucksvolle Stereo - Wiedergabe.

  • Seite 32: Verbindungen

    Verstärker oder zu einem Rundfunkgerät gemäss nachstehender Abbildung herzustellen. Die Verbindung zum separaten Verstärker hat mit einem zweiadrigen abgeschirmten Kabel zu erfolgen. (REVOX Kabel C2C, diverse Längen) Dabei Ist die Polung zu beachten, damit links und rechts anschliessend nicht vertauscht sind.
  • Seite 33 Bandzug (Spulendurchmesser) schalten. Bespieltes Tonband einlegen. Vor- Hinterbandkontrollschalter auf NAB Für Bänder, die auf einem älteren REVOX-Gerät oder nach CCIR aufgenommen wurden, ist auf IEC zu schalten. Balanceregler auf die markierte Skalenmitte stellen. Dies ist die Grundstellung des Balancereglers für Stereo und Mono - Wiedergabe.

  • Seite 34: A) Wiedergabefunktionsschalter

    8.2. (5.A) Wiedergabefunktionsschalter Stellung : STEREO Für die Wiedergabe von stereophonen Aufzeichnungen. Auf die Ausgänge CH I ist die Modulation des Kanals I (links) Spur 1 bei Halbspur Spur 1 oder 2 bei Viertelspur geschaltet. Auf die Ausgänge CH II Ist die Modulation des Kanals 11 (rechts) Spur 2 Halbspur Spur 3 oder 4 Viertelspur geschaltet.

  • Seite 35: D) Wiedergabefunktionsschalter

    8.4. (5.C) Wiedergabefunktionsschalter Stellung : CH II Für die Wiedergabe von der u n t e r e n Kopfhälfte. Spur 2 bei Halbspur (bei Aufzeichnung in gleicher Richtung wie Spur 1, ab- weichend von internationaler Norm) Spur 3 oder 4 bei Viertelspur auf alle Ausgänge geschaltet.

  • Seite 36: Zusammenfassung Wiedergabe

    (z.B. 1.55 V / + 6 db) am Wiedergabe-Lautstärkeregler angebracht werden. 8.6. ZUSAMMENFASSUNG WIEDERGABE POWER-Schalter auf Bandgeschwindigkeit und Bandspulendurchmes- ser einstellen. Vor- Hinterbandkontrollschalter auf NAB Für Aufnahmen von älteren REVOX-Geräten oder Bändern nach CCIR auf IEC schalten. Balanceregler aufmarkierte Mittelstellung. (Voreinstellung) Wiedergabefunktionsschalter auf: STEREO für stereophone Wiedergabe CH I für monophone Wiedergabe von:...

  • Seite 37: Aufnahme

    AUFNAHME Gebräuchliche Tonspannungsquellen können an Eingängen unterschiedlicher Empfindlichkeit angeschlossen werden. Eingang: Tonspannungsquelle : Mikrophon, zwei Empfindlichkeitsstufen für hoch- und niederohmige Typen. RADIO Rundfunkgerät, Norm-Anschluss (DIN) 5-pol für Aufnahme und Wiedergabe in Stereo Verstärker, Tuner, Plattenspieler mit Entzerrvorverstärker, Tonbandgeräte, Mischpult. Alle Eingänge befinden sich auf dem rückseitigen Anschlussfeld. Einzig die Mikrophoneingänge sind zusätzlich auch auf der Frontplatte vorhanden.

  • Seite 38: Mono - Aufnahmen

    Wird nur eine der Tasten gedrückt, so können die durch die Eingangswähler eingestellten Eingänge mit den entsprechenden Aufnahmereglern gemischt werden. (Mono-Mischpultbetrieb). Das VU-Meter neben der gedrückten Taste zeigt die Summe der beiden Aussteuerungen, also das Mischprodukt an. Der Aufnahmeregler eines nichtbenutzten Eingangswählers s o l l i m m e r g e s c h l o s s e n sein.
  • Seite 39 den Aufnahmezustand für Kanal I. Aufnahmeregler links 15 für Kanal I auf den für die Aussteuerung erforderlichen Wert öffnen. Aufnahmekontrolle "hinter Band": Die Aufnahme kann während dem Aufzeichnungsvorgang direkt vom Tonband kontrolliert werden. Dafür gelten folgende Schaltstellungen (Wiedergabe) : Wiedergabefunktionsschalter CH I, Vor-Hinterbandkontrollschalter NAB, Kontroll-Lautstärke mit dem Lautstärkeregler für Wiedergabe.
  • Seite 40 Aufnahme SPUR 1 (Spur 2) Mikrophone auf den Eingängen MIC CH I u n d MIC CH II MISCHPULTBETRIEB Je ein Mikrophon an die Eingänge MIC CH 1 und MIC CH II anschliessen. Die Eingangswähler von Kanal I und Kanal II sind entsprechend den angeschlossenen Mikrophonen auf MIC LO oder HI zu schalten.
  • Seite 41 MISCHPULTBETRIEB mit verschiedenen Tonspannungsquellen. Die Mischmöglichkeit beschränkt sich nicht auf die Mikrophoneingänge. Jeder Eingang von Kanal I (CH I) lässt sich mit jedem Eingang von Kanal II (CH II) mischen. Dazu brauchen nur die Eingangswähler in die entsprechenden Stellungen geschaltet zu werden. Das folgende Beispiel soll dies veranschaulichen Eingang MIC CH I Mikrophon Eingang AUX CH II Plattenspieler oder Tonbandgerät...

  • Seite 42: Stereo - Aufnahmen

    9.2. STEREO - AUFNAHMEN Für die stereophone Aufzeichnung werden gleichzeitig zwei Spuren benötigt. Der linke Kanal wird auf der oberen Spur 1, der rechte Kanal auf der unteren Spur 2 aufgezeichnet. (Spuren 1 und 3 sowie 2 und 4 bei Viertelspurgeräten) Stereo-Aufnahmen sind über alle drei Eingänge möglich, die Eingangswähler stehen dazu je auf gleicher Schaltstellung : MIC, AUX oder RADIO.

  • Seite 43: Zusammenfassung Aufnahme

    9.3. ZUSAMMENFASSUNG AUFNAHME POWER - Schalter auf Bandgeschwindigkeit und Bandspulendurchmesser einstellen. Eingangswahlschalter Kanal I (links) und Kanal II (rechts) auf die gewünschten Eingänge schalten. Den Aufnahmeregler eines eventuell nicht benutzten Kanals auf Null stellen. Aufnahmevorwahltasten drücken : MONO Taste CHANNEL I Aufnahme über Kanal I Aufzeichnung durch den oberen Teil des Aufnahmekopfes.

  • Seite 44: Vorhören

    Qualität der Aufzeichnung direkt akustisch mit der Modulation "vor Band" verglichen werden. 11. BETRIEB ALS VERSTÄRKER Beim Vorhören arbeitet das REVOX Tonbandgerät A-77 nur als Verstärker. Bei Geräten mit eingebauten Endverstärkern kann diese Betriebsart sinnvoll ausgenutzt werden. Beispiel : Verstärker für FM-Stereo-Tuner...

  • Seite 45: Aussteuerung

    Lautstärke das Tonband definierte Vollaussteuerung erfährt. Zur präzisen Kontrolle der Aussteuerung besitzt das REVOX Tonbandgerät A-77 zwei kalibrierte VU-Meter. VU-Meter (volume unit) messen Lautstärkeeinheiten. Sie haben nach ASA- Normen (American Standards Association) exakt festgelegte Eigenschaften.
  • Seite 46 Gefahr von Übersteuerungen Die Aufnahmeregler sind so einzustellen, dass anhaltende Fortissimostellen einen Zeigerausschlag von 0 db ( 100 %) ergeben. Dabei ist zu beachten, dass sehr kurze Impulse infolge Trägheit des Messwerkes nicht angezeigt werden können. Das Instrument ist daher mit einem Anzeige- Vorsprung (lead) von 6 db abgeglichen.

  • Seite 47: Etwas Über Mikrophon- Und Aufnahmetechnik

    13. ETWAS ÜBER MIKROPHON- UND AUFNAHMETECHNIK Eine Überspielung vom Rundfunkgerät, Tuner, Plattenspieler oder Verstärker ist dann perfekt, wenn die Verbindungen richtig erstellt sind und die Aussteuerung sorgfältig vorgenommen wird. Bei Life-Aufnahmen kommen zusätzlich der Wahl der M i k r o p h o n e und deren Aufstellung entscheidende Bedeutung zu.

  • Seite 48: Raumakustik

    Mikrophon mit regelbarer Tiefenabsenkung. Dynamische Mikrophone ohne Übertrager haben einen niederohmigen Ausgang (50 bis 600 Ohm) und können über lange Kabel am REVOX A -77 angeschlossen werden. (Stellung : MIC LO) Bei Mikrophonen mit eingebautem Uebertrager dürfen nur k u r z e Kabel angeschlossen werden.

  • Seite 49: Stereo - Verfahren

    am Mikrophon (10 bis 20 cm). Zusätzlich werden dabei. die tiefen Frequenzen stark betont. Durch Gegenüberstellung solcher "Grossaufnahmen" und Szenen mit einbezogener Raumakustik (grössere Distanz zum Mikrophon) kann eine wirkungsvolle Tiefe auch bei Mono-Technik erreicht werden. Bei Musikaufnahmen spielt der Nachhall eine primäre Rolle, er verbindet bei richtiger Dosierung die einzelnen Instrumente zu einem Klangkörper.
  • Seite 50 XY - STEREOPHONIE Das XY - Verfahren bedient sich ebenfalls zweier möglichst gleichartiger Nieren - Mikrophone. Die Mikrophone sind jedoch, wie aus der Abbildung hervorgeht, so nah wie möglich neben- oder über einander an- geordnet. Zudem sind die Mikrophone gegenein- ander um 90 bis 120°...
  • Seite 51 Über eine Differentialschaltung können aus beiden Signalen die Links- und die Rechts-Information gewonnen werden. Die Systeme MS und XY sind verwandt. Das Mittensignal bei MS ist elektrisch identisch mit dem Summensignal L + R bei XY. Ebenso ist das Seitensignal iden- tisch mit dem Differenzsignal L - R.

  • Seite 52: Möglichkeiten Für Fortgeschrittene

    Grundlage aufzufassen. Bald werden Sie einige persönliche Tricks und Kniffe herausgefunden haben, die Ihnen die manuelle Tätigkeit erleichtern. Bei der Entwicklung des REVOX A-77 wurde zudem speziell auf die Tonbandmontage Rücksicht genommen. Funktionell teilt sich die Montagearbeit in drei Arbeitsgänge auf...
  • Seite 53 Dies kann erreicht werden, wenn die Bandenden übereinandergelegt werden (Schichtseiten nach unten) und man einen feinen Korrekturschnitt unter einem Winkel von etwa 45° ausführt. Zum Kleben der Tonbänder ist der Kopfträger des REVOX A-77 mit einer speziellen Klebeschiene ausgerüstet.

  • Seite 54: Automatischer Band - Stop

    Montageposition stehen, da das Tonband in dieser Stellung nicht von den Tonköpfen abgehoben ist. (Tonkopfabnützung) 14.2. AUTOMATISCHER BAND - STOP Das REVOX Tonbandgerät A-77 besitzt einen photoelektrischen Bandendschalter. Das berührungslose Abtastelement ist vor dem Löschkopf angeordnet. Ist eine Bandspule abgelaufen, oder reisst eine Klebestelle, so fällt ein Lichtstrahl auf den Fotowiderstand, und die Elektronik schaltet das Laufwerk automatisch aus jeder Funktion auf die Position STOP.

  • Seite 55: Duoplay

    Trick - Technik Neben den normalen Aufnahme- und Wiedergabeschaltungen sind mit dem REVOX A-77 eine Vielzahl von Trickschaltungen möglich. Besonders vorteilhaft wirkt sich der kompromisslose Aufbau mit völlig getrennten Verstärkerkanälen und drei Stereo-Tonköpfen aus. Die beiden Tonspuren können dadurch gleichzeitig vollkommen unabhängig bespielt und wiedergegeben werden.

  • Seite 56: Simultanaufzeichnung

    14.4. SIMULTANAUFZEICHNUNG Für Simultanübersetzungsübungen kann die Aufzeichnung auf Spur 2 (Übersetzung) g l e i c h z e i t i g mit der Aufzeichnung der Spur 1 (Originalsprache) erfolgen. Originalsprache vom Tuner, Verstärker, Plattenspieler (oder Radio) auf AUX CH I (oder RADIO CH I) anschliessen. Eingangswahlschalter Kanal I auf AUX (oder RADIO) schalten.

  • Seite 57: Spur - Ueberspielung

    Spur 2 auf dem rechten Ohr. 14.5. SPUR - UEBERSPIELUNG Da das REVOX Tonbandgerät A-77 gleichzeitig auf der einen Spur wiedergegeben und auf der anderen Spur aufnehmen kann, sind die Voraussetzungen für die Spurüberspielung gegeben. Dazu sind keine externen Verbindungen notwendig, da die Eingangswähler die Schaltstellungen I - II und II...
  • Seite 58 Wiedergabefunktionsschalter auf CH II. Aufnahmekontrolle über Kopfhörer (wie eingezeichnet) oder Lautsprecher. Laufwerktasten PLAY und REC gleichzeitig drücken. Die Kopie auf Spur 2 ist gegenüber dem Original auf Spur 1 um die Distanz Wiedergabekopf - Aufnahmekopf zurückversetzt oder zeitlich ausgedrückt, um 0.175 sec (19 cm/s) oder 0.35 sec (9,5 cm/s) verzögert.
  • Seite 59 Der Nachrichtensprecher wird zuerst auf Spur 2 aufgenommen. Dann erfolgt die Überspielung auf Spur 1 mit gleichzeitiger Überblendung in den Wohnraum. Ü b e r s p i e l u n g der Aufzeichnung von Spur 2 auf Spur 1 und gleichzeitige Ueberblendung auf MIC CH I Eingangswähler Kanal II auf II - I stellen.
  • Seite 60 Instrument ganze Orchesterklänge hervorzauberte. (Les Paul Effekt) Für den Amateur lassen sich mit der Multiplayback - Technik sehr wirkungsvolle Effekte erzielen. Das REVOX Tonbandgerät A-77 eignet sich zudem vorzüglich für solche Arbeiten, da es neben der einfachen Überspielmöglichkeit auch einen...

  • Seite 61: Multiplayback - Technik

    14.6. MULTIPLAYBACK - TECHNIK Die Multiplaybacktechnik ermöglicht es, mehrstimmige Aufnahmen mit nur einer Stimme oder einem Instrument herzustellen. Das Aufnahmeprinzip funktioniert folgendermassen : Eine Grundstimme oder Melodie wird unter Beachtung guter Aussteuerung auf eine Spur aufgenommen. Diese Spur wird wie bekannt auf die zweite Spur überspielt.
  • Seite 62 Eingangswähler Kanal I auf I - II stellen. Aufnahmeregler Kanal I regelt den Anteil der Überspielung von Spur 1 auf Spur 2 Aufnahmevorwahltaste CHANNEL II drücken. (Taste CHANNEL I ausrasten.) Die Aussteuerungsanzeige erfolgt mit dem VU-Meter CHANNEL II 34. Das VU-Meter zeigt die Summe von Überspielung und Mikrophon an.
  • Seite 63 P l a y b a c k von Spur 2 auf Spur 1 (Spur 3 auf 1 oder 4 auf 2 bei II - I Viertelspurgeräten) Die erste Playbacküberspielung befindet sich nun auf Spur 2. Beim Überspielen auf Spur 1 wird die ursprüngliche Aufzeichnung auf Spur 1 gelöscht. Aus diesem Grund muss die erste Playbacküberspielung auf Spur 2 endgültig sein, da sie später nicht mehr wiederholt werden kann, ohne dass man von Anfang an beginnt.

  • Seite 64: Echo - Schaltungen (Shattereffekt)

    Vorhören und Aufnahmekontrolle über linken Lautsprecher Bei separatem Endverstärker über OUTPUT CH I Bei Kopfhörerkontrolle auf Anschluss PHONES linke Muschel. Playback- und Aufnahmekontroll-Lautstärke mit Lautstärkeregler einstellen. Das Verhältnis zwischen Playback- und Kontroll-Lautstärke kann mit dem Balanceregler ausgeglichen werden. Für die Aufnahme auf Spur 1 Laufwerktaste PLAY und Aufnahmetaste gleichzeitig drücken.
  • Seite 65 E c h o s c h a l t u n g e n b e i A u f n a h m e Mikrophon an Eingang MIC CH II anschliessen. Eingangswähler Kanal II auf MIC LO oder HI Aufnahmeregler Kanal II regelt den direkten Anteil der Aufnahme (Mikrophon) Dieser Anteil soll immer möglichst hochgehalten werden.
  • Seite 66 E c h o s c h a l t u n g f ü r e i n e b e s t e h e n d e A u f n a h m e Die Aufzeichnung, die mit Echo versehen werden soll, befindet sich auf Spur 1.

  • Seite 67: Fernsteuerung

    Die Passage für inverses Echo wird auf Spur 2 normal aufgenommen. Dann wird diese Passage umgekehrt in die Maschine eingelegt, sodass sie nun auf Spur 1 verkehrt abläuft. Alsdann erfolgt wie oben beschrieben eine Überspielung von Spur 1 auf Spur 2 mit gleichzeitiger Echoerzeugung. Wird nun das Tonband erneut umgekehrt in die Maschine eingelegt, so erscheint auf Spur 1 die Aufzeichnung wieder richtig, die Echos hingegen liegen invers, d.h., anklingend vor der direkten Modulation.

  • Seite 68: Die Pflege Des Revox A

    Niemals dürfen harte Gegenstände verwendet werden. Besondere Sorgfalt ist beim Reinigen der Tonköpfe notwendig. Antriebsachse und Andruckrolle sind möglichst trocken zu reinigen. Das REVOX Tonbandgerät A-77 darf nicht geölt werden. Sämtliche Lager sind auf Lebensdauer geschmiert. 16. DIE PFLEGE DER TONBÄNDER Das Tonband als magnetischer Speicher ist Im allgemeinen sehr anspruchslos.

  • Seite 69: Fehlermöglichkeiten Und Deren Ursache

    Eine zu hohe Umgebungstemperatur bei langer Lagerzeit wirkt sich durch Zunahme des Kopiereffektes ungünstig aus. Das heisst, das "Abfärben“ benachbarter Bandwindungen wird dadurch gefördert. In diesem Zusammenhang ist es als vorteilhaft erwiesen, lang gelagerte Tonbänder vor dem Abspielen zuerst einmal vollständig umzuspulen. Tonbänder sind vor starken magnetischen Feldern zu schützen.
  • Seite 70 Wickelmotoren arbeiten nicht: Taste REEL MOTORS OFF gedrückt. Zur Behebung der Taste nochmals drücken, damit sie ausrastet. Die Laufwerkfunktionen werden Beim Fernsteuerungsanschluss nach Loslassen der Laufwerk REMOTE CONTROL ist der tasten sofort unterbrochen : Blindstecker nicht eingesteckt. Blindstecker einstecken. Lautsprecherwiedergabe Taste SPEAKERS OFF gedrückt.
  • Seite 71 TECHNISCHE DATEN gemessen mit Tonband REVOX 601 Antriebsprinzip: 3 - Motoren - Laufwerk. Elektronisch geregelter Capstanmotor. Geschwindigkeitsumschaltung elektronisch. Bandgeschwindigkeiten : 19 cm/s 7 ½ in/s ±0.2% 9,5 cm/s 3 ¾ in/s ±0.2% Tonhöheschwankungen bewertet : <= ± 0,08 % bei 19 cm/s <= ±...

Inhaltsverzeichnis