Sicherheit - ABB SACE Tmax XT2 Betriebs- Und Wartungsanleitung

2 - Sicherheit

Sicherheitsanforderungen
Hinweise
5 | © 2022 ABB | 1SDH002031A1003 - ECN000212994
Abbildung 1
GEFAHR! ELEKTRISCHE SCHLAGGEFAHR! Im Fall von Personal, das nach der vor Ort
geltenden Gesetzgebung nicht befugt ist, an spannungsführenden Anlagen zu arbeiten,
ist zur Vermeidung jeder Gefährdung durch Elektrizität während Montage, Installation,
Wartung oder Außerbetriebnahme von Ekip Touch jede elektrische Stromversorgung
abzuklemmen oder zu trennen.
ACHTUNG!
• Ausführliche Beschreibungen
Instandhaltung und die Grundsätze für sicheres Arbeiten sind hier nicht vorhanden. Wichtig
ist festzuhalten, dass dieses Dokument Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen gegen
bestimmte Verfahrensweisen (für Installation, Gebrauch und Instandhaltung) beschreibt, die
für das Personal schädlich sein und die Einrichtungen beschädigen oder unsicher machen
könnten.
• Diese Hinweise und Alarme enthalten weder alle Verfahrensweisen, die man sich zur
Ausführung von Installation, Gebrauch und Instandhaltung vorstellen kann, von ABB empfohlen
oder nicht, die ausgeführt werden könnten, noch die möglichen Folgen und Komplikationen
jeder vorstellbaren Verfahrensweise und ABB wird auch keine Untersuchungen zu allen
diesen Verfahrensweisen anstellen.
• Jeder, der Verfahren oder Einrichtungen zur Instandhaltung benutzt, seien sie von ABB
empfohlen oder nicht, muss sorgfältig prüfen, dass weder die Personensicherheit noch
die Sicherheitseinrichtungen durch die Installations-, Betriebs- oder Instandhaltungsweise
oder die benutzten Instrumente gefährdet werden können. Für weitere Informationen,
Erläuterungen oder spezifische Probleme wenden Sie sich bitte an die nächste ABB
Vertretung.
• Dieses Handbuch ist nur für qualifiziertes Personal bestimmt und es ist nicht als Ersatz für
einen angemessenen Schulungskurs oder die Erfahrung bei Sicherheitsverfahren für dieses
Gerät zu verstehen.
• Für die Produkte, die eine Kommunikation gestatten, sind der Käufer, der Installateur oder
der Endbenutzer dafür verantwortlich, alle die Daten betreffenden Sicherheitsmaßnahmen
anzuwenden, um Risiken zu vermeiden, die sich aus dem Anschluss an Kommunikationsnetze
ergeben. Zu diesen Risiken gehören unter anderem die Benutzung des Produkts seitens
Unbefugten, Manipulationen seines normalen Betriebs, der Zugriff und die Änderung der
Informationen.
• Der Käufer, der Installateur oder der Endbenutzer sind dafür verantwortlich, dass
Sicherheitsschilder und Sicherheitshinweise angebracht werden und dass außerdem alle
Zugriffsstellen und Schalteinrichtungen auf sichere Weise verriegelt werden, wenn die
Schaltanlage auch nur vorübergehend im unbewachten Zustand gelassen wird.
• Alle in diesem Dokument stehenden Informationen basieren auf den neuesten Informationen,
die im Augenblick der Drucklegung zur Verfügung stehen. Änderungen am Dokument im
Zuge der technischen Weiterentwicklung sind vorbehalten
ACHTUNG! LESEN SIE DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE VERSUCHEN,
DEN LEISTUNGSSCHALTER ZU INSTALLIEREN, ZU SCHALTEN ODER ZU REPARIEREN.
• Dieses Handbuch mit allen anderen verfügbaren Dokumenten ablegen, die sich auf den
Leistungsschalter beziehen.
• Diese Dokumente während der Installation, des Betriebs und der Instandhaltung des
Leistungsschalters verfügbar halten, um die einzelnen Vorgänge zu vereinfachen.
• Das Gerät unter Beachtung der mechanischen, elektrischen und die Umgebung betreffenden
Grenzen installieren, die in der Produktdokumentation beschrieben sind.
• Dieser Leistungsschalter ist dafür ausgelegt, mit den Spannungs- und Stromwerten zu
arbeiten, die innerhalb der Grenzen der Bemessungswerte auf dem Typenschild liegen:
Er darf nicht in Systemen installiert werden, die mit Werten arbeiten, die über diesen
Bemessungsgrenzwerten liegen.
• Immer die Sicherheitsverfahren beachten, die von Ihrer Firma angegeben werden.
• Abdeckungen oder Türen nicht öffnen und nicht an den Einrichtungen arbeiten, bevor alle
Stromkreise spannungsfrei geschaltet worden sind und nachdem der spannungsfreie
Zustand mit einem Messgerät nachgewiesen werden konnte.
GEFAHR
DIE ZUFÄLLIGE BERÜHRUNG MIT SPAN-
NUNGSFÜHRENDEN STELLEN KANN ZU
SCHOCK UND VERBRENNUNGEN FÜHREN
UND DEN TOD VERURSACHEN.
Nicht versuchen, das Produkt auf irgendeine Weise zu
benutzen, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen
haben.
der Standardverfahren
ABB | SACE Tmax XT
für Installation, Gebrauch,
Einleitung | 2 - Sicherheit