Focus THRON Montageanleitung
Gepäckträger und schutzbleche
Quicklinks
THRON+THRON
2
USER MANUAL
EN
CARRIER AND FENDER ASSEMBLY
DE
MONTAGEANLEITUNG GEPÄCKTRÄGER UND SCHUTZBLECHE
FR
NOTICE DE MONTAGE POUR PORTE-BAGAGES ET PARE-BOUE
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE PORTAEQUIPAJES Y GUARDABARROS
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL PORTAPACCHI E DEL PA RAFANGO
NL
ASSEMBLAGE-INSTRUCTIES BAGAGEDRAGER EN SPATBORDEN
THRON + THRON
2
CARRIER+ FENDER
GEPÄCKTRÄGER+ SCHUTZBLECH
PORTE-BAGAGES+ PARE-BOUES
PORTABULTOS+ GUARDABARROS
PORTAPACCHI+ PARAFANGO
BAGAGEDRAGER+ BESCHERMPLAAT
–– CARRIER + FENDER ASSEMBLY
Version 1 | 14.06.2022
1
Verwandte Anleitungen für Focus THRON
Inhaltszusammenfassung für Focus THRON
- Seite 1 NOTICE DE MONTAGE POUR PORTE-BAGAGES ET PARE-BOUE INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE PORTAEQUIPAJES Y GUARDABARROS ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL PORTAPACCHI E DEL PA RAFANGO ASSEMBLAGE-INSTRUCTIES BAGAGEDRAGER EN SPATBORDEN Version 1 | 14.06.2022 THRON + THRON –– CARRIER + FENDER ASSEMBLY...
- Seite 2 THRON+THRON CARRIER+ FENDER GEPÄCKTRÄGER+ SCHUTZBLECH PORTE-BAGAGES+ PARE-BOUES PORTABULTOS+ GUARDABARROS PORTAPACCHI+ PARAFANGO BAGAGEDRAGER+ BESCHERMPLAAT THRON + THRON –– CARRIER + FENDER ASSEMBLY...
- Seite 3 ISO 7091 - 6, Drehmoment 18 Nm verwenden. (Verwenden Sie Schraubensicherungsmittel für alle Schrauben) Montez le porte-bagages au triangle arrière du Thron à l’aide de 4 vis DIN7984 M6x20 avec rondelles ISO 7091 - 6, Appliquez un couple de 18Nm. (Appliquez du frein de vis sur toutes les vis) Monte el portabultos en el triángulo trasero de Thron con 4 tornillos DIN7984 M6x20...
- Seite 4 DIN 7984 M5x10 mit Unterlegscheibe ISO 7091 - 5, Anzugsmoment 5 Nm. (Verwenden Sie Schraubensicherungsmittel für alle Schrauben) Montez le pare-boue sur le porte-bagages et le triangle arrière du Thron à l’aide de 3 vis DIN 7984 M5x10 avec des rondelles ISO 7091 - 5, Appliquez un couple de 5Nm.
- Seite 5 THRON + THRON –– CARRIER + FENDER ASSEMBLY...
- Seite 6 Legal Base: FOCUS BIKES Derby Cycle Werke GmbH Telefon: +49 (0)4471 966-401745 Siemensstraße 1-3 Telefax: +49 (0)4471.966-210 Rotenwaldstraße 158 49661 Cloppenburg E-Mail: info@focus-bikes.com 70197 Stuttgart Germany www.focus-bikes.com Germany THRON + THRON –– CARRIER + FENDER ASSEMBLY...