Inhaltsverzeichnis
Werbung
Manual BVS 21 ATEX E 069 X
5.3
Anforderungen an die Gehäuse
Der Zustand der Dichtungen ist zu kontrollieren.
Defekte Kalotten von Kontrolllampen oder ähn-
liche Teile müssen unverzüglich ersetzt werden.
Beim Wechsel von Kabeleinführungen und Ver-
schlussstopfen ist auf die korrekte Abdichtung
mit O-Ringen zu achten.
5.4
Kabel und Kabeleinführungen
Defekte Kabel und defekte Kabeleinführungen
bzw. Leitungseinführungen müssen unverzüglich
ersetzt werden. Es dürfen nur Kabel- und Lei-
tungseinführungen, Blindstopfen oder Rohrlei-
tungseinführungen eingesetzt werden, welche
mit dem Absatz 4.3 dieser Betriebsanleitung
übereinstimmen.
Bei Austausch der Kabeleinführungen bzw. der
Rohrleitungseinführungen ist unbedingt der
Abschnitt 4.3 zu beachten.
6.
Reparaturen
Defekte Teile dürfen nur durch den Hersteller
oder speziell durch den Hersteller ausgebildetes
und überwachtes Personal ausgewechselt wer-
den. Es dürfen nur Originalersatzteile des Her-
stellers eingesetzt werden.
7.
Entsorgung
Bei der Entsorgung der explosionsgeschützten
Schaltgerätekombinationenen sind die jeweils
geltenden nationalen Abfallbeseitigungsvor-
schriften zu beachten.
Edition Oktober 2021
Copyright
5.2
Exigences relatives aux boîtiers
Il y a lieu de vérifier l'état des joints. Les calottes
des lampes de contrôle et les pièces similaires
doivent être immédiatement remplacées, de
même que toute partie défectueuse. Lors du
remplacement d'entrées de câble et d'obtura-
teurs, on veillera à une isolation correcte au
moyen d'anneaux toriques.
5.4
Câbles et entrées de câble
Les câbles et entrées de câble défectueux, à
savoir les entrées de conducteurs défectueuses
doivent être immédiatement remplacés. Seuls
doivent être utilisés des entrées de câble et de
ligne, tampons borgnes et entrées de conduc-
teur répondant aux indications de l'alinéa 4.3 du
présent mode d'emploi.
Lors du remplacement d'entrées de câble, à
savoir d'entrées de conduite, observer absolu-
ment l'alinéa 4.3.
6.
Réparations
Les pièces défectueuses ne doivent être rempla-
cées que par le fabricant ou du personnel formé
spécialement et contrôlé par le fabricant. Seules
doivent être utilisées des pièces d'origine four-
nies par le fabricant.
7.
Élimination
Lors de l'élimination des ensembles d'appareilla-
ge antidéflagrante, il y a lieu d'observer les pres-
criptions nationales d'élimination des déchets.
20
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
Werbung
Inhaltsverzeichnis
