Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa premi-
ère utilisation.
Lisez pour cela attentivement le mode
d'emploi suivant.
N'utilisez le produit que comme décrit et pour
les zones d'application indiquées.
Veuillez conserver ce mode d'emploi.
Transmettez tous les documents en cas de cessa-
tion du produit à une tierce personne.
Contenu de la livraison
1 Rouleau de massage
1 Mode d'emploi
Utilisation conforme
Cet article a été conçu pour se relaxer, se régé-
nérer, s'auto-masser et augmenter la circulation
sanguine des muscles.
Cet article est conçu pour un usage privé et ne
convient pas à des fins médicales ni professi-
onnelles.
Indication : suivant l'intensité
d'utilisation, une réaction peut se pro-
duire sur certaines zones cutanées mais
disparaît au plus tard au bout d'un à
deux jours.
Consignes de sécurité
Risque de blessure !
• Veuillez consulter un médecin avant de
commencer le massage. Assurez-vous que
votre état de santé est compatible avec les
massages.
• En cas de malaise, d'essoufflement excessif,
de vertiges ou de douleurs dans la poitrine,
arrêtez immédiatement le massage et con-
sultez un médecin !
• En cas de douleurs dans les articulations et les
muscles, arrêtez le massage.
• Cet article n'est pas un jouet ! Il ne doit être
utilisé que sous la surveillance d'adultes.
• Conservez toujours la notice d'utilisation à
portée de main.
8
FR/CH
• Pour un massage en sécurité, vous avez
besoin d'une zone dégagée de tout obstacle
d'environ 0,6 m (fig. C). Exécutez les exer-
cices à distance suffisante des objets et des
personnes pour éviter de blesser quelqu'un.
• Ne pas utiliser cet article à proximité
d'escaliers ou de paliers.
• Exécutez les massages sur un sol dur et plat
qui ne s'enfonce pas et sur lequel l'article peut
bien rouler.
Soyez particulièrement
prudent : risque de blessure
pour les enfants !
• Ne laissez pas les enfants utiliser cet article
sans surveillance ! Indiquez-leur l'utilisation
correcte de l'article et maintenez la surveil-
lance. N'autorisez l'utilisation de l'article que
si le développement intellectuel et physique
des enfants le permet ! Cet article n'est pas un
jouet !
Risque causé par l'usure
• Cet article ne doit être utilisé que s'il est en
parfait état. Vérifiez d'éventuels dommages
ou usures sur l'article avant chaque utilisation.
La sécurité de l'article peut uniquement
être garantie si l'absence de dommages ou
d'usure y est régulièrement contrôlée.
En cas de dommages, vous ne devez plus
utiliser l'article !
• Protégez l'article des températures extrêmes,
du soleil et de l'humidité. Un rangement et
une utilisation non conformes de l'article
peuvent causer son usure prématurée et donc
entraîner des blessures.
Déroulement du massage
• Un massage doit être répété environ 8 à
12 fois.
• Répétez chaque massage aussi longtemps
que vous vous sentez bien.
• Pour les zones contractées ou douloureuses,
restez quelques secondes en position, puis
continuez à faire rouler l'article.
• Une pause de 30 secondes doit être
respectée entre les séquences de massage.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
