Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Congratulazioni! Con il vostro acquisto
avete scelto un prodotto altamente qualitativo.
Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo
in funzione.
Leggete attentamente le seguenti istru-
zioni d´uso.
Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo
previsto e i campi d´impiego indicati.
Conservate bene queste istruzioni. In caso di
inoltro del prodotto a terzi, pregasi consegnare
tutta la documentazione.
Contenuto della confezione
1 x Rullo per massaggi
1 x Istruzioni d´uso
Utilizzo conforme
Questo articolo è stato sviluppato per la disten-
sione, la rigenerazione, l'automassaggio e per
il miglioramento della circolazione sanguigna
nella muscolatura. L'articolo è concepito per
l'utilizzo in ambito privato e non è adatto a
scopi medici e commerciali.
Avvertenza: in funzione dell'intensità,
dopo l'utilizzo determinate zone della
pelle possono reagire in modo sensibi-
le, fenomeno che sparisce al più tardi
dopo 1-2 giorni.
Avvertenze di sicurezza
Pericolo di ferirsi!
• Consultare un medico prima di iniziare il
massaggio. Assicurarsi di essere nelle condi-
zioni di salute adatte per i massaggi.
• In caso di malessere, respirazione eccessi-
vamente affannosa, vertigini o dolori al petto,
interrompere immediatamente il massaggio e
consultare un medico!
• Interrompere il massaggio in caso di dolori
alle articolazioni e ai muscoli.
• L'articolo può essere utilizzato solo sotto la
sorveglianza di adulti e non come giocattolo.
• Tenere sempre a portata di mano le istruzioni
per l'uso.
• Per un massaggio sicuro c'è bisogno di uno
spazio libero di circa 0,6 m (imm. C).
Svolgere gli esercizi lasciando uno spazio
libero tra sé e gli oggetti o le altre persone
tale che nessuno possa ferirsi.
• Non utilizzare l'articolo nelle vicinanze di
scale o dislivelli.
• Eseguire i massaggi su un fondo duro e
liscio, che non ceda e sul quale l'articolo
possa rotolare bene.
Particolare attenzione –
Pericolo che i bambini si
feriscano!
• Non lasciare mai i bambini incustoditi mentre
giocano con l'articolo. Istruire i bambini sul
corretto utilizzo dell'articolo e tenerli sor-
vegliati. Permettere ai bambini di utilizzare lo
strumento solo se il loro sviluppo psichico e
fisico lo permette. Questo articolo non è
adatto ad essere utilizzato come giocattolo.
Pericoli dovuti all'usura
• L'articolo può essere utilizzato solo se in
perfetto stato. Verificare prima di ogni utilizzo
che l'articolo non presenti danni o segni
di usura. La sicurezza dell'articolo può essere
garantita solo se si verifica regolarmente che
esso non presenti danni o segni di usura.
Se l'articolo dovesse essere danneggiato,
non deve più essere utilizzato.
• Proteggere l'articolo dalle temperature
estreme, dal sole e dall'umidità.
La conservazione e l'utilizzo non conformi
dell'articolo possono comportare un'usura
precoce, e ciò potrebbe provocare lesioni.
Svolgimento del massaggio
• Un massaggio deve essere composto da circa
8 – 12 ripetizioni.
• Ripetere ogni massaggio fino a quando ci si
sente bene.
• Rimanere per qualche secondo sulle zone
interessate da contrazioni o dolori, quindi
continuare a fare rotolare l'articolo.
• Tra i massaggi è preferibile fare una pausa
di 30 secondi.
IT/CH
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
