eta Steam Care Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Žehlička s parním generátorem •
Žehlička s parným generátorom •
Nagynyomású gőzállomás •
Steam Care
19.10.2021
Steam Generator Iron •
Generator pary •
Dampfbügelstation •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
CZ
3-10
SK
11-18
EN
19-25
HU
26-33
PL
34-41
42-50
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta Steam Care
Inhaltszusammenfassung für eta Steam Care
- Seite 1 Žehlička s parním generátorem • NÁVOD NA OBSLUHU 11-18 Žehlička s parným generátorom • USER MANUAL 19-25 Steam Generator Iron • HASZNÁLATI UTASÍTÁS 26-33 Nagynyomású gőzállomás • INSTRUKCJA OBSŁUGI 34-41 Generator pary • BEDIENUNGSANLEITUNG 42-50 Dampfbügelstation • Steam Care 19.10.2021...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
Steam Care Dampfbügelstation 2290 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung und deren Inhalt gut auf. -
Seite 43: Das Bügeleisen Darf Nicht Verwendet Werden, Wenn Es Gefallen
Lassen Sie das am Stromnetz angeschlossene Gerät nicht ohne – Aufsicht! Das Gerät (und insbesondere das Bügeleisen) muss auf einer – stabilen, ebenen und hitzebeständigen Oberfläche verwendet und gelagert werden. Stellen Sie beim Aufstellen des Bügeleisens auf den Ständer sicher, –... - Seite 44 – Der Verbindungsschlauch für die Dampfversorgung zwischen Bügeleisen und Basis-Dampferzeuger kann sehr heiß werden. Seien Sie daher beim Umgang mit diesem Schlauch besonders vorsichtig. – Entfernen Sie regelmäßig Kalk vom Basis Dampferzeuger gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Wartung“. – Tauchen Sie das Bügeleisen oder den Basis-Dampferzeuger niemals (auch nicht teilweise) in Wasser und waschen Sie diese nicht unter fließendem Wasser! –...
-
Seite 45: Beschreibung Des Geräts (Abb. 1)
BESCHREIBUNG DES GERÄTS (Abb. 1) A – das Bügeleisen A1 – Taste AN/AUS A8 – Symbol für die Reinigungsfunktion A2 – Dampfumschalttaste (SET) A9 – Symbol für fehlendes Wasser A3 – Reinigungstaste (CLEAN) A10 – Dampfaktivierungstaste A4 – Lichtanzeige A11 – Griff A5 –... -
Seite 46: Bedienungshinweise
Schalt- Licht-signali- Tonsignali Symbol Position Bedeutung flächen- sierung sierung -aktivität Drücken und Leuchtet A5 oder Aktivierung der Halten der Dampferzeugung Taste (Taste) einmaliger Dampfschock 2x drücken blinken A5 oder Aufwärmen blinkt automatische (Signalisation) Abschaltung aktiviert Betriebstemperatur leuchtet erreicht III. BEDIENUNGSHINWEISE Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und nehmen Sie das Bügeleisen heraus. - Seite 47 – Stellen Sie sicher, dass der gebügelte Stoff richtig gespannt ist, damit kein Dampf zu den Seiten entweicht. – Um die Bügelplatte glatt zu halten, schützen Sie sie vor direktem Kontakt mit scharfen und harten Gegenständen (z. B. Reißverschlüssen, Knöpfen, Patenten, dekorativen Gegenständen).
-
Seite 48: Wartung
Dampfbügeln / vertikales Dämpfen Das Bügeleisen kann auch zum Dämpfen hängender Kleidungsstücke oder Textilien verwendet werden. Schließen Sie den Stecker des Netzteils B4 an das Stromnetz an. Drücken Sie die Taste A1, um das Bügeleisen einzuschalten. Wenn die richtige Temperatur erreicht ist, können Sie mit der Taste A2 die Dampfintensität einstellen. Sie haben 2 Einstellungen –... -
Seite 49: Umweltschutz
Wischen Sie das gesamte Bügeleisen nach dem Abkühlen mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es ab. Wenn sich auf der Bügelplatte eine braune Beschichtung bildet (z. B. beim Bügeln von gestärkter Wäsche), entfernen Sie diese Beschichtung am besten mit einem flüssigen Reinigungsmittel oder mit einem feinen Pulver. -
Seite 50: Technische Daten
Prinzip der Bildung von heißem Dampf. Berühren Sie deshalb UPOZORNĚNÍ: HORKÝ POVRCH NIEMALS die heiße Oberfläche des Gerätes. Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH UPOZORNENIE: HORÚCI POVRCH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. - Seite 56 © DATE 27/05/2022 e.č. 18/2022...