Inhaltszusammenfassung für Outwell CAZAL FIRE PIT M
Seite 1
CAZAL FIRE PIT M MODEL: 690291 UK: INSTRUCTION MANUAL DE: BEDIENUNGSANLEITUNG DK: BRUGERVEJLEDNING FR: MODE D'EMPLOI NL: GEBRUIKSAANWIJZING CZ: NÁVOD K POUŽITÍ NO: BRUKERVEILEDNING INNOVATIVE FAMILY CAMPING...
UK: INSTRUCTION MANUAL UK: INSTRUCTION MANUAL 1. Assembly instructions • Always use in accordance with all applicable local, state, and national codes. Contact your local fire department for details on outdoor burning. • Never leave the product during use. Make sure to extinguish the fire completely before you leave the product.
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG DE: BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Montageanleitung • Verwenden Sie das Produkt immer in Übereinstimmung mit allen geltenden lokalen, staatlichen und nationalen Vorschriften. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Feuerwehr, um Einzelheiten zum Entzünden von Feuer im Freien zu erfahren. • Lassen Sie das Produkt während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. Stellen Sie sicher, dass Sie das Feuer vollständig löschen, bevor Sie sich vom Produkt entfernen.
DK: BRUGERVEJLEDNING DK: BRUGERVEJLEDNING 1. Samlevejledning • Forlad aldrig produktet, når det er i brug. Sørg for at bålet er helt slukket, inden du forlader produktet. For at forhindre skader på personer eller ting skal du overvåge al aktivitet. Alarmer alle personer i nærheden af farezonen og informer dem om de sikkerhedsforanstaltninger, der bør tages ved åben ild.
FR: MODE D'EMPLOI FR: MODE D'EMPLOI 1. Instruction de montage • Utilisez toujours conformément à toutes les réglementations locales, régionales et nationales en vigueur. Contactez votre service d’incendie local pour plus de détails sur la combustion à l’extérieur. • Ne laissez jamais le produit en cours d’utilisation. Assurez-vous d’éteindre complètement le feu avant de quitter le produit.
NL: GEBRUIKSAANWIJZING NL: GEBRUIKSAANWIJZING 1. Installatie instructies • Gebruik geen alcohol of benzine om het vuur (opnieuw) aan te steken. • Gebruik altijd in overeenstemming met alle toepasselijke lokale, regionale en nationale voorschriften. Neem contact op met je plaatselijke brandweer voor meer informatie over vuur aansteken in de open lucht. •...
CZ: NÁVOD K POUŽITÍ CZ: NÁVOD K POUŽITÍ 1. Montážní návod • K zapalování nebo opětovnému zapalování nepoužívejte alkohol ani benzín. • Výrobek vždy používejte v souladu se všemi platnými místními, státními a národními předpisy. Podrobnosti o rozdělávání ohně venku vyžádejte u místního požárního sboru. •...
Seite 8
NO: BRUKERVEILEDNING NO: BRUKERVEILEDNING 1. Monteringsinstruksjon • Forlat aldri produktet mens det er i bruk. Sørg for å slukke ilden helt før du forlater produktet. Overvåk all aktivitet for å unngå personskade eller skade på eiendom. Varsle alle personer i nærheten om faresonen og informer dem om sikkerhetsforholdsreglene som må...
Seite 9
.c o m Outwell Customer Service e-mail: info@outwell.com Tel.: +45 70 50 59 00 Outwell® is a reg. trademark of Oase Outdoors EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX...