Werbung
•
Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez 5
sekund, aby zresetować kamerę. (Jeśli ustawienia
zostały zmienione, zostaną przywrócone domyślne
ustawienia fabryczne)
•
Urządzenie może być sparowane tylko z jednym
kontem w aplikacji. Jeśli urządzenie zostało już
sparowane z innym kontem, nie można go sparować
z nowym kontem.
•
Aby usunąć urządzenie z konta aplikacji, wystarczy
je skasować z aplikacji.
Návod k použití
CS
OBSAH BALENÍ
•
Kamera
•
Napájecí adaptér USB s kabelem (používejte pouze
dodaný adaptér)
•
Balíček šroubků
•
Návod k obsluze
POPIS SOUČÁSTÍ
1.
LED kontrolka
2.
Senzor denního světla
3.
Mikrofon
4.
Čočka kamery
5.
Pozice na kartu SD
6.
Tlačítko pro reset
7.
Reproduktor
8.
Zadní panel
INSTALACE
Volitelné: Vložte kartu MicroSD (není součástí balení)
•
Nejprve se ujistěte, že je kamera vypnuta. Vložte
kartu MicroSD do slotu pro kartu MicroSD v kameře.
Používejte pouze kartu MicroSD třídy 10
(max. 128 GB).
•
Vyberte si, kam kameru umístíte, a zkontrolujte, zda
je na místě silný signál Wi-Fi.
•
Tip: Před montáží kamery na stěnu nejprve
dokončete nastavení aplikace LSC Smart Connect.
Další informace uvádí část „Stažení aplikace LSC
Smart Connect" této příručky
•
Podle zadního panelu vyznačte místa otvorů k
vyvrtání. Vyznačte k vyvrtání také otvor o průměru
15 mm k protažení kabelu od kamery.
•
Poznámka: Před vrtáním se ujistěte, že ve zdi
nevedou žádné dráty ani potrubí, aby nedošlo ke
škodě.
•
Vyvrtejte otvory a nainstalujte zadní panel na zeď
pomocí dodaných šroubů a zátek.
•
Pomocí kabelu USB připojte kameru k napájecímu
adaptéru.
•
Zastrčte napájecí adaptér do zásuvky.
•
Poznámka: Používejte pouze dodaný napájecí
adaptér.
ZAČÍNÁME
Příprava
•
Poznámka: Tato položka funguje pouze v kombinaci
s 2,4GHz sítí Wi-Fi, nikoli v kombinaci s 5GHz sítí
Wi-Fi.
•
S účtem aplikace nelze spárovat více zařízení
najednou. Pokud je zařízení spárované s jiným
účtem, nelze je spárovat s novým.
•
Zařízení lze odebrat z účtu aplikace odstraněním z
aplikace.
Stažení aplikace LSC Smart Connect
•
Stáhněte si aplikaci LSC Smart Connect App z
obchodu App Store nebo Google Play nebo
naskenujte QR kód.
•
Otevřete aplikaci LSC Smart Connect a klikněte na
možnost „+" nebo „Přidat zařízení". Poté vyberte
možnost „Zabezpečení" na stránce „Výběr typu
zařízení".
•
Vyberte položku „Kamera s chytrým osvětlením".
Zapněte zařízení a ujistěte se, že byl slyšet zvukový
signál.
•
Zadejte heslo Wi-Fi a klikněte na možnost „Potvrdit".
Podržte zařízení asi 20 cm od čočky kamery a
načtěte zařízením QR kód.
•
Až se ozve trojitý zvukový signál, klikněte v aplikaci
na možnost „Signál byl slyšet". Poté můžete
nastavení dokončit. (cca 30 s.)
Režim světla:
•
Světlo lze pomocí aplikace ručně rozsvěcovat a
zhasínat.
Noční režimy:
•
Chytrý režim: Pokud chcete, aby se světlo
automaticky rozsvítilo, kdykoli je detekován pohyb,
vyberte možnost: „Chytrý režim". Světlo zhasne po
uplynutí 1 minuty od detekovaného pohybu. Chytrý
režim bude fungovat jen v době, kdy je tma a je
aktivována funkce „Detekce pohybu".
•
Infračervený režim: V tomto režimu můžete vidět
obraz z kamery v noci, bez bílého světla.
•
Režim barevného světla:
Světlo bude za tmy neustále svítit.
Resetování
•
Kameru resetujete podržením tlačítka pro úplný
reset na 5 sekund. (Pokud jste změnili nastavení,
vrátí se do původního továrního)
•
Jedno zařízení lze v určitou chvíli spárovat s jedním
účtem aplikace. Pokud již bylo zařízení spárováno s
jiným účtem, nelze ho spárovat s novým účtem.
•
Zařízení lze odebrat z účtu aplikace odstraněním z
aplikace.
Používateľská príručka
SK
OBSAH KRABICE
•
Fotoaparát
•
USB napájací adaptér a kábel (použite len dodaný
adaptér)
•
Balenie skrutiek
•
Návod na použitie
POPIS KOMPONENTOV
1.
LED osvetlenie
2.
Senzor deň/noc
3.
Mikrofón
4.
Objektív fotoaparátu
5.
Slot na SD kartu
6.
Tlačidlo reštart
7.
Reproduktor
8.
Zadná doska
INŠTALÁCIA
Voliteľné: Vložte kartu MicroSD (nie je súčasťou
balenia)
•
Najskôr sa uistite, či kamera nie je napájaná. Vložte
kartu MicroSD do slotu pre kartu MicroSD na
kamere. Používajte len kartu MicroSD triedy 10
(max. 128 GB).
•
Vyberte miesto na umiestnenie kamery a
skontrolujte, či je k dispozícii silný signál Wi-Fi.
•
Tip: Pred pripevnením kamery na stenu dokončite
nastavenie v aplikácii LSC Smart Connect. Pozrite si
časť „Stiahnutie aplikácie LSC Smart Connect" v
tejto príručke.
•
Označte vŕtané otvory pomocou zadnej dosky.
Vyznačte si tiež vŕtaný otvor aspoň 15 mm
(priemer), ktorým bude kábel fotoaparátu vedený
dovnútra.
•
Poznámka: Pred vŕtaním sa uistite, že v stene nie
sú žiadne káble alebo rúry, aby nedošlo k
poškodeniu.
•
Vyvŕtajte otvory a namontujte zadnú dosku na stenu
pomocou dodaných skrutiek a hmoždiniek.
•
Pripojte kábel USB ku kamere a k napájaciemu
adaptéru.
•
Zastrčte napájací adaptér do elektrickej zásuvky.
•
Poznámka: Použite iba dodaný napájací adaptér.
ZAČÍNAME
Príprava
•
Poznámka: Táto položka funguje iba na 2,4 GHz
sieti Wi-Fi, nie na 5 GHz sieti Wi-Fi.
•
Jedno zariadenie je možné súčasne spárovať iba s
jedným účtom aplikácie, ak už bolo zariadenie
spárované s iným účtom, nie je možné ho spárovať
s novým účtom.
•
Toto zariadenie môžete odobrať z účtu aplikácie tak,
že ho odstránite z aplikácie.
Stiahnite si aplikáciu LSC Smart Connect
•
Stiahnite si aplikáciu LSC Smart Connect z obchodu
App Store alebo Google Play, prípadne
naskenovaním QR kódu.
•
Otvorte aplikáciu LSC Smart Connect, kliknite na „+"
alebo „Pridať zariadenie". Potom vyberte
„Zabezpečenie" na stránke „Vybrať typ zariadenia".
•
Vyberte „Fotoaparát so smart osvetlením". Zapnite
zariadenie a uistite sa, že zaznie indikačný tón.
•
Zadajte heslo Wi-Fi a kliknite na „Potvrdiť". Držte
zariadenie asi 20 cm od objektívu fotoaparátu a
naskenujte QR kód zariadenia.
•
Keď zariadenie vydá tón „píp píp píp", kliknite v
aplikácii na „Počul som pípnutie". Potom môžete
dokončiť nastavenie. (Približne +/- 30 s.)
Režim svetla:
•
Môžete manuálne zapnúť alebo vypnúť svetlo
prostredníctvom aplikácie.
Nočné režimy:
•
Inteligentný režim:Ak chcete, aby sa svetlo
automaticky zaplo po rozpoznaní pohybu, vyberte
možnosť: „Inteligentný režim". Svetlo sa vypne 1
minútu po rozpoznaní pohybu. Inteligentný režim
bude fungovať iba v tme a po aktivácii funkcie
„Detekcia pohybu".
•
Infračervený režim: S týmto režimom uvidíte
kamerové snímky aj v noci, bez bieleho svetla.
•
Režim farebného svetla:
Svetlo bude nepretržite svietiť v tme.
Resetovanie
•
Stlačením a podržaním tlačidla reštart na 5 sekúnd
reštartujte fotoaparát. (Ak ste upravili nastavenia,
vrátia sa na predvolené výrobné nastavenia)
•
Jedno zariadenie môžete vždy spárovať iba s
jedným účtom aplikácie. Ak je už dané zariadenie
spárované s iným účtom, nemôžete ho spárovať s
novým účtom.
•
Toto zariadenie môžete odobrať z účtu aplikácie tak,
že ho odstránite z aplikácie.
Manual de instrucciones
ES
CONTENIDO DE LA CAJA
•
Cámara
•
Adaptador y cable de alimentación USB (utiliza
únicamente el adaptador suministrado)
•
Paquete de tornillos
•
Manual de instrucciones
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
1.
Luz LED
2.
Sensor de día/noche
Werbung
