Werbung
VAN START GAAN
Voorbereiding
•
Opmerking: Dit apparaat werkt alleen op 2,4 GHz-
netwerken, niet op 5 GHz-wifinetwerken.
•
Een apparaat kan alleen worden gekoppeld aan een
App-account tegelijk. Als een apparaat al is
gekoppeld aan een ander account, dan kan het niet
worden gekoppeld aan een nieuw account.
•
U kunt het apparaat uit het app-account verwijderen
door het in de app te verwijderen.
Download de LSC Smart Connect-app
•
Download de LSC Smart Connect-app in de App
Store of de Google Play Store, of scan de QR-code.
•
Open de LSC Smart Connect-app, klik '+' of
'Apparaat toevoegen'. Selecteer dan 'Beveiliging' op
de pagina 'Selecteer type apparaat'.
•
Selecteer 'Smart Lighting Camera'. Schakel het
apparaat in en let op of u direct een toon hoort.
•
Vul het wifi-wachtwoord in en klik op 'Bevestigen'.
Houd het apparaat zo'n 20 cm verwijderd van de
cameralens en scan de QR-code met het apparaat.
•
Als u het geluid 'dong dong dong' uit het apparaat
hoort, klik dan op 'Ik heb het geluid gehoord' in de
app. U kunt de installatie nu afronden. (Ongeveer +/-
30 s.)
Verlichtingsmodus:
•
U kunt de verlichting handmatig in- en uitschakelen
via de app.
Nachtmodi:
•
Slimme modus: Als u de verlichting automatisch
wilt inschakelen als er beweging wordt
gedetecteerd, selecteert u Slimme modus. 1 minuut
nadat de beweging is gedetecteerd, wordt de
verlichting uitgeschakeld. De slimme modus werkt
alleen als het donker is en wanneer de functie
Bewegingsdetectie is geactiveerd.
•
Infraroodmodus: Met deze modus kunt u 's nacht
camerabeelden bekijken, zonder de normale
verlichting in te schakelen.
•
Kleurlichtmodus:
De verlichting is constant ingeschakeld wanneer het
donker is.
Opnieuw instellen
•
Druk op de resetknop en houd deze 5 seconden
ingedrukt om de camera te resetten. (Als u de
instellingen heeft gewijzigd, zullen deze naar de
fabrieksinstellingen worden teruggezet)
•
Er kan één apparaat tegelijk worden gekoppeld met
één app-account. Als het apparaat al is gekoppeld
aan een ander account, kan het niet worden
gekoppeld aan een nieuw account.
•
U kunt het apparaat uit het app-account verwijderen
door het in de app te verwijderen.
Manuel d'instructions
FR
CONTENU DE LA BOÎTE
•
Caméra
•
Adaptateur secteur et câble d'alimentation USB
(utilisez uniquement l'adaptateur fourni)
•
Jeu de vis
•
Guide d'utilisation
DESCRIPTION DES PIÈCES
1.
Lumière LED
2.
Capteur jour/nuit
3.
Microphone
4.
Objectif de la caméra
5.
Emplacement carte SD
6.
Bouton de réinitialisation
7.
Haut-parleur
8.
Panneau arrière
INSTALLATION
En option : Insérez une carte MicroSD (non incluse)
•
Assurez-vous d'abord que votre caméra n'est pas
allumée. Insérez la carte MicroSD dans le logement
prévu à cet effet sur la caméra. Utilisez uniquement
une carte MicroSD de classe 10 (128 Go max).
•
Choisissez un endroit où placer votre caméra et
vérifiez la puissance du signal Wi-fi.
•
Conseil : Effectuez d'abord la configuration sur
l'application LSC Smart Connect avant de fixer la
caméra au mur. Consultez la section " Télécharger
l'application LSC Smart Connect " de ce manuel.
•
Marquez les trous de perçage à l'aide du panneau
arrière. Marquez également un trou de perçage d'au
moins 15 mm (de diamètre) pour passer le câble de
la caméra à l'intérieur.
•
Remarque : Avant de percer, assurez-vous de
l'absence de fils et tuyaux dans le mur afin d'éviter
tout dégât.
•
Percez les trous et montez la plaque arrière sur le
mur à l'aide des vis et des chevilles fournies.
•
Connectez une extrémité du câble USB à la caméra
et l'autre à l'adaptateur secteur.
•
Branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale.
•
Note : Utilisez uniquement l'adaptateur secteur
fourni.
DÉMARRAGE
Préparation
•
Remarque : Cet appareil fonctionne uniquement sur
un réseau Wi-Fi 2,4 GHz, pas sur un réseau Wi-Fi
5 GHz.
•
Un appareil ne peut être jumelé qu'avec un seul
compte de l'application à la fois. Si l'appareil a déjà
été jumelé avec un autre compte, il ne peut pas être
jumelé avec un nouveau compte.
•
L'appareil peut être supprimé du compte
d'application en le supprimant de l'application.
Téléchargez l'application LSC Smart Connect
•
Téléchargez l'application LSC Smart Connect
depuis l'App Store ou Google Play, ou scannez le
code QR.
•
Ouvrez l'application LSC Smart Connect, cliquez sur
" + " ou " Ajouter un appareil ". Sélectionnez ensuite
" Sécurité " sur la page " Sélectionner le type
d'appareil ".
•
Sélectionnez "Smart Lighting Camera". Mettez
l'appareil sous tension et assurez-vous que vous
entendez une tonalité d'invite.
•
Saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi et
cliquez sur "Confirmer". Tenez l'appareil à environ
20 cm de l'objectif de la caméra et scannez le QR
Code avec l'appareil.
•
Lorsque l'appareil émet un "dong dong dong",
cliquez sur "J'ai entendu le bip" sur l'application.
Vous pouvez ensuite terminer la configuration.
(Environ +/- 30 s.)
Mode Éclairage :
•
Vous pouvez allumer et éteindre la lumière
manuellement via l'application.
Modes Nuit :
•
Mode intelligent : Si vous souhaitez que la lumière
s'allume automatiquement lorsqu'un mouvement est
détecté, sélectionnez « Mode intelligent ». La
lumière s'éteindra 1 minute après la détection du
mouvement. Le Mode intelligent ne fonctionnera que
lorsqu'il fait sombre et que la fonction « Détection de
mouvement » est activée.
•
Mode infrarouge : Avec ce mode, vous pouvez voir
les images de la caméra la nuit, sans avoir besoin
de la lumière blanche.
•
Mode Éclairage couleur :
La lumière reste allumée en continu lorsqu'il fait sombre.
Réinitialisation
•
Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation
enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser la
caméra. (Si vous avez modifié les paramètres, ils
reviendront aux valeurs usine par défaut)
•
Un appareil ne peut être associé qu'à un seul
compte d'application à la fois. Si l'appareil a déjà été
associé à un autre compte, il ne peut pas être
associé à un nouveau compte.
•
L'appareil peut être supprimé du compte
d'application en le supprimant de l'application.
Bedienungsanleitung
DE
LIEFERUMFANG
•
Kamera
•
USB-Netzadapter und Kabel (verwenden Sie nur
den mitgelieferten Adapter)
•
Schraubenpaket
•
Bedienungsanleitung
TEILEBESCHREIBUNG
1.
LED-Leuchte
2.
Tag/Nacht-Sensor
3.
Mikrofon
4.
Kameraobjektiv
5.
SD-Kartensteckplatz
6.
Reset-Taste
7.
Lautsprecher
8.
Rückwand
AUFSTELLUNG
Optional: Einsetzen einer MicroSD-Karte (nicht im
Lieferumfang)
•
Achten Sie darauf, dass die Kamera nicht
eingeschaltet ist. Setzen Sie die MicroSD-Karte in
den MicroSD-Kartensteckplatz der Kamera ein.
Verwenden Sie nur eine MicroSD-Karte der Klasse
10 (max. 128 GB).
•
Wählen Sie einen Ort, an dem Sie Ihre Kamera
aufstellen möchten und prüfen Sie, ob es dort ein
starkes Wi-Fi-Signal gibt.
•
Tipp: Schließen Sie zuerst die Einrichtung in der
LSC Smart Connect App ab, bevor Sie die Kamera
an der Wand montieren. Siehe den Abschnitt „Die
LSC Smart Connect App herunterladen" in dieser
Bedienungsanleitung.
•
Markieren Sie die Bohrlöcher mit Hilfe der
Rückwand. Markieren Sie außerdem ein Bohrloch
mit einem Durchmesser von mindestens 15 mm, um
das Kamerakabel hindurchzuführen.
•
Hinweis: Vor dem Bohren stellen Sie sicher, dass
sich keine Kabel oder Rohre in der Wand befinden,
um Schäden zu vermeiden.
•
Bohren Sie die Löcher und bringen Sie die
Rückplatte mit den beiliegenden Schrauben und
Dübeln an der Wand an.
•
Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an
der Kamera und das anderen Ende am Netzteil an.
•
Schließen Sie das Netzteil an einer Steckdose an.
•
Beachten Sie: Verwenden Sie nur den
mitgelieferten Netzadapter.
ERSTE SCHRITTE:
Vorbereitung
•
Hinweis: Dieses Gerät funktioniert nur in einem
2,4 GHz WiFi-Netzwerk, nicht in einem 5 GHz WiFi-
Netzwerk.
•
Ein Gerät kann jeweils nur mit einem App-Konto
gekoppelt werden. Wenn das Gerät bereits mit
einem anderen Konto gekoppelt wurde, ist die
Kopplung mit einem neuen Konto nicht möglich.
•
Das Gerät kann aus dem App-Account entfernt
werden, indem man es daraus löscht.
Werbung
