Werbung
EN
|
Instruction manual
NL
|
Gebruiksaanwijzing
FR
|
Mode d' e mploi
DE
|
Bedienungsanleitung
PL
|
Instrukcja obsługi
CS
|
Návod na použití
SK
|
Návod na použitie
ES
|
Manual de usuario
IT
|
Manuele utente
DK
|
Brugervejledning
CIP-39900AT
|
Outdoor Light
with Camera
EN NON REPLACEABLE LIGHT SOURCE NL NIET VERVANGBARE LICHTBRON
FR SOURCE LUMINEUSE NON REMPLAÇABLE DE NICHT AUSWECHSELBARES
LEUCHTMITTEL PL NIEWYMIENNE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA CS NEVYMĚNITELNÝ SVĚTELNÝ
ZDROJ SK NEVYMENITEĽNÝ SVETELNÝ ZDROJ ES FUENTE DE LUZ NO REEMPLAZABLE
IT SORGENTE LUMINOSA NON SOSTITUIBILE DK IKKE UDSKIFTELIG LYSKILDE
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /
TEILEBESCHREIBUNG / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVELSE AF DELE
7
1
2
4
8
3
4
5
20cm
Technical data:
Wireless technology: Wi-Fi
Frequency: 2.4 GHz
Max. Radio Transmission Power: 15,59dBm
Antenna gain: 3dB
Information for power adapter:
Input: 100-240V 50/60Hz
Output: DC 5.0V 2.5A
- 900 Lumen
- 7000 Kelvin
- IP65
Only use supplied power adaptor
Download der LSC Smart Connect App
•
•
•
•
•
Lichtmodus:
•
Nachtmodus:
•
•
•
Das Licht leuchtet durchgehend, wenn es dunkel
wird.
Zurücksetzen
•
•
•
PL
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
•
•
•
•
OPIS CZĘŚCI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
LSC-App
INSTALACJA
Opcjonalnie: Włóż kartę MicroSD (nie jest
dołączona do zestawu)
Laden Sie sich die LSC Smart Connect-App
vom App Store oder Google Play Store
herunter.
Öffnen Sie die LSC Smart Connect App,
klicken Sie auf „+" oder „Gerät hinzufügen".
Wählen Sie dann „Sicherheit" auf der Seite
„Gerätetyp auswählen".
Wählen Sie „Smarte Beleuchtungskamera".
Schalten Sie das Gerät ein und vergewissern
Sie sich, dass ein Aufforderungston zu hören
ist.
Geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein und klicken
Sie auf „Bestätigen". Halten Sie das Gerät etwa
20 cm vom Kameraobjektiv entfernt und
scannen Sie den QR-Code mit dem Gerät.
Wenn das Gerät ein „dong dong dong" von sich
gibt, klicken Sie in der App auf „Ich habe den
Piepton gehört". Sie können dann die
Einrichtung abschließen. (Etwa +/- 30 s.)
Sie können das Licht manuell über die App ein-
und ausschalten.
Smart-ModusDamit das Licht sofort angeht,
wenn ein Bewegungsereignis festgestellt wird,
wählen Sie. „Smart-Modus". Das Licht erlischt
1 Minute nach der Bewegungserkennung. Der
Smart-Modus funktioniert nur, wenn es dunkel
ist und die Funktion „Bewegungserkennung"
aktiviert ist.
Infrarot-Modus: In diesem Modus kann die
Kamera Bilder bei Nacht, ohne weißes Licht
erkennen.
Farblichtmodus:
Halten Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang
gedrückt, um die Kamera zurückzusetzen.
(Wenn Sie die Einstellungen geändert haben,
werden sie auf die Werkseinstellungen
zurückgesetzt)
Es kann immer nur ein Gerät mit der App
gekoppelt sein. Falls das Gerät bereits mit
einem anderen Account gekoppelt ist, kann es
nicht mit einem neuen Account gekoppelt
werden.
Das Gerät kann aus dem App-Account entfernt
werden, indem man es daraus löscht.
Instrukcje użytkowania
Kamera
Adapter zasilania USB i kabel (należy używać
wyłącznie dostarczonego adaptera)
Zestaw śrub
Instrukcja obsługi
Dioda LED
Czujnik dzień/noc
Mikrofon
Obiektyw kamery
Gniazdo karty SD
Przycisk resetowania
Głośnik
Płyta tylna
•
Najpierw upewnij się, że kamera nie jest
podłączona do zasilania. Włóż kartę MicroSD
do gniazda MicroSD w kamerze. Używaj
wyłącznie kart MicroSD klasy 10 (maks.
128 GB).
•
Wybierz miejsce, w którym umieścisz kamerę, i
sprawdź, czy dostępny jest silny sygnał sieci
Wi-Fi.
•
Wskazówka: Przed zamontowaniem kamery
na ścianie należy najpierw zakończyć
konfigurację za pomocą aplikacji LSC Smart
Connect. Patrz rozdział „Pobierz aplikację LSC
Smart Connect" w niniejszej instrukcji.
•
Zaznacz otwory do wywiercenia na płycie
tylnej. Należy także zaznaczyć otwór o
średnicy co najmniej 15 mm, aby wprowadzić
do środka kabel kamery.
•
Uwaga: Przed wierceniem należy upewnić się,
że w ścianie nie ma żadnych przewodów ani
rur, aby uniknąć ich uszkodzenia.
•
Wywierć otwory i przymocuj tylną płytę do
ściany przy użyciu dołączonych kołków i
wkrętów.
•
Podłącz kabel USB do kamery, a jego drugi
koniec do zasilacza.
•
Włóż zasilacz sieciowy do gniazdka.
•
Uwaga: Używaj tylko dostarczonego zasilacza
sieciowego.
ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
Przygotowanie
•
Uwaga: To urządzenie działa tylko w sieci Wi-
Fi 2,4 GHz. Nie działa w sieci Wi-Fi 5 GHz.
•
Jedno urządzenie może być sparowane
wyłącznie z jednym kontem aplikacji w tym
samym czasie, jeśli urządzenie zostało już
sparowane z innym kontem, nie można go
sparować z nowym kontem.
•
Aby usunąć urządzenie z konta aplikacji,
wystarczy je skasować z aplikacji.
Pobierz aplikację LSC Smart Connect
•
Pobierz aplikację LSC Smart Connect ze
sklepu Appstore lub Google Play. Możesz też
zeskanować kod QR
•
Otwórz aplikację LSC Smart Connect App,
kliknij „+" lub „Add Device" [Dodaj urządzenie].
Następnie na stronie „Select Device Type"
(Wybierz typ urządzenia) wybierz opcję
„Security" (Bezpieczeństwo).
•
Wybierz „Smart Lighting Camera" [Inteligentna
kamera oświetleniowa]. Włącz urządzenie i
upewnij się, że słychać sygnał potwierdzenia.
•
Wprowadź hasło sieci Wi-Fi i kliknij przycisk
„Confirm" [Potwierdź]. Przytrzymaj urządzenie
w odległości ok. 20 cm od obiektywu aparatu i
zeskanuj kod QR za pomocą urządzenia.
•
Gdy urządzenie wyda dźwięk "dong dong
dong", kliknij w aplikacji opcję „I heard the
beep" [Usłyszałem sygnał dźwiękowy].
Następnie można dokończyć konfigurację.
(Około +/- 30 s)
Tryb światła:
•
Światło możesz włączać i wyłączać ręcznie z
poziomu aplikacji.
Tryby nocne:
•
Tryb inteligentny: Jeśli chcesz, aby światło
zapalało się automatycznie po wykryciu ruchu,
wybierz: „Tryb inteligentny" Po wykryciu ruchu
światło zapali się na 1 minutę, potem zgaśnie.
Tryb inteligentny działa tylko, gdy jest ciemno i
gdy jest aktywna funkcja „Wykrywanie ruchu".
•
Tryb podczerwieni: W tym trybie możliwe jest
oglądanie obrazu z kamery w nocy, bez światła
białego.
•
Tryb kolorowego światła:
Gdy jest ciemno, światło będzie zapalone cały czas.
Resetowanie
Werbung
