Max 31131 Gebrauchsanweisung Seite 127

Instructions de sécurité relati-
ves aux scies circulaires à table
Avertissements relatifs à la protection
- Laisser les protecteurs en place. Les protect-
eurs doivent être en état de fonctionnement
et montés correctement. Un protecteur mal
fixé, endommagé ou ne fonctionnant pas
correctement doit être réparé ou remplacé.
- Toujours utiliser un protecteur de lames et
un couteau diviseur pour toute opération
de coupe traversante. Pour les opérations
de coupe traversante où la lame traverse
complètement l'épaisseur de la pièce, le
protecteur et les autres appareils de sécurité
contribuent à limiter le risque de blessure.
- Fixer de nouveau immédiatement le pro-
tecteur après l'exécution d'une opération
(telle que le refeuillement) qui nécessite
l'enlèvement du protecteur et/ou du couteau
diviseur. Le protecteur et le couteau diviseur
contribuent à limiter le risque de blessure.
- Veiller à ce que la lame n'entre pas en con-
tact avec le protecteur, le couteau diviseur
ou la pièce avant le déclenchement du
commutateur. Un contact involontaire de ces
éléments avec la lame pourrait entraîner un
fonctionnement dangereux.
- Ajuster le couteau diviseur comme décrit
dans la notice d'utilisation. Un espacement,
un positionnement et un alignement incorre-
cts peuvent empêcher le couteau diviseur de
limiter le risque de recul.
- Pour que le couteau diviseur fonctionne, il
doit être engagé dans la pièce. Le couteau
diviseur est inefficace lorsque l'on coupe des
pièces trop courtes pour que le couteau divi-
seur puisse s'y engager. Dans ces conditions,
le couteau diviseur ne peut pas empêcher un
recul de se produire.
- Utiliser la lame appropriée au couteau divi-
seur. Pour que le couteau diviseur fonctionne
correctement, le diamètre de la lame doit
correspondre au couteau diviseur approprié,
l'épaisseur de la lame de scie doit être plus
mince que celle du couteau diviseur et la
largeur de coupe de la lame de scie doit être
supérieure à l'épaisseur du couteau diviseur.
Avertissements relatifs aux modes opéra-
toires de coupe
- DANGER: Ne jamais mettre les doigts ou les
mains à proximité ou dans l'alignement de la
lame. Votre main pourrait glisser ou se diriger
vers la lame dans un moment d'inattention et
entraîner une blessure grave.
- Avancer la pièce en direction de la lame
uniquement dans le sens inverse de rotation.
L'avance de la pièce dans le même sens que
le sens de rotation de la lame au-dessus de la
table peut entraîner la pièce et la main dans
la lame.
- Ne jamais utiliser le guide inclinable pour
avancer la pièce lors d'un sciage en long et
ne pas utiliser le guide longitudinal comme
butée longitudinale lors d'un sciage en tra-
vers à l'aide du guide inclinable. Le guidage
de la pièce en utilisant en même temps le
guide longitudinal et le guide inclinable
augmente le risque de blocage de la lame et
de recul.
- Lors d'un sciage en long, toujours appliquer
la force d'alimentation de la pièce entre le
guide et la lame. Utiliser un poussoir lorsque
la distance entre le guide et la lame est in-
férieure à 150mm et utiliser un blocpoussoir
lorsque cette distance est inférieure à 50 mm.
Des appareils d'aide à l'utilisation maintien-
dront la main à une distance sans risque de
la lame.
- Utiliser seulement le poussoir fourni par le
fabricant ou construit conformément aux in-
structions. Ce poussoir permet de garder une
distance suffisante entre la main et la lame.
- Ne jamais utiliser un poussoir endommagé
ou coupé. Un poussoir endommagé peut
faire glisser votre main dans la lame.
- Ne jamais effectuer une opération "à main
levée". Toujours utiliser le guide longitudinal
ou le guide inclinable pour positionner et
guider la pièce. "A main levée" signifie utiliser
ses mains pour soutenir ou guider la pièce,
au lieu d'un guide longitudinal ou inclinable.
Une coupe à main levée entraîne un mauvais
alignement, un blocage et un recul.
- Ne jamais tendre le bras autour ou au-des-
sus de la lame rotative. Le fait d'étendre le
bras pour atteindre une pièce peut entraîner
FR
127