Seite 1
Rèf. No. 7598 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL INSTRUCTIONS D´UTILISATION Li-Battery Balancer mit Lagerentlademodus 2-6S EH, 2-5S XH Mikroprozessorgesteuerter Balancer für 2 - 6 Lithium-Polymer oder Li-Fe Zellen mit Balancer- und Entlade-Funktion und Spannungsmessung für Empfängerakkus Micro-processor controlled balancer for 2 - 6...
Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise zur Sicherheit Fähigkeiten oder ungenügender Erfahrung und Kenntnisstand benutzt werden, Kinder Einleitung eingeschlossen, wenn sie nicht unter Aufsicht Mit dem Kauf des Li-BATTERY BALANCER ha- stehen oder wenn sie keine Einführung in ben Sie ein ausgereiftes Produkt mit ausgezeich- den Gebrauch des Geräts durch eine für ihre neter Leistung erworben.
Seite 3
Batterien und Akkus müssen aus dem Gerät Komponenten und Zubehör entfernt werden und bei einer entsprechenden Die Firma GRAUPNER GmbH & Co. KG als Sammelstelle getrennt entsorgt werden. Hersteller empfi ehlt, Komponenten und Zube- Bei RC-Modellen müssen Elektronikteile, wie z.B.
Seite 4
5S XH-Buchse Minimale Balancer- Dischrge Voltage set Entlade-Modus spannung pro Zelle Balance Voltage Limit Total Cancel Discharge Balance 2-6S EH-Buchse GND- Mode Gesamtspannung Abbruch / Modus Modus Entladen / Wert Modus Balancieren / Wert heraufsetzen heruntersetzen Rx Batt. Externe Versorgung Empfängerakku...
Seite 5
Inbetriebnahme 2. Taste „Mode“ einmal gedrückt: Einstellen der unteren Balancerspannung (Balance Voltage Limit). Die Einzelzellen-Spannung des zu balancie- renden Akkus muss oberhalb dieser Spannung liegen, damit der Vor- gang gestartet wird. Drücken Sie die oder Taste, um die Spannung zu verändern. Um die Einstellungen zu speichern, drücken Sie abschließend wieder die „Mode“-Taste.
Bedienung Balancer aktivieren Stecken Sie den Akku an den passenden seitlichen Balanceranschluss, da- mit die Anzeige aktiviert wird. Nur EH-Buchse: beachten Sie die Aufschrift GND-, hier muss der Minuspol des Balancersteckers eingesteckt werden! Die Einzelzellenspannungen links und die Symbole für die Anzahl der ange- schlossenen Zellen rechts werden angezeigt, außerdem die Gesamtspan- nung „Total“...
Seite 7
Bedienung Lagerentladen aktivieren Stecken Sie den Akku an den passenden seitlichen Balanceranschluss, da- mit die Anzeige aktiviert wird. Nur EH-Buchse: beachten Sie die Aufschrift GND-, hier muss der Minuspol des Balancersteckers eingesteckt werden! Die Einzelzellenspannungen links und die Symbole für die Anzahl der ange- schlossenen Zellen rechts werden angezeigt, außerdem die Gesamtspan- nung „Total“...
Seite 8
Bedienung Fehlermeldung „Check Battery“ Die Fehlermeldung „Check Battery“ erscheint, wenn die Einzelzellenspannungen mehr als 0.2 V von- einander abweichen. Dies ist ein Anzeichen dafür, dass der angeschlossene Akku defekt sein kann. Überprüfen Sie in diesem Fall Ihren Akku! Wenn diese Meldung erscheint, kann der Balancier- oder Entladevorgang nicht gestartet werden! Dreiecksymbol erscheint (eines oder mehrere)
Technische Daten Technische Daten Akkutyp: Lithium-Polymer / LiFe Zellenzahl: 2-6 Zellen über Balancerstecker 2-6S EH 2-5S XH Akkutyp Rx: alle 1.2 - 12 V DC mit JR-Stecker (unter 4.8 V wird eine seperate Stromversorgung benötigt) Balancerspannung: 2.0 - 3.9 V Werkseinstellung: 3.3 V...
Seite 26
Konformitätserklärung / Conformity Declaration / Déclaration de conformitè EG-Konformitätserklärung This declaration was produced by: Für das folgend bezeichnete Erzeugnis Graupner GmbH & Co. KG Li-Battery Balancer; Best.-Nr. 7598 Henriettenstr. 94-96 wird hiermit bestätigt, dass es den wesent- 73230 Kirchheim/Teck lichen Schutzanforderungen entspricht, die in...
Seite 27
Garantie von Monaten warrantied for month garantie de mois Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstra- Servicestellen / Service / Service après-vente ße 94-96. 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Graupner-Zentralservice Servicehotline Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Graupner GmbH &...
Seite 28
Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstraße 94 – 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany www.graupner.de Änderungen sowie Liefermöglichkeiten vorbehalten. Lieferung durch den Fachhandel. Bezugsquellen werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung übernom- men werden. Specifi cations and availability subject to change. Supplied through specialist model shops only.