Seite 2
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren. Parken Sie zuerst das Fahrzeug. Kurzhinweise Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
Zubehör und Akkus Sonderbestimmungen, und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen kann. Zubehörteile und Akkus. Nicht zugelassene Zubehörteile können das Telefon beschädigen oder Wasserfestigkeit eine Gefahr darstellen.
Über dieses Handbuch • Kamera und Camcorder Mit dem Kameramodul am Telefon In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche können Sie Fotos aufnehmen oder Videos aufzeichnen. Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Um sich schnell mit den grundlegenden Funktionen des Besondere Telefons vertraut zu machen, lesen Sie "Erste Schritte" and "Sonderfunktionen des Telefons nutzen".
• Bild bearbeiten • Multimedia Message Service (MMS) Beschneiden, drehen und verzieren Senden und empfangen Sie MMS mit Texten, Sie Ihre Fotos und verändern Sie ihre Bildern, Videos und Tönen. Größe. • E-Mail • Sprachbefehle Senden und empfangen Sie E-Mails mit Bilder-, Lernen Sie ein neues Niveau der Video- und Audioanhängen.
Musikdateien abspielen.......... Inhalt Im Internet surfen ..........Telefonbuch verwenden......... Nachricht senden..........Auspacken Nachrichten anzeigen ..........Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile Bluetooth verwenden ..........vorhanden sind. Spracherkennung verwenden ......... Eine Speicherkarte benutzen ........Ihr Telefon Text eingeben Tasten, Funktionen und Anordnung ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus Erste Schritte Anruffunktionen...
Übersicht der Menüfunktionen Zum Aufrufen der Menüsteuerung drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>. 1 Anruflisten 3 Anwendungen S. 35 S. 42 5 Nachrichten 9 Einstellungen S. 60 S. 99 1 Aktuelle Kontakte S. 35 1 MP3-Player S. 42 1 Neue Nachricht erstellen S.
(Links) Einschubschlitz (Rechts) für Speicher- Lautstärke- Akku Bedienungsanleitung karte Ein/Aus-Taste/ tasten Menü-Ende-Taste Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler Wähltaste Löschtaste Anschlussbuchse erhalten Sie verschiedenes Zubehör. für Headset und Ladegerät Die zum Lieferumfang des Telefons Alpha- gehörigen Teile und das bei Ihrem numerische...
Erste Schritte Setzen Sie den Akku Bringen Sie die ein. Abdeckung wieder an. Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN und die verfügbaren optionalen Dienste, gespeichert sind.
Erste Schritte Ein- und Ausschalten Wenn das Telefon vollständig geladen ist (das Akkusymbol blinkt nicht mehr), ziehen Sie den Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon. Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose. Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon. 2. Zum Einschalten des Telefons halten Sie [ ] gedrückt.
Tasten und Display Zum Beenden eines Gesprächs. Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Tasten Telefon ein- und auszuschalten. Bei Menüsteuerung: Annullierung der Eingabe Zum Ausführen der Funktion, die in der und Rückkehr in den Standby-Betrieb. unteren Display-Zeile angezeigt wird. Drücken Sie im Standby-Betrieb die linke Zum Eingeben von Zahlen, Buchstaben und Soft-Taste, um das Menü...
Seite 12
Erste Schritte Halten Sie im Standby-Betrieb die Taste Symbole Stärke des Empfangssignals gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Aktives Gespräch Im Kameramodus: Aufnahme eines Fotos Kein Netz; Sie können keine Anrufe oder Videos. tätigen oder empfangen GPRS-Netz Display Verbinden mit dem GPRS-Netz Aufbau EDGE-Netz Symbole...
Menüfunktionen aufrufen Verbunden mit Bluetooth-KfZ- Freisprecheinrichtung oder Soft-Tasten Die Rolle der Soft-Tasten ändert sich Bluetooth-Headset je nach ihrer aktuellen Funktion. verwenden Synchronisierung mit PC Der Text in der unteren Zeile des Musik-Wiedergabe läuft Displays gibt ihre aktuelle Funktion Musik-Wiedergabe gestoppt Speicherkarte eingesetzt Alarmsignal eingestellt Auswahl...
Erste Schritte Telefon individuell anpassen Option 1. Drücken Sie die entsprechende Soft-Taste. auswählen 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Sprach- 2. Drücken Sie die Navigations- <Menü> und wählen Sie einstellung tasten, um die nächste oder Einstellungen Telefon- vorherige Option anzuzeigen. einstellungen Sprache.
Sie können die Farbe von Sie können ein Hintergrundbild für Farbschema für Hinter- Anzeigeelementen (z.B. Titelleisten die Standby-Anzeige in jedem Menüsteuerung grundbild für und Markierungsleisten) ändern. Display einstellen. Standby- 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Betrieb <Menü>...
Seite 16
Sie können in den Stumm-Modus Sie können Ihr Telefon mit einem Telefonsperre Stumm-Modus umschalten, damit andere Telefonpasswort vor unbefugtem Menschen nicht durch die Töne Gebrauch schützen. Das Telefon benötigt das Passwort beim Ihres Telefons gestört werden. Einschalten. Halten Sie [ ] im Standby-Betrieb 1.
Anrufe tätigen/annehmen Sonderfunktionen des Telefons nutzen 1. Geben Sie im Standby-Betrieb Anruf tätigen die Vorwahl und die Rufnummer Das Telefon bietet eine Kamera, den Music-Player, den ein. Internetzugriff und andere Sonderfunktionen 2. Drücken Sie [ Kamera verwenden 3. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie [ 1.
Hilfe der optionalen Software um die Aufzeichnung zu starten. Samsung PC Studio Benutzer- 4. Drücken Sie [ ], < >, handbuch für Samsung PC Studio oder [ ], um die Aufzeichnung • Empfang über Bluetooth S. 109 zu stoppen. Das Video wird •...
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb 1. Drücken Sie auf der Anzeige Musikdateien Wiedergabe- <Menü> und wählen Sie des Music-Players [ liste erstellen abspielen Anwendungen MP3- 2. Bei der Wiedergabe sind Player. folgende Tasten verfügbar: 2. Drücken Sie <Optionen> und • : Wiedergabe wählen Sie Musik hinzufügen unterbrechen oder...
Sonderfunktionen des Telefons nutzen Im Internet surfen Telefonbuch verwenden Mit dem integrierten Web-Browser können Sie Im Telefonspeicher: problemlos auf das Internet zugreifen, um eine Eintrag Vielzahl von aktuellen Diensten und Informationen 1. Geben Sie im Standby-Betrieb hinzufügen abzurufen oder Web-Inhalte herunterzuladen. eine Rufnummer ein und drücken Sie <Optionen>.
Auf der SIM-Karte: 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Eintrag Visitenkarte 1. Geben Sie im Standby-Betrieb <Menü> und wählen Sie hinzufügen erstellen und eine Rufnummer ein und Telefonbuch Eigene senden (Fortsetzung) drücken Sie <Optionen>. Visitenkarte. 2. Wählen Sie Kontakt speichern 2. Geben Sie Ihre Kontakt- Neu.
Sonderfunktionen des Telefons nutzen Nachricht senden 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Multimedia- <Menü> und wählen Sie Nachricht 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Textnachricht Nachrichten Neue (MMS) senden <Menü> und wählen Sie (SMS) senden Nachricht erstellen MMS. Nachrichten Neue 2. Wählen Sie Betreff. Nachricht erstellen SMS.
8. Drücken Sie <Optionen> und 8. Drücken Sie <Optionen> und Multimedia- wählen Sie Senden. wählen Sie Senden. Nachricht (MMS) senden 9. Geben Sie Empfängernummern 9. Geben Sie E-Mail-Adressen ein. oder -adressen ein. (Fortsetzung) 10. Zum Senden der E-Mail drücken 10. Drücken Sie [ ], um die Sie [ Nachricht zu senden.
Seite 24
Sonderfunktionen des Telefons nutzen Wenn eine Benachrichtigung 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb MMS anzeigen E-Mail anzeigen erscheint: <Menü> und wählen Sie Nachrichten Gespeicherte 1. Drücken Sie <Zeigen>. Nachrichten E-Mail- 2. Wählen Sie eine MMS aus. Eingang. 3. Drücken Sie <Optionen> und 2.
Bluetooth verwenden 1. Rufen Sie eine Anwendung, das Ihr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie ausgerüstet, Daten senden Telefonbuch, den die drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit Dateiverwaltung oder den anderen Bluetooth-Geräten, sowie Freisprechen und Kalender auf. die Fernbedienung des Telefons, ermöglicht. 2. Rollen Sie zu einem Element. Drücken Sie im Standby-Betrieb Bluetooth 3.
Sonderfunktionen des Telefons nutzen Spracherkennung verwenden 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Nach einem Ihr Telefon kann bestimmte Sprachbefehle erkennen, <Menü> und wählen Sie Namen suchen um eine Nummer zu wählen oder nach Namen im Anwendungen Sprach- Telefonbuch zu suchen, oder auf ein Menü zuzugreifen. befehle Name suchen.
Eine Speicherkarte benutzen 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Auf ein Menü Um die Speicherkapazität Ihres Telefons zu vergrößern, <Menü> und wählen Sie zugreifen können Sie wahlweise eine MicroSD-Speicherkarte Anwendungen Sprach- verwenden. befehle Direktmenü. 2. Nach der Sprechaufforderung • Häufiges Löschen und Wichtige sagen Sie einen Menünamen, Überschreiben verkürzt die...
Sonderfunktionen des Telefons nutzen • Berühren Sie nicht die Anschlüsse Wenn Sie einen Kartenadapter und Wichtige Verwendung ein USB-Karten-Lese-/Schreibgerät mit den Händen oder mit Informationen eines Karten- verwenden, können Sie die Karte metallischen Gegenständen. Falls zur Speicher- adapters mit einem PC lesen. die Karte schmutzig ist, wischen Sie karte diese mit einem weichen Tuch ab.
ABC-Modus verwenden Text eingeben Drücken Sie die entsprechende Taste, bis das ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus gewünschte Zeichen im Display erscheint. Bei bestimmten Funktionen, wie Messaging, Die Zeichen in ihrer Anzeigefolge Telefonbuch oder Kalender, können Sie mit dem ABC-, Taste Großschreibung Kleinschreibung T9-, Ziffern- und Symbol-Modus Text eingeben.
Text eingeben Andere Vorgänge mit ABC-Modus Beispiel: Drücken Sie [4], [2], [5], [5], und [6], um Hallo im T9-Modus einzugeben. • Um denselben Buchstaben erneut oder einen anderen Buchstaben auf derselben Taste einzugeben, T9 "errät" die Wörter, die Sie eingeben, so dass warten Sie, bis sich der Cursor automatisch nach sich das momentan angezeigte Wort mit jedem rechts bewegt, oder drücken Sie [Rechts].
Symbol-Modus verwenden • Drücken Sie [C], um einzelne Zeichen nacheinander zu löschen. Um den gesamten eingegebenen Text Im Symbol-Modus können Sie Symbole eingeben. zu löschen, halten Sie [C] gedrückt. Um… drücken Sie... Neues Wort zum T9-Wörterbuch hinzufügen weitere Symbole [Auf] oder [Ab]. Diese Funktion steht nicht in allen Sprachen zur anzuzeigen, Verfügung.
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Anruffunktionen Nummern 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste Erweiterte Anruffunktionen der zuletzt gewählten Nummern anzuzeigen. Anruf tätigen 2. Rollen Sie zu der gewünschten Nummer und drücken Sie [ 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein.
3. Drücken Sie <Wählen> oder [ ], um die • Wenn Aktivklappe aktiv ist, können Sie das gewünschte Nummer zu wählen. Telefon einfach öffnen. S. 100 • Drücken Sie <Abweisen> oder [ ], um einen Wählen mit Spracherkennung Anruf abzuweisen. Sie können eine im Telefonbuch gespeicherte Nummer •...
Anruffunktionen Headset verwenden Lautstärke während eines Gesprächs einstellen Mit dem Headset können Sie Gespräche tätigen und Mit [ / ] können Sie die Hörerlautstärke während annehmen, oder mit der Spracherkennung wählen, eines Gesprächs einstellen. ohne das Telefon in die Hand zu nehmen. Drücken Sie [ ], um die Lautstärke zu erhöhen Stecken Sie den Headset-Stecker in die entsprechende oder [ ], um die Lautstärke zu verringern.
5. Um das laufende Gespräch zu beenden, drücken Drücken Sie [ ] und dann <Ja>, um den Sie [ Freisprechmodus zu aktivieren. Drücken Sie erneut ], um den Freisprechmodus auszuschalten. Einen zweiten Anruf beantworten Optionen beim Telefongespräch Sie können während eines Telefongesprächs einen verwenden eingehenden Anruf beantworten, sofern dies von Wenn Sie <Optionen>...
Seite 36
Anruffunktionen • Tastentöne aus/Tastentöne ein: Zum Ein- und • Teilnehmen: Mit dieser Option richten Sie eine Ausschalten von Tastentönen. Konferenzschaltung ein, indem Sie einen gehaltenen Anruf in das derzeit aktive Gespräch Zur Kommunikation mit Anrufbeantwortern oder aufnehmen. Sie können bis zu fünf Teilnehmer in telefongesteuerten Computersystemen muss die eine Konferenzschaltung einschließen.
3. Drücken Sie [ ], um Details zu einem Anruf Menüfunktionen anzuzeigen, oder [ ], um die Nummer zu wählen. Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet Anruflistenoptionen verwenden Wenn Sie beim Anzeigen der Details eines Anrufs Anruflisten (Menü 1) <Optionen> drücken, können Sie auf folgende Über dieses Menü...
Menüfunktionen Gewählte Rufnummern Gesprächszeit (Menü 1.3) (Menü 1.6) Dieses Menü zeigt die letzten von Ihnen gewählten Mit dieser Option können Sie sich die Gesprächszeiten Rufnummern an. für Ihre getätigten und beantworteten Anrufe anzeigen lassen. Die tatsächlich von Ihrem Empfangene Anrufe Netzbetreiber in Rechnung gestellte Zeit kann (Menü...
Telefonbuch Gebühren für Gespräch (Menü 1.7) (Menü 2) Diese Netzfunktion zeigt Ihnen die Gesprächsgebühren Sie können Telefonnummern auf Ihrer SIM-Karte und an. Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn es von Ihrer im Speicher Ihres Telefons speichern. Die SIM-Karte SIM-Karte unterstützt wird. Diese Funktion ist kein und der Telefonspeicher sind zwar physisch getrennt, Ersatz für die Telefonrechnung Ihres Netzbetreibers.
Menüfunktionen Telefonbuchoptionen verwenden 2. Geben Sie die gewünschten Kontaktinformationen ein. Wenn Sie beim Anzeigen der Details eines Kontaktes • Vorname/Nachname: Geben Sie einen <Optionen> drücken, können Sie auf folgende Namen ein. Optionen zugreifen: • Mobil/Privat/Büro/Fax/Andere: Tragen Sie • Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie für jeden Typ eine Nummer ein.
• Name: Geben Sie einen Namen ein. 5. Drücken Sie <Speichern>, um die Gruppe zu speichern. • Rufnummer: Fügen Sie eine Rufnummer hinzu. • Speicherplatz: Weisen Sie einen Mitglieder zu einer Anrufergruppe hinzufügen Speicherplatz zu. 1. Wählen Sie eine Gruppe aus. Wenn Sie dem Kontakt ein Anruferfoto oder - 2.
Menüfunktionen • Löschen: Mit dieser Option können Sie die • Anzeigen: Zeigt den Namen und die Nummer an, ausgewählte Gruppe oder alle Gruppen löschen. die einer bestimmten Taste zugewiesen sind. Die Mitglieder der betreffenden Gruppe bleiben • Ändern: Mit dieser Option können Sie der Taste jedoch weiterhin im Telefonbuch gespeichert.
Visitenkartenoptionen verwenden Verwaltung (Menü 2.7) Nachdem Sie eine Visitenkarte erstellt haben, stehen Über dieses Menü können Sie die Telefonbucheinträge Ihnen durch Drücken von <Optionen> folgende verwalten. Optionen zur Verfügung: • Standard Speicherplatz: Dient zur Auswahl • Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die eines Standard-Speicherorts zum Speichern von Visitenkarte bearbeiten.
Menüfunktionen Anwendungen Servicenummern (Menü 2.8) (Menü 3) Über dieses Menü können Sie die von Ihrem Über dieses Menü können Sie Musikdateien Netzbetreiber zugewiesene SDN-Liste (SDN = Service wiedergeben, Java-Spiele spielen oder Fotos Dialling Numbers) einschließlich Notrufnummern und bearbeiten. Sie können auch Komfortfunktionen, z.B. Nummern für Auskunftsdienste anzeigen.
2. Wählen Sie Telefon, um den Lautsprecher des Telefons zu verwenden. • Herunterladen von einem Rechner mit Hilfe der optionalen Software Samsung PC Studio Wählen Sie A/V-Headset, um einen Bluetooth- Benutzerhandbuch für Samsung PC Studio Headset zu verwenden. Suchen Sie dann nach dem •...
Menüfunktionen • Senden per: Mit dieser Option können Sie die Taste Funktion Datei per E-Mail oder Bluetooth senden. Wiederholmodus ändern. • Einstellen als: Mit dieser Option können Sie die Equalizer-Modus ändern. Datei als Klingelton oder Anrufermelodie für einen Telefonbucheintrag einrichten. Farbschema ändern.
Equalizer: Zum Auswählen der Einstellungen des • Verschieben nach: Mit dieser Option verschieben Equalizers. Sie die ausgewählte Datei in ein anderes Album. 3D-Sound: 3D-Sound ein- oder ausschalten. • Kopieren nach: Mit dieser Option kopieren Sie die ausgewählte Datei in ein anderes Album. Visualisierung: Wiedergabeanimation ändern.
Menüfunktionen Sprachmemo aufzeichnen Taste Funktion 1. Drücken Sie [ ], um die Aufzeichnung zu starten. Links Rücklauf in einem Memo. 2. Sprechen Sie ins Mikrofon. Rechts Vorlauf in einem Memo. Drücken Sie [ ], um die Aufzeichnung zu unterbrechen, bzw. fortzusetzen. Lautstärke einstellen.
Bildbearbeitung 2. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie bei (Menü 3.3) Modifizieren eine Option aus: Über dieses Menü können Sie Ihre Fotos mit • Größe ändern: Mit dieser Option können Sie verschiedenen Bearbeitungswerkzeugen bearbeiten. die Größe des Fotos ändern. Effekte anwenden •...
Menüfunktionen 3. Schieben Sie den Rahmen für den Ausschnitt über 5. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie den gewünschten Bereich des Bildes. Speichern unter. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Größe 6. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein und ändern, um die Rahmengröße zu ändern. drücken Sie <OK>.
4. Hinzufügen eines Fotos durch Auswählen oder 8. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Aufnehmen eines Fotos. Das Hintergrundfoto Speichern unter. erscheint in dem Kästchen neben . Dies stellt 9. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein und den Stempel dar. drücken Sie <OK>.
Menüfunktionen • Löschen: Löscht die ausgewählte Anwendung Zeitzone (Menü 3.5) oder alle Anwendungen, mit Ausnahme der Über dieses Menü können Sie Ihre Zeitzone einstellen vorinstallierten Spiele. und die aktuelle Uhrzeit in anderen Erdteilen abfragen. • Sperren/Freigeben: Mit dieser Option schützen Sie die Anwendung vor dem Löschen oder Sie Zeitzone anzeigen heben die Sperre für die Anwendung auf.
Alarm Alarm ausschalten (Menü 3.6) • Drücken Sie eine beliebige Taste, wenn es sich Über dieses Menü können Sie eine Zeit einstellen, zu nicht um einen Weckruf handelt. der ein Alarm ertönen soll. Der Alarmtyp für einen • Zum Ausschalten eines Weckrufs drücken Sie normalen Alarm entspricht den Einstellungen für den Alarmtyp für Anrufe.
Seite 54
Menüfunktionen Sprachbefehle 3. Sagen Sie 3 Sekunden lang nichts oder drücken (Menü 3.7) Sie [ ] und das Telefon wird die gerade Ihr Telefon bietet Ihnen einige leistungsfähige ausgewählte Nummer wählen. sprachgesteuerte Funktionen, die seine Freisprechmöglichkeiten erweitern. Name suchen (Menü 3.7.2) Ihr Telefon erkennt nur Englisch, Französisch, Über dieses Menü...
Seite 55
Einstellungen • Aktive Menüs: Mit dieser Option können Sie (Menü 3.7.4) Menüelemente auswählen, auf die mit Über dieses Menü können Sie verschiedene Sprachbefehl zugegriffen werden soll. Die Auswahl Einstellungen für die Sprachbefehle vornehmen. eines vorrangigen Menüs zeigt die Untermenüs, die •...
Menüfunktionen 5. Wiederholen Sie ggf. ab Schritt 2, um den Für den Währungsumrechner können Sie Rechenvorgang fortzusetzen. Wechselkurse anzeigen und einstellen, indem Sie <Kurs anz.> drücken. Umrechnung (Menü 3.9) Timer (Menü 3.10) Über dieses Menü können Sie allgemeine Umrechnungen durchführen, z.B. für Währungen und Über dieses Menü...
Seite 57
Stoppuhr • Zu Gespeicherte Nachrichten wechseln: Mit (Menü 3.11) dieser Option haben Sie Zugriff auf die Nachricht, Über dieses Menü können Sie eine Zeitnahme die den Medieninhalt enthält. durchführen. Die maximale Messdauer beträgt zehn • Zu Benutzerelemente wechseln: Mit dieser Stunden.
Seite 58
Menüfunktionen Internet (Menü 4) Um… drücken Sie... Der WAP-Browser (WAP = Wireless Application zur vorherigen Seite <Zurück>, oder Protocol) Ihres Telefons ermöglicht Ihnen den Zugriff zurückzukehren <Optionen> und wählen auf das Internet. Mit dem WAP-Browser können Sie Sie Gehe Zurück. auf aktuelle Informationen und eine Vielzahl von zur nächsten Seite zu <Optionen>...
Seite 59
• Gehe: Bewegen Sie sich durch die Seiten Cache: Mit dieser Option können Sie den Cache- rückwärts oder vorwärts entsprechend ihrer Modus ändern oder den Cache-Speicher leeren. zeitlichen Reihenfolge. Der Cache ist ein temporärer Speicher, in dem die zuletzt besuchten Webseiten gespeichert sind. •...
Menüfunktionen URL eingeben Internetseite über die Favoritenliste aufrufen (Menü 4.2) Wenn Sie einen Favoriten auswählen, wird der Über dieses Menü können Sie manuell eine URL-Adresse Web-Browser gestartet und die zugehörige Webseite eingeben und die zugehörige Webseite aufrufen. wird geöffnet. Sie können die eingegebene URL zu der Liste der Favoriten hinzufügen, indem Sie Favorit hinzufügen Favoritenoptionen verwenden auswählen.
• Löschen: Mit dieser Option können Sie den Browser-Einstellungen (Menü 4.7) ausgewählten Favoriten oder alle Favoriten löschen. Über dieses Menü können Sie ein Verbindungsprofil auswählen, das für den Zugriff auf das Internet Gespeicherte Seiten (Menü 4.4) verwendet wird. Sie können auch Profile erstellen oder Sie können auf die Liste der gespeicherten Seiten bearbeiten.
Menüfunktionen Nachrichten 2. Wenn Sie <Optionen> drücken, stehen Ihnen (Menü 5) beim Erstellen von Nachrichten folgende Optionen Das Menü Nachrichten dient zum Senden und zur Verfügung: Empfangen von SMS, MMS und E-Mails. Außerdem • Speichern und senden: Mit dieser Option können Sie die Funktionen für WAP-Push-Nachrichten speichern Sie die Nachricht im Postausgang und Infomeldungen nutzen.
Seite 63
• Eingabemethode: Mit dieser Option ändern • Die maximal zulässige Größe von MMS kann Sie den Texteingabemodus. je nach Netzbetreiber variieren. • Je nach Dateityp oder DRM-System (DRM = 3. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie <Optionen> Digital Rights Management) können manche und wählen Sie Speichern und senden oder Dateien möglicherweise nicht weitergeleitet Senden.
Seite 64
Menüfunktionen • Senden: Mit dieser Option senden Sie die 7. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie <Optionen> Nachricht. und wählen Sie Senden. • Speichern in: Zum Speichern der Nachricht im 8. Geben Sie eine Telefonnummer oder E-Mail- ausgewählten Ordner ohne die Nachricht zu Adresse ein.
Seite 65
5. Wählen Sie die Zeile Dateien anhängen und • Anhängen: Mit dieser Option können Sie einen anschließend eine der folgenden Optionen zum Telefonbucheintrag als Visitenkarte oder Anhängen von Dateien: Kalendereinträge als Datenformatanlage anhängen. • Bild hinzufügen/Video hinzufügen/Ton hinzufügen/Musik hinzufügen: Fügen Sie im 6.
Menüfunktionen 8. Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein. • Voice-Mail Wenn Sie die E-Mail an mehrere Empfänger senden • WAP-Push-Nachricht von den Web-Servern möchten, füllen Sie weitere Empfängerfelder aus. oder Konfigurationsmeldung mit Netzparametern von Ihrem Netzbetreiber 9. Zum Senden der E-Mail drücken Sie [ •...
Nachrichtenoptionen verwenden • Zur Blockliste hinzufügen: Mit dieser Option nehmen Sie die Telefonnummer des Absenders in Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht <Optionen> die Sperrliste auf, um Nachrichten von diesem drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Absender zurückzuweisen. MMS/MMS-Benachrichtigungen •...
Menüfunktionen • Eigenschaften: Mit dieser Option können Sie Infomeldungen Nachrichteneigenschaften anzeigen. • Speichern: Zum Speichern der Nachricht im Telefonspeicher. Konfigurationsmeldungen • Adresse ausschneiden: Zum Ausschneiden von • Installieren: Die in der Nachricht enthaltene URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus Konfiguration wird auf Ihr Telefon angewendet. der Nachricht.
Postausgang • Details: Mit dieser Option können Sie (Menü 5.2.3) Nachrichteneigenschaften anzeigen. In diesem Ordner werden Nachrichten gespeichert, die das Telefon zu senden versucht hat oder nicht senden Gesendete Nachrichten (Menü 5.2.4) konnte. In diesem Ordner werden Ihre gesendeten Zum Anzeigen des Nachrichtenstatus stehen folgende Nachrichten gespeichert.
Seite 70
Menüfunktionen E-Mail anzeigen E-Mail-Optionen verwenden 1. Wählen Sie ein E-Mail-Konto aus. Wenn Sie während der Anzeige eines Headers oder einer E-Mail <Optionen> drücken, stehen Ihnen 2. Drücken Sie <Ja>, wenn Auf neue E-Mails folgende Optionen zur Verfügung: prüfen angezeigt wird, oder drücken Sie <Optionen>...
• Medium kopieren: Mit dieser Option können Sie • Ordner umbenennen: Mit dieser Option können angehängte Dateien aus der E-Mail in Ihrem Sie den Ordnernamen ändern. Telefonspeicher speichern. • Löschen: Mit dieser Option löschen Sie den • Schutz: Schützt die E-Mail, so dass sie nicht ausgewählten Ordner.
Menüfunktionen • Nachricht senden: Mit dieser Option können Sie Alle löschen (Menü 5.4) eine neue Nachricht erstellen und senden. Über dieses Menü können Sie alle Nachrichten in den • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten Vorlage. Nachrichtenordnern auf einmal löschen. • Neu hinzufügen: Mit dieser Option können Sie 1.
Seite 73
• Sendeoptionen: Zum Senden von SMS können • Empfangseinstellungen: Mit dieser Option folgende Optionen eingerichtet werden: aktivieren Sie die 3D-Animation für die Darstellung der empfangenen SMS auf Ihrem Telefon. Das Telefon Lesebestätigung: Diese Option ermöglicht, dass wandelt den Text der Nachricht in 3D-animierte der Empfänger Ihnen über Ihre SMS-Zentrale Grafiken um und zeigt sie als 3D-Animation.
Seite 74
Menüfunktionen Gültigkeit: Legen Sie fest, wie lange Ihre Ablaufdatum: Legen Sie fest, wie lange Ihre Nachrichten in der SMS-Zentrale gespeichert Nachrichten in der MMS-Zentrale gespeichert werden sollen. werden sollen. Zustellungszeit: Mit dieser Option können Sie Name einstellen: Geben Sie einen Namen für das eine Zeit festlegen, nach deren Ablauf Ihre Profil ein.
Seite 75
Nachrichten automatisch abrufen soll, wenn Sie E-Mails (Menü 5.5.3) sich innerhalb Ihres Netzbereichs befinden. Sie können Standardeinstellungen für E-Mail Empfang im Ausland: Mit dieser Option können konfigurieren. Sie festlegen, ob das Telefon neue Nachrichten Während des Sendens oder Empfangens von E-Mails automatisch abrufen soll, wenn Sie sich außerhalb können keine E-Mail-Profileinstellungen geändert Ihres Netzbereichs befinden.
Seite 76
Menüfunktionen Signatur einfügen: Mit dieser Option können Sie Abweisen, wenn größer als: Legen Sie die Ihren E-Mails Ihren Namen, Ihre Telefonnummer maximale Größe für eingehende E-Mails fest. Ihr oder eine Notiz hinzufügen. Telefon wird E-Mails zurückweisen, die eine bestimmte Größe überschreiten. Namen bearbeiten: Mit dieser Option können Sie den Namen in Ihrer Signatur bearbeiten.
Seite 77
- Benutzername: Geben Sie einen Benutzernamen - Passwort: Geben Sie das POP3-Passwort ein. ein. - SMTP-Authentifizierung verwenden: Damit - E-Mail-Adresse: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse aktivieren Sie die SMTP- ein. Zugriffsberechtigungsprüfung, die den Benutzer zum Einloggen auffordert, bevor eine E-Mail - SMTP-Server: Geben Sie die IP-Adresse oder gesendet werden kann.
Seite 78
Menüfunktionen - Benutzer-ID: Geben Sie den IMAP4- • E-Mail-Profil: Wählen Sie das Verbindungsprofil, Benutzernamen ein. das für E-Mail verwendet werden soll. Sie können auch Profile entwerfen und bearbeiten. S. 111 - Passwort: Geben Sie das IMAP4-Passwort ein. - SMTP-Authentifizierung verwenden: Damit WAP-Push (Menü...
Dateiverwaltung • Sprache: Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für (Menü 6) die Anzeige von Infomeldungen. Über das Menü Dateiverwaltung können Sie auf die im Telefonspeicher oder in einer Speicherkarte enthaltenen Speicherstatus (Menü 5.6) Bilder, Videos, Musikdateien und Töne zugreifen. Über dieses Menü können Sie den Speicherplatz Um dieses Menü...
Menüfunktionen • : Dieses Element kann nicht ohne gültigen 4. Drücken Sie <Stopp>, um die Diashow zu Schlüssel weitergeleitet werden. beenden. Ihr Netzbetreiber unterstützt nur gebührenbezogenen Bildoptionen verwenden oder unbegrenzten Zugang zu den DRM-Dateien. Wenn Sie beim Anzeigen eines Bildes <Optionen> drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Bilder (Menü...
• Löschen: Mit dieser Option können Sie die Datei Zeigen als Bild auf dem Fernsehbildschirm löschen. Sie können die gespeicherten Bilder auf einem • Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den Fernsehbildschirm ansehen. Dazu müssen Sie zuerst in Dateinamen ändern. dem Menü...
Menüfunktionen 2. Schalten Sie den Fernseher auf "Externen Eingang" 2. Wählen Sie einen Videoclip aus. Bei der Wiedergabe sind folgende Tasten verfügbar: Die Anzeige schaltet um auf TV Out – Modus und Taste Funktion Sie können die Anzeige des Telefons auf dem Bildschirm sehen.
• Senden per: Mit dieser Option können Sie die • Für Bluetooth-Geräte sichtbar: Mit dieser Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth senden. Funktion können Sie die Datei oder alle Dateien gemeinsamen mit anderen Bluetooth-Geräten • Einstellen als: Mit dieser Option können Sie den nutzen.
Seite 84
Menüfunktionen • Senden per: Mit dieser Option können Sie die Wenn Sie eine Datei aus diesem Menü abspielen, Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth senden. ohne sie vorher in die Wiedergabeliste in dem MP3-Player eingetragen zu haben, dann wird das •...
• Schutz: Schützt die Datei, so dass sie nicht Verwenden Sie die folgenden Tasten, um sich das gelöscht werden kann. Dokument anzusehen. • Eigenschaften: Mit dieser Option können Sie die Taste Funktion Dateieigenschaften anzeigen. Auf/Ab/ Die Seite herumschieben. • Schlüsselverwaltung: Mit dieser Option können Links/Rechts Sie die erworbenen Lizenzschlüssel verwalten.
Seite 86
Menüfunktionen Dokumentoptionen verwenden • Auf Speicherkarte verschieben: Mit dieser Option können Sie die Datei in eine Speicherkarte Wenn Sie beim Ansehen eines Dokumentes verschieben. <Optionen> drücken, stehen Ihnen folgende • Auf Speicherkarte kopieren: Mit dieser Option Optionen zur Verfügung: können Sie die Datei auf eine Speicherkarte kopieren. •...
Kalender Dieses Menü wird nur gezeigt, wenn eine (Menü 7) Speicherkarte in dem Telefon steckt. Das Menü Kalender gestattet Ihnen, den Überblick Ihr Telefon ist werkseitig für FAT16- formatierte über Ihre Termine zu behalten. Speicherkarten eingestellt. Wenn Sie eine FAT32- Um dieses Menü...
Menüfunktionen Kalenderoptionen verwenden Eintrag erstellen Wenn Sie <Optionen> drücken, stehen Ihnen Sie können Termine, Jahrestage, Notizen und folgende Optionen zur Verfügung: Aufgaben im Kalender speichern. Sie können mehrere Einträge pro Tag speichern. • Anzeigemodus: Mit dieser Option ändern Sie den Ansichtsmodus des Kalenders.
• AM/PM: Wählen Sie AM oder PM, falls Sie das 3. Geben Sie Informationen ein oder ändern Sie die 12-Stunden-Zeitformat eingestellt haben. Einstellungen: • Speicherplatz: Geben Sie den Ort für den • Anlass: Geben Sie Informationen zum Termin ein. Jahrestag ein. •...
Menüfunktionen 2. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Eintrag anzeigen Erstellen Memo. Wenn Sie Kalendereinträge erstellt haben, werden die 3. Geben Sie ein Memo ein und drücken Sie entsprechenden Symbole und die Anzahl der Einträge <Speichern>. am unteren Rand des Kalenders angezeigt. •...
• Senden per: Mit dieser Option können Sie den Die folgenden Symbole geben den Status des Eintrags Eintrag per SMS, MMS, E-Mail oder Bluetooth senden. • Alarmsignal eingestellt • Anzeigemodus: Mit dieser Option ändern Sie den • Sich wiederholendes Ereignis Anzeigemodus des Kalenders.
Menüfunktionen Kamera 1. Rufen Sie das Menü Kamera auf oder halten Sie (Menü 8) ] gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Mit dem integrierten Kameramodul können Sie Fotos 2. Stellen Sie es wie gewünscht ein. machen und Videos aufzeichnen. • Drücken Sie < >, um auf die Kameraoptionen Um dieses Menü...
Kameraoptionen im Bildaufnahmemodus • Fotolicht: Mit dieser Option stellen Sie die verwenden Verwendung des Fotolichts ein. • Selbstauslöser: Mit dieser Option können Sie Wenn Sie im Bildaufnahmemodus < > drücken, eine bestimmte Zeitspanne einstellen, nach deren erhalten Sie Zugriff auf folgende Optionen: Ablauf die Kamera das Foto aufnimmt.
Menüfunktionen Weißabgleich: Zur Farbeinstellung des Bildes. Sie Taste Funktion können Ihr Foto wärmer oder kühler erscheinen Zum vertikalen Drehen des Bildes. lassen. Zum Spiegeln des Bildes. ISO: Mit dieser Option ändern Sie die ISO- Einstellung, die die Empfindlichkeit der Kamera Zum Umschalten in den regelt.
Taste Funktion Um… Sage einen besonderen Graustufe, Negativ, Sepia, Verwendung des Fotolichts einstellen. Bildeffekt Antik, Mondlicht, Nebel oder Zum Ändern des Weißabgleichs. anzuwenden Effekt keine Zuordnung. Sprachbefehle in Bildaufnahmemodus das Fotolicht zu Fotolicht Nur Aufnehmen, verwenden verwenden Fotolicht Dauerhaft oder Fotolicht Aus.
Menüfunktionen Zum Beispiel: • Bearbeiten: Mit dieser Option bearbeiten Sie das Foto mit der Bildbearbeitung. S. 47 • Zum Einzoomen sagen Sie "Einzoomen". • Löschen: Mit dieser Option können Sie die Datei • Zum Vergrößern des Bildes sagen Sie löschen. "Vergrößern".
Seite 97
• Mit Hilfe der Telefontasten können Sie die 2. Zum… drücken Sie... Kameraeinstellungen ändern oder in einen Umschalten in den [ ]. anderen Modus wechseln. S. 97 Videoaufzeichnungsmodus 3. Drücken Sie [ ] oder [ ], um die Aufzeichnung zu starten. Ein- und Auszoomen des [ ], bis angezeigt...
Menüfunktionen Kameraoptionen im Videoaufzeichnungs- Wählen Sie Beschränkung für MMS/ modus verwenden Hintergrundbild, um ein Video aufzuzeichnen, das für Messaging oder für die Einstellung als Wenn Sie im Videoaufzeichnungsmodus < > Hintergrundbild oder Anruferbild geeignet ist. Der drücken, erhalten Sie Zugriff auf folgende Optionen: Videoclip wird im 3GP-Format gespeichert.
Weißabgleich: Zur Farbeinstellung des Bildes. Sie Taste Funktion können Ihr Video wärmer oder kühler erscheinen Zum Ändern des lassen. Videoaufzeichnungsmodus. • Schnellzugriff: Zeigt einen Überblick über die Zum Ändern des Farbtons oder Tastenfunktionen im Videoaufzeichnungsmodus an. Anwenden eines besonderen Bildeffekts. Tasten im Videoaufzeichnungsmodus Zum Ein- oder Ausschalten des Tons.
Menüfunktionen Videooptionen verwenden • Eigenschaften: Mit dieser Option können Sie die Dateieigenschaften anzeigen. Nachdem Sie einen Videoclip gespeichert haben, stehen Ihnen durch Drücken von <Optionen> Aufzeichnen eines Videos mit geschlossenem folgende Optionen zur Verfügung: Telefon • Sucher: Mit dieser Option kehren Sie in den 1.
Einstellungen • Anfangstag im Kalender: Geben Sie an, mit (Menü 9) welchem Wochentag der Kalender beginnen soll. Über das Menü Einstellungen können Sie die Einstellungen Ihres Telefons an Ihren Bedarf Telefoneinstellungen (Menü 9.2) anpassen. Sie können die Einstellungen auch in den Zahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Sie Standardzustand zurücksetzen.
Menüfunktionen Einer Menüoption eine Schnellzugriffstaste Weitere Einstellungen (Menü 9.2.5) zuweisen Sie können die automatische Wahlwiederholung oder 1. Wählen Sie die Taste aus, der Sie eine Rufannahme ein- oder ausschalten. Schnellzugriffsfunktion zuweisen möchten. • Automatische Wahlwiederholung: Wenn diese 2. Wählen Sie eine Menüoption aus, die Sie der Taste Funktion aktiviert ist, wählt das Telefon nach zuweisen möchten.
Hintergrundbild Farbschema (Menü 9.3.1) (Menü 9.3.3) Sie können die Standby-Anzeige in beiden Displays Sie können ein Farbschema für die Menüsteuerung einstellen. auswählen. • Hauptdisplay: Wählen Sie ein Bild oder einen Displayhelligkeit (Menü 9.3.4) Videoclip für die Anzeige im Hauptdisplay. Sie können die Helligkeit des Displays an •...
Menüfunktionen Toneinstellungen Nachrichtenton (Menü 9.4.3) (Menü 9.4) Über dieses Menü können Sie die Toneinstellungen für Über dieses Menü können Sie verschiedene eingehende SMS, MMS, E-Mails und Infomeldungen Toneinstellungen vornehmen. einzeln einstellen. Eingehender Anruf (Menü 9.4.1) • Ton: Hier können Sie einen von mehreren Über dieses Menü...
Sondertöne Displaybeleuchtung (Menü 9.4.7) (Menü 9.5.1) In diesem Menü können Sie zusätzliche Töne für Ihr Sie können festlegen, wie lange die Display- Telefon auswählen. beleuchtung eingeschaltet bleiben oder wie lange das Display abgeblendet werden soll. • Minutenton: Das Telefon gibt bei ausgehenden Anrufen einmal pro Minute einen Signalton aus, um •...
Menüfunktionen • Benutzerdefinierte Zeit: Hier können Sie die • Alle Umleitungen löschen: Alle Umleitungs- Zeit einstellen, in der die Tastaturbeleuchtung optionen werden deaktiviert. benutzt wird. 2. Wählen Sie die Anruftypen aus, die umgeleitet werden sollen. Netzdienste (Menü 9.6) 3. Wählen Sie Aktivieren. Zum Deaktivieren der Über dieses Menü...
Seite 107
• International: Sperrt alle internationalen 4. Geben Sie das Passwort für die Anrufspere ein, das Anrufe. Sie von ihrem Netzbetreiber erhalten haben und drücken Sie <Auswahl>. • Anrufe in fremde Netze: Wenn Sie auf Reisen sind, können nur Anrufe innerhalb des Anklopfen (Menü...
Menüfunktionen Übertragung der eigenen Rufnummer Geschlossene Benutzergruppe (Menü 9.6.7) (Menü 9.6.5) Über dieses Menü können Sie eingehende und Mit diesem Netzdienst können Sie verhindern, dass ausgehende Anrufe auf eine bestimmte Benutzer- Ihre Telefonnummer im Telefondisplay der gruppe beschränken. Einzelheiten zur Erstellung einer angerufenen Person angezeigt wird.
Bluetooth Bluetooth-Funktion einrichten (Menü 9.7) Das Menü Bluetooth bietet die folgenden Optionen: Die Bluetooth-Funktion ermöglicht drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit anderen • Aktivierung: Mit dieser Option können Sie die Bluetooth-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Bluetooth-Geräten sowie Freisprechen und die Fernbedienung des Telefons. •...
Seite 110
Menüfunktionen 2. Wählen Sie Neues Gerät suchen. Einige Geräte, insbesondere Headsets oder Kfz-Freisprecheinrichtungen, haben eine feste Nach der Suche wird eine Liste der Geräte Bluetooth-PIN, wie 0000. Ist dies bei dem anderen angezeigt, zu denen Sie eine Verbindung herstellen Gerät der Fall, müssen Sie diesen Code eingeben. können.
• Gerät autorisieren/Unzulässiges Gerät: Mit Daten über Bluetooth empfangen dieser Option können Sie festlegen, ob das Telefon Um Daten über Bluetooth empfangen zu können, muss Ihre Erlaubnis einholen soll, wenn andere Geräte die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons aktiv sein und versuchen, eine Verbindung zum Telefon seine Sichtbarkeit muss freigegeben sein.
Menüfunktionen PIN prüfen Passwort ändern (Menü 9.8.1) (Menü 9.8.4) Die vier- bis achtstellige PIN (Persönliche In diesem Menü können Sie Ihr Telefonpasswort ändern. Identifizierungsnummer) schützt die SIM-Karte vor Vertrauchlich (Menü 9.8.5) unbefugter Verwendung. Wenn diese Funktion Über dieses Menü können Sie den Zugriff auf Nachrichten aktiviert wird, müssen Sie nach jedem Einschalten des und Mediendateien oder auf alle Menüfunktionen, mit Telefons Ihre PIN eingeben.
PIN2 ändern 2. Geben Sie die Profildaten ein: (Menü 9.8.8) • Profilname: Geben Sie einen Namen für das Wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion unterstützt, Profil ein. können Sie mit diesem Menü Ihre aktuelle PIN2 ändern. • URL der Startseite: Geben Sie die URL- Adresse der Seite ein, die als Ihre Homepage Verbindungseinstellungen (Menü...
Seite 114
Menüfunktionen • Weitere Einstellungen: Ändern Sie die Profiloptionen verwenden erweiterten Optionen. Die verfügbaren Optionen Wenn Sie <Optionen> drücken, stehen Ihnen können je nach gewählter Übertragungsart folgende Optionen zur Verfügung: variieren. • Bearbeiten: Zum Bearbeiten des ausgewählten Wenn als Träger GPRS gewählt wurde: Profils.
• Die PIN-Prüffunktion ist aktiviert. Sie müssen die Probleme lösen PIN jedes Mal eingeben, wenn Sie das Telefon einschalten. Um diese Funktion zu deaktivieren, Fehlerbeschreibung und Lösungsvorschläge gehen Sie ins Menü PIN prüfen. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, führen Sie "PUK eingeben"...
Seite 116
Probleme lösen • Vergewissern Sie sich, dass Sie keine Anrufsperre Die Tonqualität des Anrufs ist schlecht für ausgehende Anrufe eingestellt haben. • Überprüfen Sie die Anzeige der Signalstärke im Display ( ). Die Anzahl der Balken zeigt die Ein Anrufer kann Sie nicht erreichen Signalstärke von stark ( ) bis schwach ( ) an.
• Eine genaue Problembeschreibung Informationen zur SAR-Zertifizierung Wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler oder an den Samsung-Kundendienst. Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Es wurde so konzipiert und hergestellt, dass die vom Rat der EU empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch HF-...
Sicherheit des Anwenders und aller anderen Personen. benutzt, entlädt er sich. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, * Die SAR-Grenze für Mobiltelefone beträgt 2,0 Watt/Kilogramm (W/kg), wenn Sie es nicht verwenden. Lassen Sie einen Akku gemittelt über zehn Gramm Körpergewebe.
Sicherheit im Straßenverkehr • Extreme Temperaturen beeinträchtigen die Ladekapazität Ihres Akkus: Vor dem Laden kann ein Ihr Mobiltelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, nahezu Abkühlen oder Aufwärmen des Akkus erforderlich sein. überall und zu jeder Zeit telefonieren zu können. Aber die •...
Sicherheitshinweise Elektronische Geräte Andere medizinische Geräte Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät benutzen, wenden Die meisten modernen elektronischen Geräte sind Sie sich an den Hersteller dieses Geräts, um herauszufinden, gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Einige ob es gegen externe Funkfrequenzeinstrahlung abgeschirmt elektronische Geräte sind jedoch eventuell nicht gegen die ist.
Explosionsgefährdete Bereiche Notrufe Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Dieses Telefon verwendet wie andere Mobiltelefone Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder und Funksignale, GSM- und Leitungsnetze sowie Anweisungen. In solchen Bereichen können Funken zu benutzerprogrammierte Funktionen, mit denen eine einer Explosion oder einem Brand führen, die Verbindung nicht unter allen Bedingungen garantiert werden Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können.
Sicherheitshinweise Weitere wichtige Sicherheitshinweise Pflege und Wartung • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- installiert oder gewartet werden. Falsche Installation und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich behandelt oder Wartung kann gefährlich sein und etwaige für das werden.
Seite 123
• Lagern Sie das Telefon nicht an kalten Orten. Wenn • Wenn das Telefon über einen Blitz oder eine Leuchte sich das Telefon auf normale Temperatur erwärmt, verfügt, darf dieser/diese nicht zu nahe an den Augen kann sich im Telefon Feuchtigkeit bilden, die schädlich von Menschen oder Tieren eingesetzt werden.
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der befugten Person) * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Servicecenters. Adresse und Telefonnummer des Samsung-Servicecenters finden Sie auf der Garantiekarte oder erhalten Sie von dem Händler, bei dem Sie das Telefon gekauft haben.
Seite 128
* Manche Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber oder Land ab. * Je nach Land können Telefon und Zubehör anders aussehen als in dieser Bedienungsanleitung gezeigt. Printed in Korea Code No.: GH68-10835A World Wide Web...