Unitec W194-1 Bedienungsanleitung
Profi funkwetterstation mit 4-tage-wettervorhersage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Manuale d'istruzioni
Profi Funkwetterstation mit 4-Tage-Wettervorhersage
High-end wireless weather station with four-day forecast
Station météorologique radio-pilotée professionnelle avec
prévisions à 4 jours
Stazione radio meteorologica professionale con previsioni
a 4 giorni
313500.00_W194-1_Manual.indd 1
15.06.12 11:18
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Unitec W194-1
- Seite 1 Bedienungsanleitung Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Manuale d’istruzioni Profi Funkwetterstation mit 4-Tage-Wettervorhersage High-end wireless weather station with four-day forecast Station météorologique radio-pilotée professionnelle avec prévisions à 4 jours Stazione radio meteorologica professionale con previsioni a 4 giorni 313500.00_W194-1_Manual.indd 1 15.06.12 11:18...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Bedienungsanleitung deutsch ................3 Übersicht ......................3 Installation ......................6 Einrichtung des Fernsensors ................6 4-Tage-Wettervorhersage Informationen ............. 8 PC Programm ....................11 Owner‘s manual english ................. 14 Overview ......................14 Installation ......................17 Setting up the remote sensor ................17 4-day forecast information ................. -
Seite 3: Proi Funkwetterstation Mit 4-Tage-Wettervorhersage
Proi Funkwetterstation mit 4-Tage-Wettervorhersage Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieser internetbasierten 4-Tage-Wettervorhersagestation der neuesten Generation. Dieses Gerät wurde mit aktueller Technologie konstruiert und modernsten Bauteilen hergestellt; es liefert Ihnen eine genaue und zuverlässige Wettervorhersage für 4 Tage. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um die Eigenschaften und Funktionen dieses Produktes vollständig kennenzulernen. -
Seite 4: Fernsensor
10) Drücken Sie mehrfach die Taste [PC SEARCH] 2 auf 12) Sobald die Funkverbindung zwischen Hauptgerät dem Hauptgerät, bis das Funksymbol blinkt. Das und USB-Sender eingerichtet ist, wird ein Symbol Hauptgerät sucht nach Funksignalen vom USB-Sender. für Funkempfang mit voller Stärke angezeigt. - Seite 5 Bezeichnung der Display-Funktionen „LOCAL” Kanalnummer Aussentemperatur Trend- / Tendenzanzeige Luftdruckanzeige Innentemperatur Balkendiagramm für Luftdruck Bezeichnung der Display-Funktionen „REGIONAL” (Internet) Uhranzeige oder Sonnenaufgang + Sonnenuntergang oder Weckzeit Mondphase Datum Symbole Wettervorhersage Min. / Max. Temperatur von heute Luftfeuchtigkeit Niederschlagswahrscheinlichkeit UV Index Windrichtungsanzeige Windgeschwindigkeitsanzeige Funkstatus...
-
Seite 6: Installation
EINSETZEN DER BATTERIEN Temperatur und Luftfeuchtigkeit messen. Das Lösen Sie die 2 Schrauben der Batterieabdeckung Hauptgerät (W194-1) zeigt nur die Temperatur an. mit einem kleinen Schraubendreher und legen Sie 2 INSTALLATION DES USB-SENDERS UND DES AAA-Batterien ein; achten Sie dabei auf die richtige Po- PC-PROGRAMMS larität. -
Seite 7: Einrichten Der Funkverbindung Zum Hauptgerät
• Nach Abschluss der Installation starten Sie das • Sollte auch dies ohne Erfolg sein, nehmen Sie die Programm mit einem Doppelklick auf das Symbol USB-Verbindung ab und entfernen Sie alle Batteri- „4-TAGE-WETTERBERICHT“ auf Ihrem en aus dem USB-Sender. Legen Sie die Batterien Desktop. -
Seite 8: Balkendiagramm Für Luftdruck
F) BALKENDIAGRAMM FÜR LUFTDRUCK Das Luftdruck-Balkendiagramm zeigt den historischen Trend des Meeresspiegeldrucks der letzten 12 Stunden. 4-TAGE-WETTERVORHERSAGE- INFORMATIONEN AUTOMATISCHE AKTUALISIERUNG DER VORHERSAGE 1) Sobald Ihr PC eingeschaltet oder neu hochgefahren ist, greift das PC-Programm auf den Internet-Server zu, um die Wettervorhersagedaten abzurufen, und sendet diese Daten automatisch an das Hauptgerät. - Seite 9 ANZEIGE DES HAUPTGERÄTS O+P) VORHERSAGE DER MITTLEREN WIND- GESCHWINDIGKEIT UND WINDRICHTUNG Die Vorhersage zur mittleren Windgeschwindingkeit und Windrichtung beindet sich neben dem Symbol LAST UPDATE : TODAY „WIND“. Drücken Sie die Taste [s/WIND] 5 um die Einheit für die Windgeschwindigkeit aus km/h, m/s, Knoten und mph auszuwählen.
- Seite 10 H) MONDPHASE ZEIT Die Mondphase wird entsprechend des aktuellen (G) Netzzeit oder Kalenderdatums automatisch angezeigt. Sonnenaufgangs-+ Sonnenunter- I) DATUMSANZEIGE gangszeit oder Weckzeit Drücken Sie die Taste CLOCK 3 mehrfach, um (H) Mondphase sich die Uhrzeit mit Wochentag oder mit Sekunden anzeigen zu lassen.
-
Seite 11: Pc Programm
PC-PROGRAMM Nach der Installation wird unten rechts im Fenster ein kleines Werkzeugleistensymbol für Ihr PC-Programm dargestellt; es zeigt an, dass Ihr PC-Programm arbeitet und automatisch auf 4-Tage- Wettervorhersageinformationen zugreift, während Ihr PC online ist. Sie können das PC-Programm durch einen Doppelklick auf das Werkzeugleisten- symbol öffnen, um Details einzusehen. - Seite 12 Hinweis: Die Wettervorhersageinformationen von Stadt 1, 2, 3 und 4 werden nicht an das Hauptgerät gesendet. VORHERSAGE AKTUALISIEREN Klicken Sie auf [VORHERSAGE AKTUALISIEREN], um eine 4-Tage-Wettervorhersage für den von Ihnen ausgewählten Ort manuell aus dem Internet abzufragen. FEHLERSUCHE 1. Sie müssen als Betriebssystem Windows 2000, XP oder Vista verwenden, und Ihr PC muss mit dem Internet verbunden sein.
-
Seite 13: Batterieentsorgung
Sie auf [EINSTEL- LUNGEN …] im PC-Programm und stellen Sie den Stundenversatz ein, bis die richtige Zeit angezeigt wird. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung für Hauptgerät W194-1: 6 x 1,5 V Batterietyp im Hauptgerät: 6 x AA / LR6 / AM3 Innentemperaturbereich: 0 ºC bis +50 ºC... - Seite 47 Italiano 313500.00_W194-1_Manual.indd 47 15.06.12 11:19...
- Seite 48 Possibilità di precipitazioni Aussentemperatur Outdoor temperature USB-Sender Température extérieur Windrichtungsanzeige USB-Transmitter Temperatura esterno Wind direction display Transmetteur USB Affi chage direction du vent Trasmettititore USB Visualizzazione direzione del vento W194-1 - 313500.00 Tegro AG CH-8603 Schwerzenbach 313500.00_W194-1_Manual.indd 48 15.06.12 11:19...