Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lifestand LSA
Inhaltszusammenfassung für Lifestand LSA
- Seite 1 Bedienungsanleitung Rollstuhl mit Stehfunktion...
-
Seite 3: So Finden Sie Permobil
So finden Sie Permobil Permobil BV ist über ein Netz an Importeuren und lokalen Händlern für den Kundendienst/Verkauf in großen Teilen Europas zuständig. Somit sind wir Ihr Ansprechpartner, wenn Sie Fragen zum Kundendienst/Verkauf in der Nähe Ihres Wohnortes haben. Permobil Europe BV De Doom 22 NL-6419 CX Heerlen Netherlands... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Inhalt Wichtige Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ......6 Technischer Support, Ersatzteile, Zubehör, Entsorgung, Garantie ... 7 Sicherheitsvorschriften ................8-13 Einleitung ...................... 14 Bedienung ...................... 15 1. Einstellung der Sitzstellung ..................15 Einstellung der Fuß- und Beinstützen ..............15 Einstellung des Brustgurtes ..................15 Einstellung der Sitztiefe ................... -
Seite 6: Physiologische Effekte Des Mehrfach Täglichen Stehens
Wir behalten uns das Recht auf Produktänderungen ohne vorherige Ankündigung vor. Physiologische Effekte des mehrfach täglichen Stehens Ihr LifeStand LSR darf nur nach Absprache mit ihrem behandelnden Arzt genutzt werden! Wir empfehlen physiotherapeutische Begleitung, um sich an die aufrechte Körperhaltung zu gewöhnen. -
Seite 7: Gewährleistung & Service
Center. Auch Schrauben und Bolzen sind über den authorisiertem Fachhandel zu beziehen. Entsorgung Wiedereinsatz Sollten Sie Ihr Permobil LifeStand Produkt nicht mehr nutzen, so wenden Sie sich bitte an Ihren auto- risierten Fachhändler oder Ihre Krankenversicherung. Permobil LifeStand Produkte sind im vollen Rahmen zum Wiedereinsatz geeignet. -
Seite 8: Sicherheitsvorschriften
Bedienungsanleitung Sicherheitsvorschriften Ein Rollstuhl mit Aufrichtfunktion ist ein kompliziertes Produkt. Aus diesem Grund müssen bei Verwendung und Bedienung des Geräts besondere Vorsichtsregeln eingehalten werden. Es ist von größter Wichtigkeit, dass Sie vor dem ersten Gebrauch Ihres Rollstuhls alle Sicherheitsanweisungen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung aufmerksam lesen und befolgen. Unsachgemäße Verwendung kann Verletzungen des Benutzers und Schäden am Rollstuhl verursachen Warnhinweise In der Bedienungsanleitung kommen die nachfolgend dargestellten „Warnhinweise“... - Seite 9 Bedienungsanleitung Sicherheitsvorschriften Ihr Rollstuhl kann bei Anlieferung bereits auf Ihre Bedürfnisse eingestellt und justiert sein. Halten Sie daher immer Rücksprache mit Ihrer verschreibenden Stelle, bevor Sie Änderungen oder Manipulationen an Ihrem Rollstuhl vornehmen. Bestimmte Einstellungen können die Sicherheit/Funktionen oder die Eignung des Rollstuhls für Ihre Zwecke beeinträchtigen.
- Seite 10 Bedienungsanleitung Sicherheitsvorschriften ACHTUNG ! Bedienung Kinder sollten bei der Benutzung des Rollstuhls nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. Den Rollstuhl nicht auf öffentlichen Straßen und Wegen benutzen. Befolgen Sie die örtlichen Regeln für Fußgänger und bedenken Sie, dass Sie von Fahrzeuglenkern eventuell schwer gesehen werden. Verwenden Sie den Rollstuhl niemals unter Einwirkung von Alkohol.
- Seite 11 Bedienungsanleitung Sicherheitsvorschriften WARNUNG Bedienung - Drehen/Kurvenfahren Bei hohen Geschwindigkeiten beim Drehen, in engen Kurven, auf unebenem Gelände, bei schnellem Fahrtrichtungswechsel sowie beim Wechsel von Bereichen mit niedriger Friktion (z.B. Rasenfläche) zu Bereichen mit hoher Friktion (z.B. Kiesweg), besteht erhöhte Kippgefahr. Um ein Umkippen und somit Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, ist es angebracht, die Geschwindigkeit bei Drehbewegungen/Kurvenfahrten und ähnlichen Fahrtrichtungsänderungen zu reduzieren.
- Seite 12 Bedienungsanleitung Sicherheitsvorschriften WARNUNG Mitfahrer Der Rollstuhl ist nicht zur Mitnahme von Passagieren geeignet, unabhängig von deren Alter. Das gleiche gilt für schwere Gegenstände mit Ausnahme des mitgeführten persönlichen Gepäcks. Das maximale, in der Bedienungsanleitung angeführte Benutzergewicht für den aktuellen Sitz darf nicht überschritten werden.
- Seite 13 Bedienungsanleitung Sicherheitsvorschriften WARNUNG Transport Der Rollstuhl darf nur in Fahrzeugen transportiert werden, die für diesen Zweck zugelassen sind. Überprüfen Sie sorgfältig, dass der Rollstuhl ordentlich befestigt ist. Falls sich ein mangelhaft befestigter Rollstuhl löst, kann er die Insassen des Transportfahrzeugs gefährlich verletzen und großen Sachschaden am Fahrzeug bzw.
-
Seite 14: Einleitung
Dieser Rollstuhl ist auf Anweisung des Arztes anzuwenden. Es wird dringend empfohlen, dass Sie unter Aufsicht eines Krankengymnasten das Aufrichten und wieder Setzen üben, bevor Sie Ihren neuen „LifeStand“-Rollstuhl für den täglichen Einsatz in Gebrauch nehmen. Den größten Erfolg haben Sie, wenn Sie regelmäßig zwischen sitzender-stehender-sitzender Stellung wechseln. Dieser Wechsel ist mit dem „LifeStand“-Rollstuhl einfach –... -
Seite 15: Bedienung
Bedienungsanleitung Einstellung Sitzstellung Einstellung der Fuß- und Beinstützen. Für optimalen Sitzkomfort und zur Einstellung der korrekten Position zum Aufrichten, muss der Abstand zwischen den Fußplatten und dem Sitz auf geeignete Länge eingestellt werden. Es ist wichtig, dass die Sitzpolsterung, die der Benutzer dann verwendet, auch bei der Einstellung der Beinstützen verwendet wird. -
Seite 16: Sitztiefe Einstellen
Bedienungsanleitung Sitztiefe einstellen 1.3.1 Ausmessen. Zur korrekten Einstellung der Sitztiefe sind zwei Maße erforderlich: Länge des Oberschenkels - Länge des Oberschenkels in sitzender Position (vom Rückenende bis zur Vorderseite des Knies. (Maß „D“ auf Seite 1 des Bestellformulars). Sitztiefe - Maß von der Vorderseite der Beinstütze bis zum Plastikstöpsel an der Hinterkante des Sitzrahmens. -
Seite 17: Einstellung Des Schwerpunktes
Bedienungsanleitung 1.3.3 Einstellung des Schwerpunkts WARNUNG! Bei einer Verstellung der Sitztiefe verlagert sich der Schwerpunkt. Der Rollstuhl kann daher mehr oder weniger stabil werden, je nachdem, ob die Sitztiefe länger oder kürzer eingestellt ist. Nach dem Einstellen der Sitztiefe ist es eventuell notwendig, den Schwerpunkt einzustellen. Zu diesem Zweck werden die Halterungen der Hinterräder verstellt. -
Seite 18: Anti-Kipp-Rohr
Bedienungsanleitung Kippschutz Kippschutz in nach Die Kippschutzvorrichtungen sind unten an der oben geklappter Rückseite des Rollstuhls montiert. Bei richtiger Position. Verwendung können sie ein Umkippen des Rollstuhls Entriegelungsknopf nach hinten verhindern. Es wird empfohlen, den Kippschutz in allen Positionen zu verwenden. Um den Kippschutz in Betriebsposition zu brin- gen, muss der Verriegelungsknopf (zum Entriegeln des Kippschutzes) gedrückt und der Kippschutz... -
Seite 19: Ausgleichssystem Für Den Rückenlehnenwinkel
Bedienungsanleitung Ausgleichssystem für Rückenlehnenwinkel ACHTUNG! Beim Wechsel von der sitzenden in die stehende Position kann der gewählte Rückenlehnenwinkel störend sein. Es ist beispielsweise möglich, dass ein eher gerader Rückenlehnenwinkel, der in sitzender Position angenehm ist, in stehender Position eine zu weit nach vorne geneigte Stellung bewirkt. Umgekehrt kann ein nach hinten geneigter Rückenlehnenwinkel eine zu weit nach hinten geneigte, instabile Stellung in stehender Position bewirken. -
Seite 20: Rückenlehnenhöhe Einstellen
Bedienungsanleitung Rückenlehnenhöhe einstellen. ACHTUNG! Gilt nur für Rollstühle mit Rückenlehnenverlängerung! Eine in der Höhe korrekt eingestellte Rückenlehne erleichtert das Aufrichten. Daher ist es emp- fehlenswert, dass die obere Linie der abgewinkelten Rückenlehnenstange 20 mm unter der Achselhöhle verläuft. Um diese Einstellung vorzunehmen, müssen Sie die Stellschraube der Rückenlehnenstange lösen, den herausziehbaren Teil der Stange auf die gewünschte Höhe bringen und die Stellschraube wie- der festziehen. -
Seite 21: Stehende Stellung
Bedienungsanleitung 2. Stehende Position Vorbereiten des Aufrichtens WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass der Rollstuhl auf einer ebenen, horizontalen Fläche steht, die keine Hindernisse oder Vertiefungen aufweist. Stellen Sie vor Benutzung der Aufrichtfunktion sicher, dass die Bremsen aktiviert sind! Wenn die Bremsen nicht aktiviert sind, kann der Rollstuhl wegrollen und Verletzungen verursachen. ACHTUNG! Benutzen Sie die Aufrichtfunktion nicht, ohne dass der Benutzer sich im Rollstuhl befindet. -
Seite 22: Einstellen Der Spannung Des Brustgurtes
Bedienungsanleitung 2.2.2 Einstellen der Spannung des Brustgurtes Einfachspange Doppelspange Nachdem die Höhe des Brustgurtes korrekt eingestellt ist, muss die Gurtspannung eingestellt werden. Die Spannung des Brustgurtes kann so eingestellt werden, dass Sie für jeden Benutzer passend ist. Er muss ausreichend stramm sitzen, um den Rumpf in aufgerichteter Stellung am Platz zu halten, aber wiederum auch nicht so stramm, dass die Atmung oder Bewegungsfreiheit des Oberkörpers eingeschränkt wird. -
Seite 23: Kniestützen
Bedienungsanleitung 2.2.3 Kniestützen Der Knieanschlag bietet eine Stütze für den Unterkörper. Während die Halterung der Kniestütze Mechanismen des Rollstuhls zum Aufrichten des Körpers in stehen- de Position zusammenwirken, übt die Kniestütze Druck auf den oberen Teil der Schienbeine aus. Folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen, um die Kniestützen zu montieren. -
Seite 24: Sicherheitsverriegelung
Bedienungsanleitung 2.2.4 Sicherheitsverriegelung Es befinden sich zwei Sicherheitsverriegelungen (rechts & links) zwischen dem oberen und unteren Sitzrahmen. Dies verhindert eine unbeabsichtigte Aktivierung der Aufrichtfunktion. Es ist wichtig, dass diese Sicherheitsverriegelung immer aktiviert ist, außer wenn die Aufrichtfunktion verwendet wird. Die Sicherheitsverriegelung wird aktiviert bzw. deaktiviert, indem man den Stellhebel am unteren Sitzrahmen nach vorne bzw. -
Seite 25: Aufrichtvorgang
Bedienungsanleitung • Um in die Sitzstellung zurückzukehren, greifen Sie den vorderen Teil (der im Prinzip der obere Teil ist) des Stellhebels und ziehen Sie hoch und anschließend in einer drehenden Bewegung nach hinten. Wiederholen Sie das Umgreifen, bis der Rollstuhl die voll ausge- fahrene Aufrichtstellung erreicht hat. -
Seite 26: Transport
Unfall oder einer plötzlichen Bremsung, kann der Benutzer aus dem Rollstuhl geschleudert und schwer verletzt werden. Der Beckengurt und Brustgurt von LifeStand ist ausschließlich dafür bestimmt, den Benutzer im Sitz festzuhalten, sie bieten keinen Schutz bei Unfällen. ACHTUNG! Für den Transport des Rollstuhls in Fahrzeugen kann der Platz, den der Rollstuhl in Anspruch nimmt, erheblich verringert werden, was den Transport einfacher und bequemer macht. -
Seite 27: Wartung
Bedienungsanleitung Wartung Reinigung Bevor der Rollstuhl in Betrieb genommen wird, muss dieser gereinigt werden. Wir empfehlen Ihnen dringend, dass Sie Ihren Rollstuhl regelmäßig reinigen. ACHTUNG ! Benutzen Sie keine abbrasiven oder aggressiven Reinigungsmittel oder einen Hochdruckreiniger. • Lackierte Teile: Reinigen Sie mit Wasser, dem Sie ein wenig Reinigungsmittel hinzugeben. •... -
Seite 29: Technische Spezifikationen
Bedienungsanleitung Technische Spezifikationen Maximal zulässiges Benutzergewicht ............100 kg Sitzbreite ................36/38/40/42/44/46 cm. Sitztiefe ................. 40/42/44/46/48/50 cm. Rahmen ............Steife, herunterklappbare Rückenlehne Sitz ......... Mit Tiefeneinstellung, Riemen mit einstellbarer Spannung Material ............2017 Aluminium, Titanium, Kohlefaser Rückenlehne ......Einstellbarer Winkel, Ausgleichssystem für Winkel, Gurte mit einstellbarer Spannung Bezug ............ - Seite 32 Auftragsnr.: 205251-DE-0...