Niko 550-22001 Bedienungsanleitung

550-22001 - 550-22002
In installaties met controller 550-00001 - Dans des installations équipées d'une unité de contrôle 550-00001 - In Installationsanlagen mit Controller 550-00001 - In installations fitted with a controller 550-00001 - V inštaláciách s riadiacim modulom 550-00001
EN - Using this device in a residential environment may cause radio interference —
veroorzaken — FR - L'utilisation de cet appareil dans un environnement résidentiel peut provoquer des interférences radio —
einer Wohnumgebung kann Funkstörungen verursachen — SK - Používanie tohto zariadenia v obytných priestoroch môže spôsobiť rušenie rádiových frekvencií
twisted pair-kabel (UTP, FTP of STP)
câble à paire torsadée (UTP, FTP ou STP)
Kabel mit verdrillter Leitung (UTP, FTP oder STP)
twisted pair cable (UTP, FTP or STP)
sieťový kábel (UTP, FTP alebo STP)
550-22001
550-22002
NL - Het gebruik van dit toestel in een residentiële omgeving kan radio-interferentie
DE - Die Verwendung dieses Geräts in
ENGRAVING - GRAVURE
1x
1x
1x
0 ,3 m
m
2x
2x
1x
EN - The nameplate must be installed to ensure good call quality — NL - Het naamplaatje moet geïnstalleerd zijn om een goede oproepkwaliteit te
garanderen — FR - La plaque signalétique doit être installée pour assurer une bonne qualité d'appel —
um eine gute Gesprächsqualität zu gewährleisten — SK - Na zaistenie dobrej kvality hovoru je nutné inštalovať štítok
R R . . F F F R . R R
F r F
r a r a n c r a
a n c k a n n c n c k
k c k
k
DE - Das Namensschild muss installiert sein,
R R . . F F F R . R R
F r F
r a r a n c r a
a n a n n c n c n
c k
PM550-2200XaR22151