Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung SDK105/SDK120 Bild/pic. 1 SDK105 SDK120 max. Betriebsüberdruck (max. operating pressure): 700 bar max. Betriebsüberdruck (max. operating pressure): 700 bar max. Schneid-Ø (max. cutting-Ø): 105 mm max. Schneid-Ø (max. cutting-Ø): 120 mm Achtung! Nur zum Schneiden von Cu + Al Kabeln...
Seite 3
5.1 Bedienung des Gerätes 4.1 Beschreibung der Komponenten 5.2 Erläuterung des Anwendungs- Das hydraulische Kabelschneidwerkzeug mit unserer bereiches Typbezeichnung SDK105/SDK120 bestehen aus folgen- den Komponenten (siehe Bild 1): 5.3 Wartungshinweise 5.4 Hinweis, welche (Ersatz-) Teile vom Tabelle 1 SDK105/SDK120 Kunden selber ausgewechselt werden dürfen.
Tritt Hydrauliköl am Schneidkopf aus, muß das Werkzeug zur Reparatur ins Werk, bzw. zu einem autorisiertem Ser- 5.2 Erläuterung des Anwendungsbereiches vice Center (ASC) eingeschickt werden. Unsere hydraulischen Kabelschneider Typ SDK105 und 7. Technische Daten SDK 120 können zum Trennen von nicht armierten und leicht armierten Stromkabeln eingesetzt werden.
Seite 5
Scope of supply: 1 Cutting head type SDK105/SDK120 4.1 Description of the components 1 Instruction manual The hydraulic cutting tool SDK105/SDK120 consists of the following components (see pic. 1): Symbols Safety Warnings Table 1 SDK105/SDK120 Please do not disregard to avid injuries and en- Pos.
SDK120: 5.2 Explanation of the application range Cutting head: SDK120 Our hydraulic cable cutters type SDK105 and SDK 120 Cutting range: 120 mm Ø serve to cut non reinforced and light reinforced power cables. The cutting head SDK 120 serves in particular to Weight: approx.
Seite 7
0033-3-87298479 rboffi ce@brexim.pl s.weiten@klaukefrance.fr GROßBRITANNIEN Norwich Instrument Services TSCHECHISCHE REPUBLIK/SLOVAKEI Mr. Norman Cockburn Klauke z. Nitsch s.r.o. 32 Hellesdon Park Road Mr. Jiri Nitsch Drayton High Road M. Pujmanove 1220 Norwich NR6 5DR (UK) 14000 Praha 4 – Pankrac ℡ 0044-1603-416900 (Czech Republic) ℡...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Service SDK105/SDK120 NORWEGEN Miltronic AS VIETNAM Huu Hong Machinery Co., Ltd Mr. Hans Petter Selbo Mr. Thach Vu Ngoc Trang Dolasletta 5, 3408 Tranby 157-159 Xuan Hong Street N-3421 Lierskogen (Norway) Ward 12, Tan Binh District ℡...
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com Service SDK105/SDK120 INDIEN STI Industries Greenlee Textron Ms. Supriti Sharma Technical Support 208, 2nd Floor 4411 Boing Drive Dhamji Shamji Udyog Bhavan Rockford, IL 61109-2932 (USA) ℡ 001-800-435-0786 Veera Desai Road, Andheri (W)
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
............Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Beauftragter Die Erklärung beinhaltet keine Zusicherung von Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten. Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com...