Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Übersicht über Ihr humimeter BMA-2 Übersicht Grundgerät Bezeichnung Bedienfeld und Display Messkammer Lade USB-Schnittstelle Spannungsversorgung Seite 2...
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Übersicht Display Bezeichnung Temperatur Wassergehalt in % (siehe "6.1 Definition Was- sergehalt") Display Symbole Atrogewicht/m³ (optionale Anzeige) Schüttdichte (optionale Anzeige) Produktbezeichnung Übersicht Display Symbole Symbol Bezeichnung Symbol Bezeichnung Bestätigen Nein Nach oben Eingabe-Ebene wechseln Nach unten Zurück Menüebene wechseln...
Übersicht Ebenen Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Ebenen: Produktwahlebene und Hauptmenü: Produktwahlebene Bezeichnung Hauptmenü öffnen Messreihe ansehen Navigieren zwischen den Produkten Hauptmenü Das Hauptmenü umfasst folgende Menüpunkte: • Datenspeicher: Manuelle Logs, Logs löschen • Logs Drucken: Letzte Reihe, Alle Logs, Logs löschen •...
Information zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem humimeter BMA-2. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss in seiner unmittelbaren Nähe für den Bediener jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Der Bediener muss diese Bedienungsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchlesen und verstanden haben.
Zu Ihrer Sicherheit Das Gerät entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: • Beschränkung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richt- linie) • Elektrische Betriebsmittel (Niederspannungsrichtlinie) • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) • Maschinen Das Gerät ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut. Dennoch gibt es Restge- fahren.
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Gefahr durch elektrischen Strom WARNUNG Elektrischer Schlag Lebensgefahr durch Stromschlag bei Betrieb mit schadhaftem Netzkabel bzw. defektem Gerät. ► Gerät spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Gefährdungen durch elektrischen Strom zu vermeiden: •...
• Einbaudrucker inkl. 11 Stück Druckerpapierrollen. Enthalten in den Zubehör- pa-keten: Data-Paket, ATRO-Paket. • Schüttdichtemessung und Atroberechnung für humimeter BMA-2. Enthalten im Zubehörpaket ATRO-Paket. • Akku Extern - Wird in einer separaten Bedienungsanleitung beschrieben. • Bluetooth Modul - Wird in einer separaten Bedienungsanleitung beschrieben.
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Gerät aufstellen Beachten Sie folgende Hinweise: • Lassen Sie das Gerät nicht im Regen stehen. Gerät und Messkammer sind nicht wasserdicht. • Stellen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen auf. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und trockene Fläche.
Grundlegende Bedienung Messkammer einsetzen Öffnen Sie die Lade des Gerätes. Heben und ziehen Sie dabei am Griff der Lade (Bild 1). Hängen Sie die leere Messkammer in die Lade. » Der Griff und die Hängevorrichtung der Messkammer müssen in den Kunststoff- backen der Lade hängen (Bild 2).
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Ladentest durchführen » Nach dem Einschalten führt das Gerät einen Laden- test durch. Im Display erscheint die Anzeige Laden- test (Bild 5). • Öffnen und schließen Sie dafür die Lade. Kalibrierung durchführen » Danach führt das Gerät immer eine Selbstkalib- rierung durch.
Messvorgang Messung vorbereiten Voraussetzung: Das Display zeigt das Messfenster (Bild 9). Öffnen Sie die Lade des Gerätes. Heben und ziehen Sie dabei am Griff der Lade (Bild 10). Entnehmen Sie die Messkammer. Befüllen Sie die Messkammer komplett mit Messgut. Verwen- den Sie dafür den mitgelieferten Eimer und befüllen Sie die Messkammer von der Metallseite aus (Bild 11).
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Halten Sie oder gedrückt, um schnell zur gewünschten Kennlinie zu navigieren und bestätigen Sie mit Drücken Sie , um die Messung zu starten. » Die LED blinkt blau während der gesamten Mes- sung. » Im Display erscheint der aktive Messvorgang (Bild 14).
Einzelnen Messwert speichern Voraussetzung: Eine Messung wurde durchgeführt. Das Display zeigt das Bild 16. Drücken Sie » Im Display erscheint das Bild 17. Drücken Sie , um dem gespeicherten Messwert einen Namen hinzuzufügen und die Messung ab- zuschließen. » Im Display erscheint das Bild 18. Überschreiben Sie die gezeigte Benennung wenn gewünscht.
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Mehrere Messwerte (Messreihe) speichern Führen Sie mehrere Messungen von einer Probe durch (siehe "5. Messvorgang"). Drücken Sie nach jeder Messung » Im Display erscheint das Bild 20. Die Zahl erhöht sich nach jeder Messung. Drücken Sie , um der gespeicherten Messreihe einen Namen hinzuzufügen und die Messreihe...
» Das Display zeigt folgende Informationen: Bezeichnung Name der Messreihe Schüttdichte [kg/m³] (Mittelwert) (optionale Anzeige) Atrogewicht/m³ [kg/m³] (Mittelwert) (optionale Anzeige) Temperatur (Mittelwert) Wassergehalt (Mittelwert) Messwert drucken Voraussetzung: Sie haben einen Einbaudrucker inklusive Druckerpapierrolle (Bild 23). Dies ist in den Zubehörpake- ten "Data-Paket"...
Seite 22
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 5.5.2 Gespeicherte Messwerte drucken Voraussetzung: Eine bzw. mehrere Messungen wurden durchgeführt und gespeichert. Drücken Sie Navigieren Sie zu Logs Drucken (Bild 27). Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Letzte Reihe (Bild 28), um die letz- te aufgenommene Messreihe zu drucken.
Einzelnen Messwert ansehen Voraussetzung: Eine Messung (z.B. 1 Log) wurde gespeichert. Im Display erscheint Drücken Sie Navigieren Sie zur gewünschten Messung. Drücken Sie dafür oder » Im Display erscheint das Bild 31. Drücken Sie , um die Ansicht zu verlassen. Einzelne Messwerte einer Messreihe ansehen Voraussetzung: Eine Messreihe (z.B.
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Alle Messwerte (Datenspeicher) löschen Voraussetzung: Eine bzw. mehrere Messungen wurden durchgeführt und gespeichert. Drücken Sie Navigieren Sie zu Datenspeicher (Bild 35). Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Logs löschen (Bild 36). Drücken Sie dafür...
Produkte und Kennlinien Für folgende Produkte stehen Kennlinien zur Auswahl: Produktname Messgut Messbereich Hackgut Holz-Hackgut laut Punkt 6.3.1 5 % - 70 % Grobhackgut Holz-Hackgut laut Punkt 6.3.2 5 % - 70 % Nadelholz-Hackgut Holz-Hackgut laut Punkt 6.3.3 5 % - 70 % Nadelholz-Grobhackgut Holz-Hackgut laut Punkt 6.3.4 5 % - 70 %...
Vergleichsmessung mittels Darrofenmethode (laut EN ISO 18134-2). Die Firma Schaller GmbH berät Sie gerne persönlich bei der Kennlinienauswahl. Ma- chen Sie ein Foto von Ihrem Hackgut mit einem Maßband daneben und senden Sie es an support@schaller-gmbh.at. Sie werden umgehend eine Messempfehlung erhalten.
Seite 27
6.3.3 Nadelholz-Hackgut Für Nadelholz-Hackgut mit Feinanteil, das überwiegend (mehr als 2/3 „zwei Drittel“) aus Nadelholzarten (Fichte, Tanne, Kiefer, Lärche, …) besteht. Der Feinanteil ent- steht hauptsächlich durch Rinden, kleine Äste und Sträucher. Für Nadelholz-Hackgut inner-halb der Größenklassen P16 bis P45. Siehe Beispielbilder 44 und 45.
Seite 28
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Beispielbilder Hackgut Seite 28...
Hinweis für die Messung von Hobelspänen Das Gewicht der Hobelspäne darf 380 g nicht unterschreiten. Andernfalls müssen die Späne in der Kammer auf 380 g komprimiert werden. Hinweis zu Schüttdichte & Atrogewicht/m³ Bei der Schüttdichtebestimmung laut Norm EN 14961 wird ein runder Eimer für die Ermittlung der Schüttdichte verwendet.
Weitere Informationen zum LogMemorizer Programm werden in einer separaten Be- dienungsanleitung beschrieben. Messwerte zum PC senden Voraussetzung: Sie haben die LogMemorizer Software installiert. Eine bzw. mehrere Messungen wurden durchgeführt und gespeichert. Option: Die Übertragung der Messwerte kann vom BMA-2 oder vom PC aus gestartet werden. Seite 34...
Seite 35
Alle gespeicherten Messwerte am BMA-2 werden zum PC gesendet. Übertragung der Messwerte am PC starten Verbinden Sie das BMA-2 und den PC mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels: Stecken Sie den USB Mini B Stecker am BMA-2 an (Bild 55). Stecken Sie den USB Stecker am PC an.
Seite 36
Klicken Sie auf die Schaltfläche Alle manuelle Log holen (alle gespeicherten Werte werden übertragen) oder Letzten manuellen Log holen (die als letztes gespeicherte Messreihe wird übertra- gen) (Bild 57). Bezeichnung Alle manuelle Log holen Letzten manuellen Log holen » Die gespeicherten Messwerte am BMA-2 werden zum PC gesendet. Seite 36...
Geräte-Status abfragen Drücken Sie Navigieren Sie zu Status. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit » Im Display erscheint die Status-Anzeige humimeter. » Das Display zeigt folgende Informationen: Bezeichnung Seriennummer Software Version Batterieladezustand Speicherstatus Bestätigen Sie mit Drücken Sie , um das Hauptmenü...
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Einstellungen vornehmen Bluetooth einstellen Informationen zu Bluetooth werden in einer separaten Bedienungsanleitung beschrie- ben. Datum/Uhrzeit einstellen Drücken Sie Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Datum/Uhrzeit. Drücken Sie dafür oder und bestätigen...
Sprache einstellen Drücken Sie Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Sprache. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zur gewünschten Sprache. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit »...
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Zurück navigieren: Drücken Sie , um in eine weitere Eingabe-Ebene zu wechseln. Navigieren Sie zurück mit Bestätigen Sie das vierstellige Passwort mit » Die Einstellung wurde gespeichert. » Die Optionen °C/°F, Leuchtdauer, Ausschaltzeit, Sortenkalib., Passwort, Rücksetzen sind nun aktiviert.
Energiesparmodus einstellen 9.7.1 Display Beleuchtung einstellen Voraussetzung: Alle Optionen sind aktiviert (siehe "9.4 Optionen entsperren"). Drücken Sie Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Leuchtdauer. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zur gewünschten Zeit, in der das Display beleuchtet bleiben soll (30 Sekunden, 2 Minuten, 30 Minuten).
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 Drücken Sie , um die Optionen zu verlassen. Drücken Sie , um das Hauptmenü zu verlassen. Sortenkalibrierung einstellen Die Einstellung der Sortenkalibrierung wird in einer separaten Bedienungsanleitung beschrieben. Passwort ändern Voraussetzung: Alle Optionen sind aktiviert (siehe "9.4 Optionen entsperren").
9.10 Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Voraussetzung: Alle Optionen sind aktiviert (siehe "9.4 Optionen entsperren"). Drücken Sie Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie Navigieren Sie zu Rücksetzen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit » Im Display erscheint die Anzeige Reset? (Bild 62).
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 10.2 Gerät reinigen HINWEIS Geräteschaden durch feuchte Reinigung Durch Eindringen von Wasser oder Putzmitteln kann das Gerät bzw. die Messkammer zerstört werden. ► Führen Sie ausschließlich eine trockene Reinigung durch. HINWEIS Geräteschaden durch unsachgemäße Reinigung Durch Beschädigung der goldenen Kontakte auf der Wiegeplatte (Bild 64) kann das Gerät zerstört werden.
10.3 Neue Druckerpapierrolle einlegen Voraussetzung: Sie haben einen Einbaudrucker in- klusive Druckerpapierrolle. Dies ist in den Zubehörpa- keten "Data-Paket" oder "ATRO-Paket" enthalten. Heben Sie die Lasche des Druckers ganz nach oben (Bild 66). » Der Deckel des Druckers springt auf. Entnehmen Sie die leere Druckerpapierrolle.
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 11. Störungen Wenn die unten genannten Maßnahmen die Störungen nicht beheben oder andere, hier nicht aufgeführte Störungen auftreten, wenden Sie sich bitte an Schaller GmbH. Störung Ursache Maßnahme Fehlmessung Temperatur des Messguts Messgut mit einer Tem- außerhalb des Anwendungs- peratur über 0 °C bzw.
Seite 47
Störung Ursache Maßnahme Messkammer während der Geben Sie die gefüllte Messung nicht im Gerät Messkammer ins Gerät. Drücken Sie , um die Fehlermeldung zu quit- tieren. Messkammer während der Geben Sie die gefüllte Messung leer im Gerät Messkammer ins Gerät. Drücken Sie , um die Fehlermeldung zu quit-...
Schleifen Sie die Kontakte (Bild 70) mit einem feinen Schleifpapier (K400) leicht an. Die Kon- takte sind aus rostfreiem Stahl. Reinigen Sie die Kontakte mit Alkohol. Wenn diese Maßnahme die Störung nicht behebt, wenden Sie sich bitte an Schaller GmbH. Seite 48...
13. Transport, Lagerung und Entsorgung 13.1 Gerät transportieren HINWEIS Geräteschaden durch unsachgemäßen Transport Durch den Versand mit diversen Paketdiensten oder der Post kann das Gerät beschädigt bzw. ruiniert werden. ► Versenden Sie das Gerät ausschließlich in der Originalverpackung. ► Versenden Sie das Gerät ausschließlich mit einer Spedition. Bevor Sie das Gerät transportieren, führen Sie folgende Tätigkeiten aus: Entfernen Sie die Messkammer.
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 14. Angaben zum Gerät 14.1 CE Konformitätserklärung _______________ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Name/ Adresse des Herstellers: Schaller Messtechnik GmbH Max-Schaller-Straße 99 Name/ address of manufacturer: A – 8181 St. Ruprecht Produktbezeichnung: humimeter Product designation: BMA ; BMA2...
Seite 51
EN ISO 12100:2011 Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und EN ISO 12100:2013 Risikominderung Safety of machinery - General principles for design - Risk as- sessment and risk reduction EN ISO 13857:2020-04 Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefahrstellen mit den oberen Gliedmaßen und unteren Gliedmaßen Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs...
Seite 52
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 _______________ DECLARATION OF CONFORMITY Schaller Messtechnik GmbH Name/ address of manufacturer: Max-Schaller-Straße 99 A – 8181 St. Ruprecht Product designation: humimeter BMA ; BMA2 Type designation: Product description Measuring instrument for determining the water content in biomass...
Seite 53
EN ISO 12100:2011 Safety of machinery - General principles for design - Risk EN ISO 12100:2013 asassessment and risk reduction EN ISO 13857:2020-04 Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs DIN EN ISO 13854:2020-01 Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts replaced...
Bedienungsanleitung humimeter BMA-2 14.2 Typenübersicht Das Gerät ist neben der Standardvariante in drei weiteren, unterschiedlichen Ausstat- tungsvarianten erhältlich: USB-Paket • USB-Stick mit LogMemorizer Software (Messdatenerfassungs- und Auswer- te-Software) und USB-Kabel Data-Paket • USB-Stick mit LogMemorizer Software (Messdatenerfassungs- und Auswer- te-Software) und USB-Kabel •...