Grundig DSB 990 Bedienungsanleitung
Soundbar
Verwandte Anleitungen für Grundig DSB 990
Inhaltszusammenfassung für Grundig DSB 990
- Seite 1 Soundbar User Manual DSB 990 GSB 910 SW DE - EN - FR - IT - PL - ES - NO - FI - TR 01M-GSS1010-2522-04 01M-GSS1020-2522-04 01M-8870481600-2522-04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH 04-15 ENGLISH 16-23 FRANÇAIS 24-34 ITALIANO 35-43 ESPAÑOL 44-52 NORSK 53-60 SUOMI 61-68 POLSKI 69-76 TÜRKÇE 77-88... - Seite 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- REMOTE DISPLAY SENSOR SCREEN HDMI AUX INPUT OPTICAL AC INPUT DIGITAL AUDIO INPUT LINE IN VOLUME + VOLUME -...
- Seite 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SOURCE VOLUME + PREVIOUS NEXT PLAY/ PAUSE VOLUME - STOP MUTE...
-
Seite 5: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Grundig entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden;... -
Seite 6: Aufstellung Und Sicherheit
AUFSTELLUNG UND SICHERHEIT - ------------------------------------------------ Bitte machen Sie sich vor dem Aufstellen mit den Halten Sie offene Flammen (z. B. Kerzen) von folgenden Hinweisen vertraut: der Soundbar fern, stellen Sie nichts auf der Soundbar ab. Die Soundbar ist zur Audiowiedergabe vorge- sehen. Sämtliche sonstigen Anwendungen sind Reinigen Sie die Soundbar nicht mit Reini- ausdrücklich ausgeschlossen. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Hochfrequenzaussendungen
AUFSTELLUNG UND SICHERHEIT - ------------------------------------------------ Hinweise: Schließen Sie niemals Geräte an, wenn die Soundbar eingeschaltet ist. Am besten den Netzstecker ziehen! Schalten Sie auch andere Geräte zuerst aus, bevor Sie diese anschließen! Stecken Sie den Netzstecker erst dann in die Steckdose, wenn sämtliche externen Geräte komplett angeschlossen wurden! Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker stets frei zugänglich bleibt! -
Seite 8: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Siehe Abbildung auf Seite 3. SOURCE Schalten Sie zwischen den Quel- len „Bluetooth“, „USB“, „LINE Front IN“, „AUX IN“, „OPTICAL IN“ Display und „ARC“ um. Fernbedienungssensor S pringt zum nächsten Titel. REP W iederholt den zuletzt gespiel- Rückwand ten Titel. -
Seite 9: Vorbereitungen Fernbedienungsbatterie Aktivieren
VORBEREITUNGEN/ANSCHLUSS ----------------------------------------------- Vorbereitungen Externe Geräte anschließen Externe Geräte wie MP3-Player verbinden Sie mit Fernbedienungsbatterie aktivieren dem »AUX IN«-Eingang. Entfernen Sie die Schutzfolie aus dem Batterie- Schließen Sie ein handelsübliches Audiokabel fach. an den »AUX IN«-Eingang der Soundbar an. – Die Fernbedienung ist nun einsatzbereit. Verbinden Sie das Adapterkabel mit dem ex- Fernbedienungsbatterie wechseln ternen Gerät. - Seite 10 VORBEREITUNGEN/ANSCHLUSS ----------------------------------------------- 3 Der Subwoofer speichert die Soundbar und koppelt sich erneut automatisch, wenn Sie den Subwoofer aus- und wieder einschalten. GSS1010 DSB 990 2.1 Made in P.R.China DEUTSCH...
-
Seite 11: Wandmontage
WANDMONTAGE - -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Damit es nicht zu Verletzungen kommt, muss die Schieben Sie die beiden mitgelieferten Dübel Soundbar-Halterung felsenfest an der Wand an- in die gebohrten Löcher, drehen Sie dann die gebracht werden. Halten Sie sich dabei unbe- beiden mitgelieferten Schrauben in die Dübel, dingt an die folgenden Hinweise. -
Seite 12: Bedienung
Synchronisierung von Bild und Ton Bluetooth-Signal der Soundbar. eingesetzt: Bei vielen modernen Fernsehgeräten Wählen Sie „Grundig Soundbar 2.1“ aus der kommt es bedingt durch aufwendige interne Sig- Liste mit gefundenen Geräten. nalverarbeitung sonst vor, dass Bild und Ton nicht synchron ausgegeben werden. -
Seite 13: Fernbedienung
Hinweis: Bluetooth-Signale reichen etwa 10 m weit. Das externe Gerät merkt sich die Verbin- Legen Sie eine AAA-Batterie (1,5 V) richtig dung mit der „Grundig Soundbar 2.1“. herum in das Batteriefach ein. Orientieren Sie Im Bluetooth-Modus können » II«, »... -
Seite 14: Ihre Pflichten Als Endnutzer
EU). Das Produkt wurde mit einem 2009/125/EC und 2011/65/EU. Klassifizierungssymbol für elektri- Den genauen Wortlaut der Konformitätserklä- sche und elektronische Altgeräte rung (DOC) finden Sie auf der GRUNDIG Home- (WEEE) gekennzeichnet. page www.grundig.com/downloads/doc. Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Das Typenschild finden Sie an der Rückwand des... -
Seite 15: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
INFORMATIONEN - ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Endnutzers der gleichen Geräteart, das im We- sentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmit- telbarer Nähe, unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauer- haft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. - Seite 89 Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com...