Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG CoinSystem 1
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG CoinSystem 1
- Seite 1 Bedienungsanleitung CoinSystem 1 und 2 Kassiersystem...
-
Seite 2: Änderungen
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Gültigkeitsbereich Diese Bedienungsanleitung gilt für: Modellbezeichnung Modellnummer Type CoinSystem 1 COS 1 CoinSystem 2 COS 2 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6302 Zug, 2022... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 Verwendete Symbole .......... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... 4 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..... 4 Gebrauchshinweise.......... 5 Ihr Gerät 7 Gerätebeschreibung .......... 7 Geräteaufbau............ 7 Bedienung 8 Münzen einwerfen.......... 8 Münzkassette leeren .......... 9 Guthaben löschen .......... 9 Totalisator.............. 9 Berechnung 10 Vorwort zur Berechnung........ 10... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. fahren verstanden haben. Kin- Nichtbeachtung kann zu Verletzun- der dürfen nicht mit dem Ge- gen, Schäden am Gerät oder an der rät spielen. Reinigung und Einrichtung führen! Benutzer-Wartung dürfen Informationen und Hinweise, die zu... -
Seite 5: Gebrauchshinweise
Gerät weiter, falls Sie die- ses verkaufen oder Dritten überlassen. tem 1 oder einem Kassiersys- Der neue Besitzer kann sich so über tem CoinSystem 2 der V-ZUG die richtige Bedienung des Gerätes und AG geschaltet wird, in das die diesbezüglichen Hinweise informie- ren. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise ▪ Das Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt, die Kenntnis vom Inhalt dieser Bedienungsanleitung haben. Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Elektrogeräten entstehen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie für die notwendige Aufsicht und lassen Sie Kin- der nicht mit dem Gerät spielen –...
-
Seite 7: Ihr Gerät
Ihr Gerät Gerätebeschreibung Das Kassiersystem steuert die Stromzufuhr zum angeschlossenen Gerät entsprechend dem eingeworfenen Betrag. Gemessen und verrechnet wird dabei die Zeit, in der Strom bezogen wird. Für ein Wasch- oder Trockenprogramm sind genügend Münzen(CHF / Eu- ro) oder Jetons einzuwerfen. Das Gerät kassiert für dieselben Wasch- oder Trockenprogramme nicht immer den gleichen Betrag, da die Strombezugsdauer von verschiedenen Faktoren (Füllmen- ge, Wassermenge, Wassertemperatur, Netzspannung, usw.) abhängig ist. -
Seite 8: Einstelltasten
3 Bedienung Einstelltasten ▸ Kassendeckel öffnen. 1 2 3 – Die Einstelltasten befinden sich ober- halb der Münzkassette. Die Ausstat- tung ist modellabhängig 1 Einstelltaste «+» 2 Einstelltaste «–» 3 Ein-/Ausstieg für die Einstellungen «SET» Displayanzeigen Nach der ersten Inbetriebnahme wird automatisch ein kurzer Systemtest durchgeführt. –... -
Seite 9: Münzkassette Leeren
3 Bedienung ▸ Solange die Displayanzeige blinkt, die Münzen einwerfen. – Im Display wird das aktuelle Guthaben angezeigt. Münzkassette leeren Werden die Münzen vom Münzprüfer akzeptiert, fallen diese in die Münzkassette. Diese fasst etwa 400 Münzen. Wird eine Münze nicht erkannt, fällt diese automatisch in das Rückgabefach. -
Seite 10: Berechnung
4 Berechnung Berechnung Vorwort zur Berechnung Die am Gerät einzustellende Taxe richtet sich nach den Betriebskosten des angeschlos- senen Waschautomaten oder Wäschetrockners. Die Betriebskosten setzen sich zusam- men aus Kosten für den Strom- und Wasserverbrauch sowie den Wartungskosten. Betriebskosten Die nachfolgenden Berechnungen werden am Beispiel eines 8 kg-Waschautomaten und dem Eco-Programm eco 40-60 aufgezeigt. -
Seite 11: Individuelle Berechnung
4 Berechnung Individuelle Berechnung Angaben Beschaffen Sie sich folgende Angaben: ▪ Stromverbrauch ....kWh aus Bedienungsanleitung ▪ Wasserverbrauch ....m³ aus Bedienungsanleitung (1m³ = 1000 Liter) ▪ Programmdauer ..h ..aus Bedienungsanleitung ▪ Stromtarif pro kWh (evtl. Mix .... CHF örtliches Elektrizitätswerk anfragen Hoch- und Niedertarif) ▪... -
Seite 12: Einstellungen
5 Einstellungen Einstellungen Anleitung zu Einstellungen Verschiedene Einstellungen (Parameter) können am Gerät gemacht werden. Nachfol- gend ist der Einstieg für beide Modelle beschrieben. ▸ Einstelltaste «SET» ca. 3 Sekunden drücken. – Im Display (Modell 245) steht – In den Displays (Modell 246) steht ▸... - Seite 13 5 Einstellungen Parameter Einheit Einstellbereich Werkeinstellung Ihre Einstellung h:min 0:01 bis 4:00 1:00 0:00 bis 99:90 1.20 h:min 0:01 bis 4:00 1:00 0:00 bis 99:90 1.20 0:10 bis 1:00 0:0 bis 1:0 0:00 bis 5:00 5:00 min:sek 0 oder 1 0:00 bis 99:90 0.10 0:00 bis 99:90...
-
Seite 14: Legende Zu Parametern
5 Einstellungen Legende zu Parametern Modell 245 und Modell 246 Gerät 1 Parameter Funktion Beschreibung Betriebsart Gerät 1 Zum Einstellen der Betriebsartzeitabhängig (0)oder verbrauchsabhängig (1) Einheit für zeitabhängig Zeiteinheit für Betriebsart «zeitabhängig» Gerät 1 Gerät 1.Definiert die Zeit (z.B. 1 Stunde) für welche der Tarif in P13 gültig ist. - Seite 15 5 Einstellungen Modell 246 Gerät 2 Parameter Funktion Beschreibung Betriebsart Gerät 2 Zum Einstellen der Betriebsartzeitabhängig (0)oder verbrauchsabhängig (1) Einheit für zeitabhängig Zeiteinheit für Betriebsart «zeitabhängig» Gerät 2 Gerät 1.Definiert die Zeit (z.B. 1 Stunde) für welche der Tarif in P33 gültig ist. Tarif für zeitabhängig Ge- Tarif für Betriebsart «zeitabhängig»...
-
Seite 16: Allgemeine Parameter
6 Technische Daten Allgemeine Parameter Parameter Funktion Beschreibung Münzen-/Jetonbetrieb Zum Einstellen CHF/Euro (0)oder Jeton (1) Wertigkeit CHF 0.10 Definiert die Wertigkeit von 0.10 CHF 0.10 = 10 Rappen Wertigkeit CHF 0.20 Definiert die Wertigkeit von 0.20 CHF 0.20 = 20 Rappen Wertigkeit CHF 0.50 Definiert die Wertigkeit von 0.50 CHF 0.50 = 50 Rappen... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
7 Entsorgung Elektrischer Anschluss Modell 245 Modell 246 Schaltleistung: 400 V 3N~ max. 16 A 2×400 V 3N~ max. 16 A Eigenverbrauch: < 10 VA < 12 VA Ersatzteile Münzkassette W9.0044 Jeton (Set à 50 Stück) W9.1034 Kassendeckel inkl. Schlüssel W9.0016 Beschriftungsstreifen Variante J245.16... -
Seite 18: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Allgemeine Parameter........16 Technische Daten ..........16 Allgemeines zur Berechnung ......10 Totalisator............. 9 Anfragen ............19 Modell 245............ 9 Anleitung zu Einstellungen......12 Modell 246............ 9 Aussenabmessung .......... 16 Type............... 2 Einstelltasten............8 Einstellungen ............ 12 Elektrischer Anschluss........17 Empfehlung für den Gebrauch......7 Entsorgung............ -
Seite 19: Service & Support
Gerätes. Meine Geräteinformationen: SN: __________________________ Gerät: __________________________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. Ihr Reparaturauftrag Über die kostenlose Servicenummer 0800 850 850 gelangen Sie direkt an Ihr nächstes V-ZUG-Service-Center. Bei Ihrer telefonischen Auftragserteilung vereinbaren wir mit Ihnen einen auf Wunsch umgehenden Besuchstermin vor Ort. - Seite 20 Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung! 1185714-02 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...