Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gartentor motorisierbar
Easy Size
KJN-01834/KJN-01836/KJN-02019/KJN-02021/KJN-02087/KJN-02088
/KJN-02097/KJN-02098/KJN-02089/KJN-02090/KJN-02099/KJN-02100
Selbst gestalten!
Passen Sie die Breite des Tores
an Ihre Bedürfnisse an.
Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren
DE
IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OOGarden Easy Size KJN-01834
Inhaltszusammenfassung für OOGarden Easy Size KJN-01834
- Seite 1 Gartentor motorisierbar Easy Size KJN-01834/KJN-01836/KJN-02019/KJN-02021/KJN-02087/KJN-02088 /KJN-02097/KJN-02098/KJN-02089/KJN-02090/KJN-02099/KJN-02100 Selbst gestalten! Passen Sie die Breite des Tores an Ihre Bedürfnisse an. Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 2 IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 3 IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG ................3 I.Benötigte Werkzeuge ............5 II.Gartentor massangefertigt..........6 III.Montageanleitung ............. 9 1.Zusammensetzung der Pakete............. 9 2.Stückliste................... 1 4 3.Aufbauanleitung................. 1 6 IV.Kundendienst und Garantien ..........50 IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222... -
Seite 5: Einleitung
• Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller Teile anhand des Handbuchs. • Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich vor der Durchführung der Montage an den Kundendienst OOGarden. • Bereiten Sie Ihren Arbeitsbereich vor und legen Sie die Einzelteile so, dass Sie Ihre Arbeit vereinfachen. -
Seite 6: Sicherheit
SICHERHEIT Um Ihr Gartentor sicher zu montieren, verwenden Sie die folgenden persönlichen Schutzausrüstungen: Kopfhörer mit Gehörschutz Handschuhe Schuhe Brille PFLEGE UND BEDIENUNG Achtung! Mangelnde Wartung kann zu einem gefährlichen Betrieb führen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die beweglichen Teile des Tores fest sitzen und der Schließmechanismus einwandfrei funktioniert. -
Seite 7: I.benötigte Werkzeuge
I.BENÖTIGTE WERKZEUGE 8 mm 10 mm IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222... -
Seite 8: Ii.gartentor Massangefertigt
II.GARTENTOR MASSANGEFERTIGT Sie können die Länge des Gartentors an Ihre Bedürfnisse anpassen indem Sie eine Feinsäge, eine Bandsäge oder einen Winkelschleifer benutzen. Abstand zwischen den Säulen: x IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222... - Seite 9 Es ist notwendig einen Klebestreifen am Schnittpunkt zu benutzen um etwaige Arbeitsspuren zu verhindern. Die Flügel müssen die gleiche Länge haben. Nach dem Schneiden, ist es notwendig mit etwas Schmirgelpapier die Schnittfläche zu glätten. Die erforderlichen Längen können mit folgenden Formeln ermittelt werden: x - 300 •...
- Seite 10 25 mm 10 mm 25 mm Beispiel: : Wenn Ihre Pfosten einen Abstand von 3400 mm haben, dann: x - 30 3400-300 • Sind die Lamellen gemäß folgender Formel zu schneiden : A = = 1550 mm ; A = Lamellenlänge (cm) ; x = Abstand zwischen den Pfosten (mm) •...
-
Seite 11: Iii.montageanleitung
III. MONTAGEANLEITUNG 1. ZUSAMMENSETZUNG DER PAKETE Flügeltor 1,6m Flügeltür Länge 3,5m Referenz KJN-01834 (7016) / KJN-02019 (7022) : 0402-0149(7016)/0402-0252(7022) 0402-0149(7016)/0402-0252(7022) 0402-0150(7016)/0402-0253(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung Flügeltor 1,6m Flügeltür Länge 4,0m Referenz (7016) / KJN-02021 (7022) : 0402-0153(7016)/0402-0256(7022) 0402-0153(7016)/0402-0256(7022) IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222... - Seite 12 0402-0153(7016)/0402-0256(7022) 0402-0154(7016)/0402-0257(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung Flügeltor 1,8m Flügeltür Länge 3,5m Referenz KJN-02087(7016)/KJN-02097(7022) : 0402-0266 (7016)/ 0402-0289(7022) IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 13 0402-0267 (7016)/ 0402-0290 (7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung Flügeltor 1,8m Flügeltür Länge 4,0m Referenz KJN-02088 (7016)/ KJN-02098 (7022) : 0402-0275 (7016)/ 0402-0298(7022) 0402-0272(7016)/ 0402-0295(7022) IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 14 0402-0276(7016)/ 0402-0299(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung Flügeltor 2,0m Flügeltür Länge 3,5m Referenz KJN-02089(7016)/KJN-02099(7022) : 0402-0264 (7016) 0402-0287(7022) 0402-0149(7016)/ 0402-0252(7022) IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 15 0402-0268 (7016)/ 0402-0291(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung Flügeltor 2,0m Flügeltür Länge 4,0m Referenz KJN-02090 (7016)/ KJN-02100 (7022) : 0402-0275 (7016)/ 0402-0298(7022) 0402-0273 (7016)/ 0402-0296 (7022) 0402-0277(7016)/ 0402-0300(7022) IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
-
Seite 16: Stückliste
0402-0282(7016)/ 0402-0305(7022) + Zubehör + Gebrauchsanweisung 2. STÜCKLISTE L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 1600 1800 1950 Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm 177,5 Nachgeschnittenes... - Seite 17 L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 12-2 • Die Länge der Latten und der Verstärkungen für den Motor hängen vom Modell ab. •...
- Seite 18 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE Anz. 240,5 46,5 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE v.
- Seite 19 DESCRIPTION L (mm) l(mm) H (mm) QTE 1600 L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 1600 1600 1800 1950 HAUT Oben HAUT Unten...
- Seite 20 DESCRIPTION L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m Tor 3.5m: 1625mm DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE Tor 4.0m: 1875mm 177,5 Nachgeschnittenes Ne re rer que les Portal: A...
- Seite 21 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE ST 5.5 x 50 ST 3.9 x 16 240,5 46,5 Anz. BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) (mm) v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m M8x60 + Cheville à...
- Seite 22 L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE Spezifische Teile für die Gartentür Höhe 2.0m : 12-2 CLIC ! Diesen Schritt nach jeder Latte wiederholen.
- Seite 23 BESCHREIBUNG L (mm) Auz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm Nachgeschnittenes Portal: A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge. 2.
- Seite 24 Oben Unten BESCHREIBUNG L (mm) Auz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm Nachgeschnittenes Portal: A IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 25 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge. 2. Montieren Sie die letzten beiden Teile 12 Achtung: Schrauben Sie die Klingen nicht fest! vorerst Schieben Sie die Verstärkungen gut in die...
- Seite 26 177,5 12-2 *Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm Nachgeschnittenes Portal: A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 27 BESCHREIBUNG Anz. DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE ST 5.5 x 50 8 mm DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE ST 5.5 x 50 8 mm Verschrauben Sie alle Schrauben. IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 28 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE ST 3.9 x 16 240,5 46,5 Anz. BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) (mm) v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m M8x60 + Cheville à ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 DESCRIPTION L(mm) l(mm) H(mm) QTE expansion...
- Seite 29 Anz. BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE (mm) v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION...
- Seite 30 L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE 1600 1800 1950 1600 1600 1800 1950 1600 CLIC Oben HAUT Unten...
- Seite 31 Anz. BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 240,5 46,5 240,5 46,5 240,5 46,5 IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 32 L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 1800 1950 HAUT IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 33 Anz. DESCRIPTION BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) (mm) v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE 177,5 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE 177,5 Ne re rer que les 177,5 extrémités film...
- Seite 34 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE ST 5.5 x 50 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE BESCHREIBUNG L (mm) Anz. H (mm) (mm) ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 Passen Sie auf, dass die Löcher aufeinander...
- Seite 35 L (mm) Anz. BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE Spezifische Teile für die Gartentür Höhe 2.0m : 12-2 CLIC ! Diesen Schritt nach jeder Latte wiederholen.
- Seite 36 BESCHREIBUNG L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm Nachgeschnittenes Portal: A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge. 2.
- Seite 37 Haut BESCHREIBUNG L (mm) Anz. H (mm) (mm) 177,5 177,5 *Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm Nachgeschnittenes Portal: A IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 38 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge. 2. Montieren Sie die letzten beiden Teile 12 Achtung: Schrauben Sie die Klingen nicht fest! vorerst Schieben Sie die Verstärkungen gut in...
- Seite 39 177,5 12-2 *Tor 3.5m: 1625mm Tor 4.0m: 1875mm Nachgeschnittenes Portal: A 1. Auf die gleiche Weise wie bei der ersten Klinge und den ersten Teilen 12 montieren Sie die anderen Klingen und Teile 12 nacheinander und achten Sie dabei auf die angegebene Reihenfolge.
- Seite 40 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE BESCHREIBUNG L (mm) Anz. H (mm) (mm) ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 Vérifier que les trous Vérifier que les trous tombent bien en face tombent bien en face Verschrauben Sie...
- Seite 41 DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE Anz. BESCHREIBUNG DESCRIPTION L (mm) L (mm) l (mm) H (mm) QTE H (mm) (mm) v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 ST 5.5 x 50 DESCRIPTION L(mm) l(mm) H(mm) QTE...
- Seite 42 Anz. BESCHREIBUNG L (mm) H (mm) (mm) v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H (mm) QTE DESCRIPTION...
- Seite 43 DESCRIPTION L(mm) l(mm) H(mm) QTE L (mm) Anz. 1600 BESCHREIBUNG (mm) (mm) L. 1,6 m L. 1,8 m L. 2.0m v. 1 .6 m v. 1 ,8 m v.2.0 m 1600 50,5 1600 1800 1950 1600 1800 1950 CLIC Oben HAUT Unten CLIC...
-
Seite 44: Zusammenbau An Den Pfeilern
ZUSAMMENBAU AN DEN PFEILERN 25 mm 10 mm 25 mm h= 1.6m : 1606 mm h= 1.8m : 1806 mm h= 2.0m : 1956 mm Abstand zwischen den Pfosten: 4060 mm fürt ein Gartentor 4 m 3560 mm für ein Gartentor 3,5 m Int. - Seite 45 TORFLÜGEL Detailansicht 25 mm Spiel BETONPLATTE FLÜGELTOR Betonplatte, die zwischen den Pfosten gegossen wird, zentriert. Breite min: 30cm, Dicke min: 10cm. Zementdichte von 350kg/m3 BESCHREIBUNG L (mm) l (mm) Anz. H (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE Cheville à expansion Spreizdübel Pour les illustrations nous prenons le cas de la crapaudine placée au milieu des poteaux IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 46 Ø10 mm 60 mm 3. Nur die Muttern 1. Löcher ausmachen 2. Bohren einführen Pfosten 15 x 15 cm min. mit einer Stärke von min 20 cm und einer Breite von 30 cm. Eine ordnungsgemäße Durchführung ist wichtig. Die drei Etappen müssen für jeden Pfosten wiederholt werden IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 47 BESCHREIBUNG L (mm) l (mm) Anz. DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE H (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE M8x60 M8x60 M8x60 M8x60 45 mm 45 mm 45 mm IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 48 BESCHREIBUNG L (mm) l (mm) Anz. H (mm) DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE M8x60 M8x60 M8x60 Prüfen Sie, dass der Schalter richtig funktioniert. Prüfen Sie, dass die Pfosten die gleiche Höhe haben. DESCRIPTION L (mm) l (mm) H(mm) QTE 25 mm...
- Seite 49 BESCHREIBUNG L (mm) l (mm) Anz. H (mm) DESCRIPTION DESCRIPTION L(mm) l (mm) H(mm) QTE L(mm) l (mm) H(mm) QTE DESCRIPTION L(mm) l (mm) H(mm) QTE DESCRIPTION L(mm) l (mm) H(mm) QTE M8x60 + Cheville à M8x60 + Cheville à M8x60 + Cheville à...
- Seite 50 BESCHREIBUNG L (mm) l (mm) Anz. H (mm) DESCRIPTION L(mm) l (mm) H(mm) QTE M8x60 + Cheville à expansion M8x60 + Spreizdübel M8x60 + Cheville à expansion Durch den Endanschlag wird die untere Lamelle gehalten (nicht der Pfosten). Wir empfehlen, diesen am Ende des Tores anzubringen. Ø10 mm Endanschlag 60 mm...
- Seite 51 Falls Sie Ihr Gartentor motorisieren wollen, vergessen Sie nicht die Drehachse der Anschlagdichtung zu entfernen. Dafür müssen Sie, die Kautschukstreifen losschrauben und die Drehachse entfernen. IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
-
Seite 52: Iv.kundendienst Und Garantien
• Eine nicht vorgesehene Nutzung des Tores • Schäden am Tor, die beim Transport entstanden sind • Ein unsachgemäßer Aufbau des Tores • Den Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht vom Kundendienst von OOGarden geliefert wurden • Nichtfunktionieren nach einer Veränderung des Tores SPEZIFISCHE REFERENZEN FÜR : FLÜGELTOR 3,5M X1,6M : KJN-01834 (7016)/ KJN-02019 (7022):... - Seite 53 SPEZIFISCHE REFERENZEN FÜR : FLÜGELTOR 3,5M X1,8M : KJN-02087 (7016)/ KJN-02097 (7022): Referenzen 7022 Referenzen 7016 Beschreibung ABA-00030A ABA-00029A Säule Schloss-Säule ABA-00032A ABA-00031A Abdeckung ACA-00020A ACA-00019A Schloss-Abdeckung ADA-00020A ADA-00019A Windschutz ADA-00022A ADA-00021A SPEZIFISCHE REFERENZEN FÜR : FLÜGELTOR 3,5M X2,0M : KJN-02089 (7016)/ KJN-02099 (7022): Referenzen 7022 Referenzen 7016 Beschreibung...
-
Seite 54: Seriennummer
Résistance à la charge due au vent : Classe 2 EN 13241/A2 Doppel ügeltor aus Aluminium motorisierbar EASYSIZE Windbeständigkeit Klasse 2 EN 13241/A2 KJN-XXXXX KJN-XXXXX Année de production / Fertigungsjahr: S.N. : OOGarden France 2 rue Emile Bravet 01500 AMBERIEU EN BUGEY (2006/42/CE ; 305/2011 ; 2006/1907/CE) IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222... - Seite 55 IM_0402-EASYSIZE_SWING_GATES_DE_V00-250222...
- Seite 56 Gartentor motorisierbar Easy Size OOGarden : n°KJN-01834/KJN-01836/KJN-02019/KJN-02021/KJN-02087/ KJN-02088/KJN-02097/KJN-02098/KJN-02089/KJN-02090/KJN-02099/KJN-02100 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Produkt importiert durch OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY...