Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch2
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Français1 4
FR
Traduction de la notice originale
Italiano26
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Nederlands38
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Svenska50
SV
Översättning av originalbruksanvisning
Česky62
CZ
Překlad originálního návodu k použití
Slovenčina7 4
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
Română86
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
English98
GB
Original Instructions
PDI800G2
Schlagbohrmaschine 800 W
Foret à percussion 800 W
Trapano a percussione 800 W
Příklepová vrtačka 800 W
Príklepová vŕtačka 800 W
Maşină de găurit cu percuţie 800 W
Impact boor 800 W
Slagborr 800 W
Impact Drill 800 W
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pattfield Ergo Tools PDI800G2
Inhaltszusammenfassung für Pattfield Ergo Tools PDI800G2
- Seite 1 PDI800G2 Deutsch2 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Schlagbohrmaschine 800 W Français1 4 Traduction de la notice originale Foret à percussion 800 W Italiano26 Traduzione delle istruzioni originali Trapano a percussione 800 W Nederlands38 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Impact boor 800 W Svenska50 Översättning av originalbruksanvisning...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Vielen Dank! Wir sind überzeugt, dass dieses Werkzeug Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wün- schen Ihnen viel Freude damit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Si- cherheitshinweise. Lieferumfang Inhaltsverzeichnis 1x Schlagbohrmaschine Lieferumfang 1x Zusatzhandgriff Zeichenerklärung 1x Bohrtiefen-Anschlag Sicherheitshinweise... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge- c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte In- Sie besser und sicherer im angegebenen erdeten Oberflächen wie von Rohren, betriebnahme. Vergewissern Sie sich, Leistungsbereich. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR Heizungen, Herden und Kühlschränken. dass das Elektrowerkzeug ausgeschal- b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, des- ELEKTROWERKZEUGE Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elekt-... -
Seite 4: Konformitätserklärung
Üben Sie keinen übermäßigen Druck BOHRMASCHINEN vollständig zum Stillstand gekommen und nur in Längsrichtung zum Bohrer 800 W Schlagbohrmaschine PDI800G2 I. Sicherheitshinweise für alle Arbeiten ist. Keine stumpfen oder beschädigten aus. Bohrer können sich verbiegen und a) Tragen Sie Gehörschutz beim Schlag-... -
Seite 5: Produktübersicht
Produktübersicht Absaugen von Staub und Spänen Funktionsschalter Spannfutterring • Spannfutter Für eine gute Belüftung am Arbeitsplatz Drehrichtungsschalter sorgen. • Zusatzhandgriff Atemschutzmaske bei der Arbeit und bei Netzkabel der Arbeitsplatzreinigung tragen. • Ein-/Ausschalter Staub und Späne vorschriftsgemäß sam- Arretiertaste meln und entsorgen. Hauptgriff Bohrtiefen-Anschlag Verwendung des Werkzeugs... - Seite 6 BOHRER ODER BIT EINSETZEN Den Spannfutterring so weit gegen Den Bohrer oder das Bit in das Spann- den Uhrzeigersinn öffnen, bis Bohrer futter einsetzen und den Spannfut- oder Bit ins Bohrfutter passen. terring im Uhrzeigersinn festziehen. Vorsicht! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist;...
-
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Pflege und Wartung Nennspannung 230 - 240 V~ 50 Hz Vorsicht! Sicherstellen, dass das - Das Werkzeuggehäuse bei Bedarf mit ei- Nennleistung 800 W Werkzeug ausgeschaltet und der nem weichen, feuchten Tuch abwischen. Leerlaufdrehzahl (n 0-3000/min Netzstecker gezogen ist. Ein mildes Reinigungsmittel kann verwen- Schlagzahl 0-48000/min det werden, jedoch kein Alkohol, Benzin... - Seite 57 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany Ausklappseiten beachten! Observer les pages à déplier ! Badare alle pagine pieghevoli! Let op de uitvouwpagina‘s! Observera utviksbladen! Viz rozkládací stránky! Všimnite si rozkladacie stránky! Atenţie la pagina pliată! PDI800G2_2022/07_V1.2 Observe the foldout pages!