Rupes TE21P Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung
Mini
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
TE21P
Mini smerigliatrice pneumatica
Mini pneumatic grinder
Mini meuleuse
Mini Schleifmaschine
Mini amoladora
Minislijpmachine
Çà÷èñòíàÿ ìèíèìàøèíà
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rupes TE21P
Inhaltszusammenfassung für Rupes TE21P
- Seite 1 ® TE21P Mini smerigliatrice pneumatica Mini pneumatic grinder Mini meuleuse Mini Schleifmaschine Mini amoladora Minislijpmachine Çà÷èñòíàÿ ìèíèìàøèíà ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD...
-
Seite 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH TE21P BETRIEBSDRUCK bar LUFTVERBRAUCH l/min DREHZAHLREGELUNG UMDREHUNGEN U/min 25.000 ROLOC Ø mm MAX. SCHEIBEN-Ø mm DURCHMESSER SPANNZANGE mm 6/6,35 (1/4”) GEWICHT Kg 0,550 ALLGEMEINE HINWEISE Achten Sie darauf, stets die gesamte P.S.A. (persönliche SICHERHEITS- UND UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN Schutzausrüstung, wie zum Beispiel Handschuhe, Hörschutz, Die Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind im... -
Seite 15: Montage Der Maschine
ALLGEMEINE HINWEISE MONTAGE DER WERKZEUGE INBETRIEBNAHME Den Werkzeugschaft in die Klemme einführen und mit den hierfür Vor der Inbetriebnahme des Geräts sicherstellen: vorgesehenen Schlüsseln fixieren. - dass die Verpackung intakt ist und keine Schäden durch Transport bzw. Lagerung aufweist; VOR DER INBETRIEBNAHME - dass die Maschine vollständig ist: Anzahl und Art der Sicherstellen dass: Gerätekomponenten müssen mit den Angaben in dieser... -
Seite 16: Wartung
ERSATZ DER WERKZEUGE GARANTIE Die unter „MONTAGE DER WERKZEUGE“ beschriebenen Schritte in Für alle von ihr hergestellten Geräte leistet die Fa. RUPES Spa Gewähr umgekehrter Reihenfolge ausführen. im von Mangeln, die innerhalb von 12 Monaten ab dem Kaufdatum aufgrund Material-oder Fabrikationsfehlern auftreten. Die Maschinen ZULÄSSIGE ARBEITSWERKZEUGE... -
Seite 17: Kenndatenschild Des Gerätes Anordnung Und Bedeutung Der Angaben
KENNDATENSCHILD DES GERÄTES KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ANORDNUNG UND BEDEUTUNG DER ANGABEN 1 - Gerätetyp Jahr der Beifügung der Kennzeichnung : 2 - Betrifebsdruck Wir erklären verantwortlich, daß die vorgeführte tragbare, mit 3 - Schwingkreis-Durchmesser Das tragbare Druckluftwerkzeug mit den 4 - Abmessungen der Schleifpapierbogen Sicherheitsanforderungen 5 - Luftverbrauch bei Vollast der folgenden Vorschriften übereinstimmt998/37/CE... -
Seite 26: Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÐÓÑÑÊÈÉ ÌÎÄÅËÜ TE21P ÐÀÁÎ×ÅÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ Áàð ÐÀÑÕÎÄ ÂÎÇÄÓÕÀ ë/ìèí ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÄÀ ÎÁÎÐÎÒÛ/ÌÈÍ 25.000 ROLOC Ø mm ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÄÈÀÌÅÒÐ ØËÈÔÎÂÀËÜÍÎÃÎ ÄÈÑÊÀ ÌÌ ÄÈÀÌÅÒÐ ÖÀÍÃÎÂÎÃÎ ÏÀÒÐÎÍÀ ÌÌ 6/6,35 (1/4”) ÌÀÑÑÀ Êà 0,550 ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû Ñ.È.Ç. (òàêèå, êàê ïåð÷àòêè, íàóøíèêè, ÏÐÀÂÈËÀ... - Seite 27 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ Âñòàâèòü ñòåðæåíü ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà â öàíãîâûé ïàòðîí è ÇÀÏÓÑÊ Â ÐÀÁÎÒÓ çàòÿíóòü ñ ïîìîùüþ êëþ÷à. Ïðåæäå, ÷åì çàïóñòèòü ìàøèíó, óáåäèòüñÿ, ÷òî: - â öåëîñòíîñòè óïàêîâêè è îòñóòñòâèè ñëåäîâ ïîâðåæäåíèÿ â ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ ÌÀØÈÍÛ Â ÐÀÁÎÒÓ ðåçóëüòàòå...
- Seite 28 ÃÀÐÀÍÒÈß Äåéñòâîâàòü â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îáðàòíîé óêàçàííîé â ãëàâå Âñå ìàøèíû, èçãîòîâëåííûå ïðåäïðèÿòèåì àêöèîíåðíîãî «ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ». îáùåñòâà RUPES, èìåþò ãàðàíòèéíûé ñðîê 12 ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïîêóïêè íà ïðåäìåò âûÿâëåíèÿ äåôåêòîâ ïðîèçâîäñòâà è ÄÎÏÓÑÊÀÅÌÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ìàòåðèàëîâ. Ìàøèíû äîëæíû áûòü èñïîëüçîâàíû òîëüêî ñ...
- Seite 29 ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ ÌÀØÈÍÛ ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄÀÍÍÛÕ 1. Òèï ìàøèíû. Ãîä ìàðêèðîâêè : 2. Ðàáî÷åå äàâëåíèå 3. Äèàìåòð îðáèò Çàÿâëÿåì èñêëþ÷èòåëüíî ïîä íàøó îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî 4. Ðàçìåðû ëèñòîâ àáðàçèâíîé áóìàãè ïðåäñòàâëåííûé ïåðåíîñíîé ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò 5. Ðàñõîä âîçäóõà ïðè ïîëíîì ðåæèìå ñîîòâåòñâóåò...