Painel Traseiro - Behringer ODYSSEY Kurzanleitung

36
ODYSSEY
ODYSSEY Controles
(PT) Passo 2: Controles
(55) (56)

Painel Traseiro

DC INPUT – conecte o adaptador DC
(55)
aqui. O adaptador pode ser ligado a uma
tomada AC capaz de fornecer de 100 V
a 240 V em 50 Hz/60 Hz. Use apenas o
adaptador fornecido.
POWER – liga e desliga o sintetizador.
(56)
Certifique-se de que todas as conexões sejam
feitas antes de ligar a unidade.
LED – ajusta o brilho dos LEDs do fader de
(57)
brilho forte até desligado.
MIDI IN – recebe dados MIDI de uma fonte
(58)
externa. Esse será normalmente um outro
teclado MIDI, um sequenciador de hardware
externo, um computador equipado com
interface MIDI, etc.
MIDI OUT – envia dados MIDI a um aplicativo.
(59)
USB PORT – Esta tomada de USB do tipo
(60)
B possibilita conexão a um computador.
O ODYSSEY aparecerá como um dispositivo
MIDI USB compatível com a classe, capaz de
suportar MIDI in e out.
USB MIDI IN – aceita dados MIDI provenientes
de um aplicativo.
USB MIDI OUT – envia dados MIDI a
um aplicativo.
PEDAL – um pedal para VOLUME opcional
(61)
pode ser conectado aqui, para variar a
modulação VCO-2 FM e o VCF caso seus
interruptores estejam configurados na
posição PEDAL.
Pedal PORTAMENTO – um pedal opcional
(62)
pode ser conectado aqui, para habilitar ou
desabilitar o PORTAMENTO.
(57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66)
MAIN OUTPUT LOW – conecte esta
(63)
saída às entradas do nível mais baixo dos
amplificadores de guitarra ou mixers,
por exemplo.
MAIN OUTPUT HIGH – conecte esta saída
(64)
às entradas de nível de linha dos mixers,
teclados, amplificadores, ou alto-falantes
alimentados, por exemplo.
EXT AUDIO INPUT – esta entrada pode ser
(65)
conectada ao áudio de nível de linha a partir
de um dispositivo de áudio externo. O nível
pode ser ajustado na fonte, e tocará quando
o teclado ou padrão de sequenciador forem
tocados. As fontes de nível baixo podem
precisar de um aumento para nível de linha
com um pre-amplificador ou mixer externo.
PHONES – conecte seus fones de ouvido a
(66)
esta saída. Certifique-se de que o botão de
volume PHONES esteja totalmente abaixado
antes de colocar os fones de ouvido.
PHONES VOLUME – ajuste o volume de fones
(67)
de ouvido a um nível seguro antes de colocar
os fones de ouvido ou ligar a unidade.
CV/GATE/TRIGGER INPUTS e OUTPUTS –
(68)
estas entradas e saídas permitem conexão de
tensão de controle, gate e sinais acionadores
provenientes de dispositivos externos
compatíveis, tais como um equipamento
sintetizador modular.
(67) (68)