Seite 1
GENERATORI D’ARIA CALDA GENERATEURS D’AIR CHAUD WARMLUFTERZEUGER SPACE HEATERS EK P L-L 179.04-BM MANUALE D’USO E MANUTENZIONE MANUEL D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS MANUAL...
Seite 3
QUADRO COMANDI - TABLEAU DE COMMANDE KONTROLLTAFEL - CONTROL BOARD Fig . 1 1 PANNELLO COMANDI REMOTO TABLEAU DE COMMANDE À DISTANCE EXTERNE BEDIENEINHEIT REMOTE CONTROL PANEL 2 SELETTORE POTENZA SÉLECTEUR DE PUISSANCE LEISTUNGSWÄHLSCHALTER POWER SWITCH 3 PRESA PER TERMOSTATO AMBIENTE PRISE THERMOSTAT D’AMBIANCE RAUMTHERMOSTAT STECKDOSE ROOM THERMOSTAT PLUG...
WICHTIG Vor Benutzung des Warmlufterzeugers ist die Betriebsanleitung durchzulesen. Die Benutzungsanweisungen sind streng zu beachten. Der Hersteller haftet nicht für Sach- und Personenschäden infolge unsachgemäßen Gebrauchs des Gerätes. Diese Betriebsanleitung ist fester Bestandteil des Gerätes. Sie ist daher sorgfältig aufzubewahren und muss das Gerät im Fall eines Eigentumswechsels begleiten.
• NUR VENTILATOR SICHERHEITSTHERMOSTAT MANUELLER o Schalter in die Position B drehen RÜCKSETZUNG • MINIMALE LEISTUNG Ventilator verfügt über einen integrierten o Schalter in die Position C drehen: Die Lampe (6) Temperaturbegrenzer, Fall Überhitzung schaltet sich ein Stromversorgung unterbricht. Wenn der Grenzschalter ausgelöst •...
Seite 13
SCHEMA ELETTRICO - SCHEMA ELECTRIQUE SCHALTSCHEMA - WIRING DIAGRAM MOTORE VENTILATORE TERMOSTATO VENTILAZIONE MOTEUR VENTILATEUR THERMOSTAT DE VENTILATION VENTILATOR MOTOR LÜFTUNGSTHERMOSTAT FAN MOTOR FAN THERMOSTAT R1 /R2 RESISTENZA RELE RÉSISTANCE RELAIS WIDERSTAND RELAIS RESISTOR RELAY TERMOSTATO DI SICUREZZA A RIARMO MANUALE LAMPADA THERMOSTAT DE SECURITE A REARMEMENT MANUEL LAMPE...
Seite 14
CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES EK 15P TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL SPECIFICATION Potenza riscaldamento - Puissance calorifique [kW] Heizleistung - Heat power Fase – Phase Phase - Phase Alimentazione elettrica Alimentatione Tensione – Tension électrique Spannung - Voltage Netzanscluss Power supply Frequenza –...
Seite 15
ISTRUZIONE DI MONTAGGIO - NOTICE DE MONTAGE ANLEITUNG FÜR DIE MONTAGE - ASSEMBLY INSTRUCTION...