Werbung
3.
B
2
11
2
4
B
5
A
B
A
-
Réalisez l'assemblage de l'échelle.
-
Bauen Sie die Leiter zusammen.
-
Effectuez la pose du panneau de
plancher de mezzanine recevant l'échelle.
Veillez à réaliser le vissage au niveau des
traverses des panneaux muraux.
-
Mettez en place l'échelle puis
verrouiller celle-ci en vous assurant que le
plancher soit bien de niveau.
-
Effectuez la pose du second panneau
en réalisant un vissage de chaque côté de
la jonction.
-
Setzen Sie die Montage der Bodenplatte
der Mezzanine fort, die zum oberen Ende
der Leiter führt. Vorsicht, die Schrauben
müßen in den dickeren Abschlussleisten
befestigt werden.
-
Die Leiter anbringen (nur wenn der
Boden wirklich gerade ist
(Wasserwaage).
-
Bringen Sie danach die zweite
Bodenplatte an.
CONSEILS
-
Utilisez un serre joint afin de bien
solidariser les panneaux de la mezzanine,
avant d'effectuer le vissage au niveau de la
jonction.
-
Utilisez les vis prescrites afin d'éviter que
les pointes de celles-ci ne dépassent lors
du vissage. De ma-nière générale,
contrôlez tout au long du montage
qu'aucune pointe de vis ou agrafe ne
dépasse et ne constitue un danger lors
de l'utilisation du jeu.
HINWEIS
-
Benutzen Sie eine Schraubzwinge um die
Bodenplatte der Mezzanine an der
Verbindungsstelle zusammenschrauben.
-
Benutzen Sie die mitgeliefterten
Schrauben um zu verhindern, dass die
Schrauben auf der anderen Seite
durchbrechen. Stellen Sie während des
gesamten Aufbaus sicher, dass keine
Klamme/Nagel/Schraube übersteht und die
Kinder beim Spielen in Gefahr bringen kann.
IM_0001-0106_V01-190422
Werbung
