CS Instruments LD 450 Bedienungsanleitung
Leckagesuchgerät
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CS Instruments LD 450
Inhaltszusammenfassung für CS Instruments LD 450
- Seite 1 DE- Deutsch Bedienungsanleitung Leckagesuchgerät LD 450 LD 450 V1.00 Seite 1 von 23...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
................................6 ASER ARNLABEL ................................. 6 ABEL OSITIONIERUNG GERÄTEKOMPONENTEN UND BEDIENELEMENTE......................7 LD 450 ..................................7 ÜBERSICHT UND ANWENDUNGSBESCHREIBUNG DER SENSORTYPEN ................8 INBETRIEBNAHME / ANWENDUNG LD 450 ........................9 10.1 .................................. 9 INSCHALTEN 10.2 ..........................9 OPFHÖRER AUTSTÄRKE EISER 10.3... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Falls Laserstrahlung der Klasse 2 ins Auge trifft, sind die Augen bewusst zu schließen und der Kopf sofort aus dem Strahl zu bewegen. • Nicht in den direkten oder reflektierten Strahl blicken. • Laseraustrittstellen Schalltrichter Laseraustrittstelle Laser output point LD 450 V1.00 Seite 3 von 23... -
Seite 4: Service Und Wartung
Der Akkumulator und das Gerät können jetzt getrennt entsorgt werden. 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das LD 450 ist ein Leckagesuchgerät zur schnellen und zuverlässigen Lecksuche in/an Druckluftanlagen. Es ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwendet werden. -
Seite 5: Technische Daten Ld 450
Technische Daten LD450 6 Technische Daten LD 450 Abmessungen 263 x 96 x 280 mm (mit Vorverstärker und Handgehäuse Schalltrichter) 0,55 kg mit Vorverstärker und Schalltrichter, Gewicht komplettes Set im Koffer ca.3,0 kg Arbeitsfrequenz 40kHz (+/- 2kHz) Stromversorgung Interner 7,4 V Lithium-Ion Akku Betriebszeit >... -
Seite 6: Kennzeichnung
Acccording IEC 60825-1:2014 Max. output power: <1mW @ 630-660nm Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11except for conformance with IEC 60825-1 Ed.3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8,2019 LD 450 LD 450 V1.00 Seite 6 von 23... -
Seite 7: Gerätekomponenten Und Bedienelement
Gerätekomponenten und Bedienelement 8 Gerätekomponenten und Bedienelemente Das LD 450 Schalltrichter USB-Anschluss 3,5“ TFT-Color Display mit Touchpanel Anschluss Folientastatur (4 Tasten) Steckernetzteil (Akkuladebuchse) Ein- Aus Taste Laser On/Off Taste Lautstärke (+/-) 3,5mm Klinkenbuchse für Kopfhöreranschluss LD 450 V1.00 Seite 7 von 23... -
Seite 8: Übersicht Und Anwendungsbeschreibung Der Sensortypen
Geringer Abstand zur Leitung/ Komponente • Mittlerer Abstand zur Leitung/Komponente 0,2-6 m 0.05 m • • geringe Störgeräusche Leitung/ Komponente frei zugänglich • • Leckage frei zugänglich zu überprüfende Leitungen und Komponenten sind sehr nah beieinander LD 450 V1.00 Seite 8 von 23... -
Seite 9: Inbetriebnahme / Anwendung Ld 450
10.3 Empfindlichkeitslevel Die Ultraschallpegel können wie eine „Lautstärke“ der Leckage verstanden werden. Mit der „Einstelltaste Empfindlichkeit“ kann die Empfindlichkeit des LD 450 an die Umgebung angepasst werden, welche das akustische Verhalten des Geräts stark beeinflusst und den gültigen Wertebereich vergrößert oder verkleinert. Die Reduzierung der Empfindlichkeit verringert die Reichweite der Leckage- Messung. -
Seite 10: Laser An/Aus
über kurzes „antippen“ mit dem Finger oder einem weichen runden Stift. Achtung: Bitte keine Stifte oder sonstigen Gegenstände mit scharfen Kanten verwenden! Die Folie kann beschädigt werden! 11.1 Initialisierung Nach dem Einschalten des LD 450 erfolgt die Initialisierung und wechselt danach in Leckage Anzeige LD 450 V1.00... -
Seite 11: Anzeige
Auf dem folgenden Bild sind die Anzeigenelemente dargestellt und beschrieben. Signal-Pegel in dB Balkenanzeige Signalpegel Laser „On“ Datum/ Zeit sowie Akkuzustand- Einstellungs Anzeige (Wechselanzeige) Menü Einstelltaste Empfindlichkeit Datum/ Zeitanzeige : Akkuzustandsanzeige Akkuzustand: Netzteilangeschlossen und Akku wird geladen: LD 450 V1.00 Seite 11 von 23... -
Seite 12: Einstellungs Menü Ld 450
Bedienung 11.3 Einstellungs Menü LD 450 Die Bedienung erfolgt menügeführt über das Touchpanel. Die Auswahl der jeweiligen Menüpunkte erfolgt über kurzes „antippen“ mit dem Finger oder einem weichen runden Stift. Achtung: Bitte keine Stifte oder sonstigen Gegenstände mit scharfen Kanten verwenden! Die Folie kann beschädigt werden! -
Seite 13: Sprache
Bedienung 11.3.1 Sprache Einstellungen ➔ Sprache Hier kann eine von 13 Sprachen für das LD 450 ausgewählt werden. Umschalten auf Seite 2 mittels 11.3.2 Datum & Uhrzeit Einstellungen ➔ Datum & Zeit Durch Drücken des Zeitzone-Textfeldes und Eingabe der richtigen UTC, lässt sich weltweit die korrekte Uhrzeit einstellen. -
Seite 14: Systemeinstellungen
11.3.3 Systemeinstellungen 11.3.3.1 System update Für das LD 450 gibt es die Möglichkeit bei Bedarf ein Firmware-Update über den USB Stick auf das Gerät zu laden. Sollte ein Update nötig werden, können Sie dieses auf der Homepage von CS Instruments GmbH &... -
Seite 15: Werkseinstellungen
Sicherheitsabfrage durchgeführt. Hinweis: gespeicherte Daten werden nicht gelöscht bzw. überschrieben. Bei Bedarf kann hier durch Drücken der Neu- Starten- Taste das LD 450 neu gebootet werden. 11.3.4 Touchpanel kalibrieren Einstellungen ➔ Touchscreen-Kalibrierung Falls nötig, kann hier eine Touchpanel- Kalibrierung durchgeführt werden. -
Seite 16: Display-Helligkeit
Helligkeit in unserem Beispiel wieder auf 39 % gesetzt. Danach ist wieder eine „normale“ Funktionsbedienung möglich. Wichtig: Wenn die Abdunkeln-nach-Taste nicht aktiviert ist, bleibt die Hintergrundbeleuchtung mit der aktuell eingestellten Helligkeit permanent an. LD 450 V1.00 Seite 16 von 23... -
Seite 17: Reinigung
Sollte die Reinigung schneller beendet sein, so kann durch längeres Drücken (ein bis zwei Sekunden) der Zum-Abbrechen-lange- drücken- Taste abgebrochen werden. 11.3.7 Über LD 450 Einstellungen ➔ Über LD 450 Übersicht der Hard- und Softwareversion, sowie der Seriennummer des LD 450. -
Seite 18: Laden Des Akkus
Steckernetzteil mit der Ladebuchse verbinden Das LD 450 überprüft den Ladezustand des Akkus und startet den Ladevorgang gegebenenfalls automatisch. Zur Schonung des verwendeten Li-ION Akkus schaltet sich das Gerät bei Erreichen einer Spannung von ca. 6,4V selbsttätig aus. -
Seite 19: Lieferumfang
Laden des Akkus 13 Lieferumfang Das LD 450 ist wahlweise als Einzelgerät oder in einem Set erhältlich. Das Set enthält alle Komponenten und Zubehörteile, die geschützt in einem robusten und schlagfesten Transportkoffer untergebracht sind. In der nachfolgenden Tabelle sind die Komponenten mit ihren Bestellnummern aufgelistet. -
Seite 20: Anhang
Anhang 14 Anhang Im Anhang auf den folgenden Seiten finden Sie die Konformitätserklärung zur elektromagnetischen Verträglichkeit und den Test Report des verwendeten Li-Ion Akkus. 14.1 Report UN 38.1 LD 450 V1.00 Seite 20 von 23... -
Seite 21: Report Iec62133-2
Anhang 14.2 Report IEC62133-2 LD 450 V1.00 Seite 21 von 23... -
Seite 22: Ce Konformitästerklärung
CE Konformitätserklärung 14.3 CE Konformitästerklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY CS Instruments GmbH & Co.KG Gewerbehof 14, 24955 Harrislee Erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Declare under our sole responsibility that the product Leckage-Suchgerät LD 450 Leak meter LD 450... - Seite 23 Fax: +49 (0) 461 80 71 50 - 15 info@cs-instruments.com www.cs-instruments.de GESCHÄFTSSTELLE SÜD Zindelsteiner Straße 15 D-78052 VS-Tannheim DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 7705 978 99-0 Fax: +49 (0) 7705 978 99-20 info@cs-instruments.com www.cs-instruments.de LD 450 V1.00 Seite 23 von 23...