Inhaltszusammenfassung für Infraworld Infracontrol
Seite 1
50 Hz Schaltleistung: 3200 W 20 - 60 °C für Keramikstrahler (Raumtemperaturmessung) Temperaturbereiche: 20 - 80 °C für Flächenheizung (Oberflächentemperaturmessung) Technische Änderungen vorbehalten TPI GmbH, Rieglerstr. 21, 4873 Frankenburg, Austria Tel.: +43 7683 5022 / E-Mail: office@tpi.co.at / Web: www.infraworld.at...
Seite 2
Stückliste Artikel Infrarotsteuerung Infracontrol Temperaturfühler mit 2,0 m Fühlerkabel Gebrauchsanweisung der Infrarotsteuerung Infracontrol 1. Licht: Das Licht kann durch Drücken der -Taste ein- bzw. ausgeschaltet werden (Licht für Reinigung auch ohne Saunastart möglich). 2. Einschalten der Steuerung: -Taste 1 Sek. drücken. Licht, VITALlight-Infrarotstrahler und Infrarot-Flächenheizung werden eingeschaltet.
20 - 60 °C for ceramic heaters (cabin temperature measurement) Temperature range: 20 - 80 °C for heating panels (surface temperature measurement) Subject to technical modifications TPI GmbH, Rieglerstr. 21, 4873 Frankenburg, Austria Phone: +43 7683 5022 / e-mail: office@tpi.co.at / website: www.infraworld.at...
Item Infracontrol infrared control system Temperature sensor with 2.0 m sensor cable Instructions for use of the Infracontrol infrared control system 1. Light: The light can be switched on or off by pressing the button (the light can be switched on for cleaning without starting the sauna).
20 - 80 °C pour chauffage de surface (mesure de la température de la surface) Sous réserve de modifications techniques TPI GmbH, Rieglerstr. 21, 4873 Frankenburg, Autriche Tél. : +43 7683 5022 / Courriel : office@tpi.co.at / Internet : www.infraworld.at...
Pos. Article Unité de commande infrarouge Infracontrol Capteur de température équipé d’un câble de capteur de 2,0 m Notice d’utilisation de l’unité de commande infrarouge Infracontrol 1. Éclairage : Appuyez sur la touche , pour allumer ou pour éteindre l’éclairage (pour le nettoyage, l’éclairage peut aussi être allumé...
20 - 60 °C voor keramische radiateur (meten kamertemperatuur) Temperatuurbereiken: 20 - 80 °C voor paneelverwarming (meten oppervlaktetemperatuur) Onder voorbehoud van technische wijzigingen TPI GmbH, Rieglerstr. 21, 4873 Frankenburg, Oostenrijk Tel.: +43 7683 5022 / e-mail: office@tpi.co.at / Internet: www.infraworld.at...
Seite 11
Stuklijst Artikel Infraroodbesturing Infracontrol Temperatuursensor met 2,0 m sensorkabel Gebruiksaanwijzing van de Infracontrol infraroodbesturing 1. Verlichting: Door op de -toets te drukken kan het licht in- of uitgeschakeld worden (verlichting voor reiniging ook mogelijk zonder de sauna te starten). 2. Inschakelen van de besturing: -Toets 1 sec.